Film Owen Wilson in Thailand verboten

Von Editorial
Posted in Bemerkenswert
Stichworte: ,
11 August 2015

„No Escape“, der neueste Film mit Owen Wilson, darf in Thailand, wo der Film gedreht wurde, nicht gezeigt werden. Die thailändische Regierung habe sich den Film angesehen und ihn verboten, schreibt die New York Post.

Der Film „No Escape“ handelt von einer amerikanischen Familie, die vor einem Putsch in einem unbekannten südostasiatischen Land flieht, und wird in wenigen Wochen in Asien in die Kinos kommen. Der Film durfte in Thailand gedreht werden, unter der Bedingung, dass nicht bemerkt würde, dass er in Thailand gedreht wurde.

Dafür wurden Vorkehrungen getroffen, beispielsweise wurden in Sichtweite geratene Schilder auf den Kopf gestellt. Dennoch entschieden die thailändischen Behörden, nachdem sie den Film gesehen hatten, dass „No Escape“ in Thailand nicht gezeigt werden sollte. Es ist unklar, warum nicht.

15 Antworten zu „Owen Wilson-Film in Thailand verboten“

  1. koos sagt oben

    Laut der thailändischen Zeitung ist dieser Film nicht verboten.
    Deshalb sieht es wieder wie eine von einem Journalisten erfundene Geschichte aus.
    Thailand ist mit den Filmemachern zufrieden, sie bringen viel Geld ein.

    • Johann van Velthoven sagt oben

      Laut der Thai Bangkok Post vom 11. August 2015 ist die Vorführung dieses Films erlaubt:
      „ Einer der zuletzt in Thailand gedrehten Filme war No Escape, ein Actionfilm mit Owen Wilson, Pierce Brosnan und Lake Well, der Ende 2013 teilweise in Chiang Mai gedreht wurde.
      Trotz Gerüchten, dass der Film von der thailändischen Militärregierung verboten wurde, weil er einen Putsch in einem südostasiatischen Land darstellt, bestätigte das Kulturministerium am Montag, dass der Film am 28. Juli von der Zensurbehörde genehmigt wurde und wie geplant am 10. September in die Kinos kommt.“ Wir werden sehen.

  2. Roy sagt oben

    Nachdem ich den Trailer gesehen habe, verstehe ich, dass er in Thailand verboten ist.

    https://www.youtube.com/watch?v=DOjj07EuO50

    Leider wird dieser Trailer voraussichtlich auch in Thailand für die Ansicht gesperrt sein.

    • Koos sagt oben

      Die Regierung sieht darin wirklich keine Bedrohung.
      Wie Sie vielleicht wissen, wurden bei dem Putsch keine Verletzten gemeldet.
      Der Trailer und der Film sind also nächsten Monat zu sehen.
      Wenn es Proteste gibt, ist es bald vorbei.

    • Fransamsterdam sagt oben

      Auf jeden Fall ist der Anhänger in Thailand nicht blockiert.

  3. Jack S sagt oben

    Laden Sie es also einfach herunter, sobald es verfügbar ist… 🙂

    • Jaspis sagt oben

      Ist verfügbar.

  4. Wim van der Vloet sagt oben

    Habe mir gerade den Trailer angeschaut.

    Zohoooooo…. Das wird hier für einiges Aufsehen sorgen. Wenn dieser Film in thailändischen Kinos gezeigt werden darf, dann denke ich, dass es den derzeitigen Verantwortlichen nicht an Mut und Selbstvertrauen mangelt.

    Wim

    • kjay sagt oben

      Mut und Zuversicht? Ich bin froh, dass wir in einer freien Demokratie leben und innerhalb der Regeln sagen und schreiben können, was wir wollen. Du wirst nur in einem Land leben, in dem du das alles akzeptierst! Ich finde es viel erschütternder, die Augen zu schließen

      • Willem van der Vloet sagt oben

        Lieber Kjay,

        Thailand ist eine völlig andere Kultur als „der Westen“ und hat auch eine andere Form der Demokratie, oder wie auch immer man ein durch Wahlen regiertes Land nennen mag. Die Demokratie, auch in Europa, ist von Land zu Land sehr unterschiedlich und eine solche Demokratie wird dort auch stark manipuliert und sogar zensiert. Das fällt wirklich auf, wenn man die asiatischen Nachrichten hier in Thailand liest und sieht und man sie unter anderem mit den Nachrichten des niederländischen Staatssenders NOS und anderer Massenmedien vergleichen kann. Sicherlich auch sehr bunt, wenn es zum Beispiel um Thailand geht. (Oder aktuell: Russland)

        Natürlich gibt es hier in Thailand Zensur. Auch Selbstzensur, um nicht in Schwierigkeiten zu geraten. Aber es ist nicht richtig zu sagen, dass diese schlechte Tatsache in Thailand und NICHT beispielsweise in den Niederlanden vorkommt.

