Patrick in Thailand (Teil 1)

Es ist toll, dass dieser Blog auf Niederländisch ist, so dass man getrost etwas mit einem ziemlich hohen Maß an Klatsch und Tratsch über einen Amerikaner und seine thailändische Liebe Jib erzählen kann.

Die beteiligten Personen kennen diesen Blog nicht und können ihn auch nicht lesen. Die Geschichte enthält klassische thailändische Elemente und viele Zutaten für eine Seifenoper. Ein Großteil der Geschichte ist „Hörensagen“ (Klatsch) und wo ich das Bedürfnis verspüre, vollständig zu sein, habe ich gelegentlich hinzugefügt, wie es meiner Erfahrung nach hätte passieren können.

Die Hauptcharaktere:

1. Axel, Sohn eines sehr wohlhabenden Amerikaners, der sein Geld in der IT-Welt des Silicon Valley verdiente. Patrick selbst hat einen mehr als guten Job in der gleichen Branche bei einem Unternehmen, das Fabriken in den USA, aber auch in Malaysia und Taiwan hat. Als eine Art Chefsekretär besucht er diese Fabriken regelmäßig und so landete er in Thailand. Patrick ist etwa 30 Jahre alt, kräftig gebaut und hat ein rotes, rundes, pockennarbiges Gesicht. Für ein Model nicht wirklich geeignet, aber er ist ein netter Kerl, charmant im Umgang mit Frauen und daher oft in den Walking Street Restaurants von Pattaya anzutreffen. Ein sicherer Pluspunkt ist, dass er wie ein Fisch trinken kann (nur Heineken-Bier), aber auch sehr großzügig ist, wenn es um Damengetränke geht.
2. Ausleger, eine etwa gleichaltrige Thailänderin. Sie verfügte über eine gute Ausbildung und arbeitete nach eigener Aussage nach ihrem Schulabschluss eine Zeit lang in einer Anwaltskanzlei. Ihr Vater ist ein pensionierter Polizist aus Khon Kaen, der sich wahrscheinlich wegen ihrer Spielsucht von ihrer Mutter getrennt hat. Mutter wohnt gelegentlich mit Tochter im Haus. Jib kam nach Pattaya, um dort zu arbeiten, erkannte schnell, dass es dort mehr zu verdienen gab als in einer Anwaltskanzlei und begann als Bardame zu arbeiten. Dort lernte sie – nicht ihr erster „Freund“ – Patrick kennen.
3. Ken, ein französischer Algerier oder ein algerischer Franzose (ein Pied-Noir wird in Frankreich eine solche Person genannt), ebenfalls in derselben Altersgruppe. Auch Ken hat Jib in einer Bar kennengelernt, kann aber finanziell auf keinen Fall mit Patrick mithalten. Er hat kein Geld, zieht in die arabische Nachbarschaft und macht dort zwielichtige Geschäfte. Er wurde bereits einmal mit einem roten Stempel aus Thailand abgeschoben, konnte aber wieder auftauchen, vermutlich aufgrund eines doppelten Reisepasses. Allerdings hat Ken für Jib einen großen Vorteil, er ist ein besserer Liebhaber als Patrick.

Bargeld

Die Geschichte beginnt vor etwa sieben Jahren, als wir in dieser Straße in unser Haus einzogen und Patrick und Jib, unsere Nachbarn auf der anderen Straßenseite, trafen. Ein nettes Paar, offenbar glücklich zusammen. Patrick hat ihr das Haus (bar) gekauft, vor der Tür steht ein Explorer-Pickup, den Patrick ebenfalls bar bezahlt hat. Das Haus ist schön eingerichtet, die Möbel, der Fernseher und die Stereoanlage, die neue Küche werden auch alles in bar bezahlt von …… richtig, Patrick!

Dass wir gleich beim ersten Treffen mit Patrick ein Bier trinken konnten, war ein Zufall, denn zwei Tage später reiste er zurück in die Staaten. Sind Ferien war vorbei und endlich muss gearbeitet werden. Patrick ist weg, Ken kommt! Ken ist nicht ständig anwesend, erscheint aber hin und wieder, wenn er gebraucht wird, und das nicht nur zum Kaffeetrinken. Jib lebt von einem monatlichen Stipendium von Patrick, von dem Ken gelegentlich ein paar Krümel aufsammelt. Jib hat eindeutig das Sagen, sie gibt den Rhythmus von Kens Besuchen vor. Dann sieht man Ken eine Weile nicht, weil Jib Besuch von einem japanischen Gentleman bekommt, einem Kunden aus ihrem Leben vor Patrick. Aus dieser Zeit können auch einige arabische Freunde auf ihre Gastfreundschaft zählen, wenn sie in Pattaya sind.