        Da ich schon lange hier lebe, behaupte ich, dass die Regierungsform, wie ich sie seit sehr langer Zeit erlebt habe, eine Scheindemokratie war, die vom „Westen“ angenommen wurde. Aber einige Gruppen waren schließlich der Meinung, dass es genug sei. Die Menschen begannen ganz normal, Reformen durchzusetzen, was Teil eines sich entwickelnden Landes ist. Dies führte zwar zu Gewalt und Störungen der öffentlichen Ordnung und der Wirtschaft, woraufhin das Militär zumindest dafür sorgte, dass wieder Frieden herrschte und der Reformprozess gewaltfrei fortgesetzt werden konnte.

        Natürlich wissen wir nicht, wie gut oder schlecht sich das entwickeln wird. Aber ich glaube wirklich, dass die Erlaubnis, diesen Film in Thailand zeigen zu dürfen, von viel mehr Mut und Selbstvertrauen zeugt, als aus dem Brief hervorgeht, wie er im beigefügten Link nachgelesen werden kann, und bin daher der Meinung, dass Ihr Kommentar zu Thailand nicht ganz richtig ist .

        Hartelijke groeten,

        Wim

  5. Schober sagt oben

    Typischerweise wollen Thailänder das Geld von den Filmemachern, indem sie die Texte auf den Tafeln in Khmer schreiben lassen (Kambodschanisch ist nett und sportlich, obwohl der Film in Thailand gedreht wurde). Und das Verbot für die eigene Bevölkerung zeigt dann schön, wie krank die Strömung ist Herrscher mit Betonung auf Herrschern und nicht auf einer Regierung.

  6. Serge sagt oben

    Der Film enthält keine direkten und/oder absichtlichen Bezüge zu Thailand. Sie haben versucht, es zu vermeiden (zumindest im Trailer)
    Den Lesern von Thailandblog fällt natürlich sofort auf, wo das enthalten ist; Für den Durchschnittszuschauer ist dies EIN Land in Asien (das politisch instabil zu sein scheint).

    Daran ist an sich nichts auszusetzen; Diese Praxis ist in der Filmindustrie gang und gäbe und letztlich eine Fiktion.
    (Apocalypse Now, ein Filmepos über den Vietnamkrieg, wurde in Thailand/Laos gedreht, weil es damals (1979) in Vietnam noch viel zu heikel war. Man wird glauben gemacht, dass sich alles in Vietnam und Saigon statt in Laos abspielt und Bangkok.)

    Auffallend ist die Tatsache, dass die Inschriften in Khmer geschrieben wurden (natürlich verkehrt herum), aber auch hier: Wie vielen Betrachtern wird das auffallen? Für Asien-Kenner kommt das unverschämt rüber.

    Ohnehin diente Thailand als Kulisse, und es zieht nicht sofort zusätzliche Touristen an, wenn der Betrachter bestimmte Facetten erkennt und beginnt, sie mit dem ansonsten schönen Land zu verbinden. Im heutigen Thailand trotz seiner Militärjunta eindeutig undenkbar; Hoffentlich häufen sich beim Urlauber keine Vorurteile an – es gibt noch mehr tolle Urlaubsziele, die aufgrund eines gewissen Negativimages völlig zu Unrecht gemieden werden. Werde es nicht einfach los.
    Man könnte es heuchlerisch nennen, Geld für die Aufnahmerechte zu kassieren und den Film dann aus den eigenen Kinos zu verbannen. Für die Thailänder muss dieser Aufdruck sicherlich schockierend wirken.

    Ich persönlich würde „The Last Executioner“ viel lieber sehen, aber in Europa ist es (noch) nicht erschienen.
    Dies basiert auf wahren Begebenheiten. Und auch ziemlich hart.

  7. Eugenio sagt oben

    Lieber Serge,
    Ich wollte nur darauf hinweisen: „Apocalypse Now“ sowie ein weiterer sehr kritischer Film über Vietnam: „Platoon“ wurden in Luzon auf den Philippinen gedreht. In Thailand leider sicher nicht.

    http://www.movie-locations.com/movies/a/apocalypse.html

    • Serge sagt oben

      Ich stehe korrigiert. Ich habe Apocalypse mit „The Deer Hunter“ verwechselt, einer anderen Vietman-Ikone. Dies wurde teilweise in Thailand/Bangkok gedreht.

      http://www.movie-locations.com/movies/d/deerhunter.html#.VcsP-XjZjG4

  8. Colin Young sagt oben

    Die thailändischen Regierungen stehen ausländischen Filmen äußerst kritisch gegenüber, wie ich letzten Monat auch von Steven Seagal erfahren habe, den ich bei einem Abendessen interviewt habe. Er hatte vor fünf Jahren in Bangkok einen Film gedreht, in dem eine berühmte Schauspielerin ihre Brustwarze entblößte, und aus diesem Grund wurde der Film damals verboten. Daraus hat Steven nun in seinem Ende dieses Jahres erscheinenden Film „Asian Connection“ gelernt, in dem für Sexszenen kein Platz war. Ein bisschen heuchlerisch für thailändische Verhältnisse, wo Prostitution zwar verboten, aber überall erlaubt ist.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website