Nach etwa vier Monaten kommt Patrick wieder vorbei, er hat eine Woche in Pattaya für einen Arbeitsbesuch in Malaysia verbracht. Alle Spuren fremder Besucher werden gelöscht, aber Patrick lernt Ken kennen. Er wird als entfernter Verwandter vorgestellt, dem gelegentlich Jib hilft. Kein Grund zur Sorge, auch wenn Patrick von Anfang an kein großes Mitgefühl für diesen „Araber“ (sein Ausdruck) aufbringen kann.

Schwanger

Nicht lange nach diesem Besuch stellt sich heraus, dass Jib schwanger ist. Jib freut sich über ihr erstes Kind, hat aber ein großes Problem. Sie weiß nicht, wer der Vater ist, Patrick oder Ken. Nach etwa vier Monaten ist ihr Bauch bereits etwas gewölbt und als Patrick inzwischen wieder vorbeikommt, äußert er sich dazu. Sie bestreitet, schwanger zu sein, sie habe in letzter Zeit nur etwas zu viel gegessen, versichert Patrick aber, dass sie viele Kilos verloren haben wird, wenn Patrick wiederkommt.

Das Kind wird geboren, es stellt sich heraus, dass es ein wunderschönes Mädchen mit einem sehr hellbraunen Farbton ist und Jasmine heißt. Ken ist eindeutig der Vater, es wird jedoch ein DNA-Test durchgeführt, um diesen Befund zu bestätigen. Patrick bleibt dieses Mal etwas länger weg und als er erneut seine Ankunft ankündigt, befürchteten wir, dass Jib viel zu erklären haben würde und die Beziehung zu Patrick einen schweren Schlag erleiden würde. Allerdings passiert nichts davon, Patricks Urlaub läuft gut und wir stellen natürlich keine Fragen.

Großzügig

Viel später wird mir Patrick sagen, dass Jib nicht Jasmines Mutter ist. Die Mutter ist eine enge Bekannte der Familie, die von ihrem thailändischen Ehemann verlassen wurde und irgendwo im Landesinneren lebt. Jib hat angeboten, auf das Kind aufzupassen. Patrick hielt dies für eine großzügige Tat von Jib und beschließt, die monatliche Vergütung zu erhöhen, damit Jib Jasmine problemlos ernähren und pflegen kann. Ich höre ihm zu, sage aber nichts, weil ich natürlich nicht der Anstifter eines Beziehungsproblems sein möchte.

In der Zwischenzeit haben Patrick und Jib alle möglichen Papiere für ein Visum für die USA vorbereitet. Jib geht für drei Monate nach Kalifornien und heiratet dann offiziell Patrick, der klug genug ist, nicht sein gesamtes Hab und Gut in die Ehe zu stecken. Jib kehrt als glückliche, verheiratete Frau aus den Staaten zurück. Natürlich traf sie ihre Schwiegereltern und andere Verwandte von Patrick. Sie redet endlos über dieses fantastische Land Amerika, ist aber auch glücklich, wieder in Thailand zu sein.

Zweites Kind

Was passiert, wenn man eine Weile im siebten Himmel bleibt? Das lässt sich vermuten, aber nach etwa drei Monaten stellt sich heraus, dass Jib (wieder) schwanger ist. Sie ist sich jetzt sicher, dass Patrick der Vater ist und sie sollte es am besten wissen, nicht wahr? Es wird dann automatisch ihr zweites Kind, für Patrick jedoch ihr erstes Kind und Patrick wird zum ersten Mal Vater. Patrick verspricht, anwesend zu sein, um die Geburt auf Film und Foto festzuhalten, und gibt Jib reichlich Geld, um ein schönes Kinderzimmer einzurichten. Das Kind wird im selben Krankenhaus wie Jasmine zur Welt kommen und Jib ergreift in diesem Krankenhaus die richtigen (finanziellen?) Maßnahmen, sodass der Arzt und das Personal ihren ersten Besuch, die Geburt von Jasmine, nicht erwähnen.

Es wird ein Junge namens Alexander sein, weiß und klar mit den Gesichtszügen von Patrick. Alle sind glücklich, eine glückliche Mutter und ein stolzer Vater, der mit dem Baby auf dem Arm durch die Straße stolziert, um es jedem zu zeigen, der das schöne Baby sehen möchte. Ken, der Araber, ist schon seit einiger Zeit nicht mehr im Bilde, auch als Patrick seine Arbeit wieder aufnimmt, und auch die anderen zufälligen Passanten aus Jibs Vergangenheit tauchen nicht auf. Es scheint eine perfekte Familie zu sein.

Ehe

Einige Monate nach der Geburt organisieren Patrick und Jib eine thailändische Hochzeitsfeier. Die Zeremonie mit den Mönchen findet zu Hause statt und später am Tag gibt es eine große Party von Dauer rund um das Schwimmbad Hotels in Pattaya. Viele Familienangehörige und Freunde sind aus Amerika angereist und die Gesamtgruppe, einschließlich der thailändischen Familie und Freunde, beträgt etwa 200 Personen. Es wurden keine Kosten gescheut, um diese Party zu einem Erfolg zu machen, und das war’s auch schon.

Ein Märchen, würde man sagen, und Patrick und Jib werden weitere Pläne für die Zukunft schmieden. Es wird beschlossen, dass Jib mit Alexander nach Amerika geht und Patrick stimmt zu, dass auch Jasmine mitkommt. Für beide Kinder sei eine gute Erziehung und Ausbildung in Amerika besser als ein Aufenthalt in Thailand, sagt insbesondere Patrick. Jasmines Vater Ken wird benachrichtigt und obwohl er sich nicht direkt dazu äußert, gefällt ihm der „Verlust“ seiner Tochter nicht.

Phuket-Wochenende

Er sieht Jasmine gelegentlich, versucht sein Bestes, ein guter Vater zu sein, und nimmt sie gelegentlich mit auf einen Ausflug. Vielleicht, um sie seinen Freunden im arabischen Viertel von Pattaya zu zeigen, aber einmal nimmt er Jasmine für ein Wochenende nach Phuket mit. Er erhält von Jib die Erlaubnis, die Abholung in Anspruch zu nehmen, was bequemer ist als die Anreise mit dem Zug, Bus oder Flugzeug. Allerdings kehrt Ken nicht zum vereinbarten Zeitpunkt zurück, Mutter Jib natürlich in allen Bundesstaaten. Die Polizei ist informiert, startet jedoch vergeblich eine Suchaktion in Phuket.

Jib findet nach ein paar Tagen heraus, dass Jasmine einfach entführt (entführt) wurde und sie vermutet, dass Ken mit Jasmine nach Frankreich gegangen ist. Allerdings ist Ken der offizielle Vater, sodass es fraglich ist, ob man von einer Entführung sprechen kann. Kens Mutter in Paris erhält einen Anruf, aber sie spricht kein Englisch. Auf Jibs Bitte hin spreche ich Französisch mit ihr und dem Verdacht der Entführung wird klar widersprochen. Ken ist ein süßer Junge, der keiner Fliege etwas zuleide tut, und von einer Entführung ist keine Rede. Die Abholung wird dann an der Grenze zu Malaysia gefunden und wie genau es passiert ist und wie es möglich war, ist sehr unklar, aber es lief wahrscheinlich so ab: Ken überquerte die Grenze mit Jasmine (ohne Reisepass), reiste nach Kuala Lumpur und von dort mit dem Flugzeug nach Paris. Auf jeden Fall wird etwa eine Woche später bestätigt, dass Jasmine in Paris ist.

Drei Monate später ist Jasmine plötzlich zurück in Pattaya. Wie das möglich ist, ist ebenfalls sehr unklar. Jib behauptet, sie habe einen thailändischen Polizisten nach Frankreich geschickt, um Jasmine „zurückzuentführen“. Möglicherweise wurde Kens Familie mit Gewalt oder der Zahlung eines Lösegelds gedroht. Ken sitzt übrigens derzeit in einem französischen Gefängnis, da er noch ein paar Wochen Guthaben hatte.

Die Pleuritis

Nun, alles ist wieder normal, also beginnen wir mit den Vorbereitungen für den Umzug nach Kalifornien. Dazu gehört auch die Beantragung eines amerikanischen Passes für Alexander, der mittlerweile etwa 2 Jahre alt ist. Nachdem sie alle notwendigen Papiere geschickt haben, gehen Patrick und Jib dann gemeinsam zur amerikanischen Botschaft, um den Pass entgegenzunehmen. Der betreffende Beamte fragt Jib beiläufig, ob es ihr erstes Kind sei, und wenn sie dies bestätigt, wird sie gebeten, eine thailändische Geburtsurkunde zu erklären, in der ihr Name und der von Ken als Jasmines Mutter und Vater aufgeführt sind. Sie hat immer noch einige vage Ausreden wie Fälschung und dergleichen, muss aber immer noch zugeben, dass sie Jasmines Mutter ist. Und damit bricht wirklich „das Chaos“ aus.

Das Wetter auf der Rückfahrt nach Pattaya war gut, aber im Auto muss es Blitz und Donner, gegenseitige Beschuldigungen und Beschimpfungen gegeben haben. Patrick erkennt, dass er betrogen wurde und erkennt in den folgenden Tagen, dass vieles von dem, was Jib ihm in der Vergangenheit erzählt hat, ebenfalls eine Lüge war. Ein Ballon platzt und alles Glück verflüchtigt sich in der Luft. Ein Märchen ist da!

Patrick ergreift Maßnahmen und fordert die Scheidung und das Sorgerecht für Alexander. Jib stimmt ersterem zu, wenn Patrick ihr eine Million Dollar gibt, aber sie lässt Alexander nicht gehen. Patricks Angebot ist, dass sie das Haus, das Auto und den Hausrat behalten kann und eine monatliche Zuwendung bekommt, aber nur unter der Bedingung, dass er das Sorgerecht für Alexander erhält. Das wird abgelehnt und ein toller Job für beide Anwälte ist geboren.

Abschied

Nach fast endlosem Streit wird dann die amerikanische Scheidung ausgesprochen, ohne dass Jib ihre Forderungen erfüllt bekommt. Allerdings muss das Sorgerecht in Thailand geregelt werden und das ist nicht einfach, denn Jib lehnt jede Kooperation ab. Patrick streicht das monatliche Taschengeld und Jib bleibt nichts anderes übrig, als ihren alten „Beruf“ wieder aufzunehmen. Patrick arrangiert über eine Schwester von Jib finanzielle Hilfe, um Lebensmittel und Kleidung für Alexander zu kaufen.

Patrick erhebt Klage wegen des Sorgerechts, aber ohne die Mitarbeit der Mutter wird ein thailändisches Gericht niemals ein in Thailand geborenes Kind einer thailändischen Mutter einem Ausländer zuordnen. Diese Meinung teile ich Patrick mit, doch er versichert mir, dass es ihm um jeden Preis gelingen wird. Schließlich ist Jib eine schlechte Mutter, weil sie prostituiert und sich nicht gut um das Kind kümmert. Meiner Meinung nach kein wirklich gutes Argument, denn wenn den prostituierten thailändischen Damen alle Kinder weggenommen würden, hätte Thailand ein riesiges unlösbares Problem. Allerdings geben ihm seine thailändischen Anwälte gute Chancen, schließlich muss auch ihre Kasse ständig klingeln. Jedes Mal, wenn Patrick nach Thailand kommt – und das ist jetzt öfter als sonst – verbringt er ein paar Tage mit Anwälten und spricht mit Richtern in Chonburi. Es dauert Monate und es scheint überhaupt keine Fortschritte zu geben. Gespräche mit Jib enden immer in einem Streit, den Jib manchmal mit losen Händen beendet.

Waffe

Und dann, vor etwa einem Monat, kommt die erlösende Antwort der Richter in Chonburi, allen Forderungen von Patrick wird stattgegeben und Alexander wird ihm zugeteilt. Eine weitere Verteidigung oder Berufung auf Jib ist nicht möglich

Das ist im Moment die Situation, nur Patrick muss noch das Sorgerecht bekommen, weil Jib sich weigert, Alexander herauszugeben. Alexander einfach so zu nehmen, wird nicht funktionieren, denn Jib hat Patrick versichert, dass er mit allen Mitteln Widerstand leisten wird und sogar bereit ist, Patrick zu töten – sie sagt, sie habe eine Waffe –, wenn er es versucht.

Wie weit es gehen wird, kann man nur erahnen. Mittlerweile ist Alexander bereits etwa fünf Jahre alt, ein fröhlicher kleiner Junge, geht mit seiner Schwester Jasmine zur Schule, spielt mit anderen Kindern auf der Straße, spricht natürlich nur Thailändisch und ist sich aller Wechselfälle um ihn herum überhaupt nicht bewusst. Möge es so bleiben!

– Neu gepostete Nachricht –