Pastoren und Schulmeister, wir werden bleiben
Mein Name ist Ronald van Veen, 69 Jahre alt, arbeite immer noch in meinem eigenen Unternehmen (Export von Babymilch nach China), bin seit drei Jahren mit meiner thailändischen Schönheit „Sao“ verheiratet und unter diesen Umständen halte ich mich regelmäßig sowohl in Thailand als auch in den USA auf Niederlande.
Ich wurde nach strengen christlichen Normen und Werten erzogen (jetzt habe ich dem Glauben abgeschworen), bin Demokrat (nicht fanatisch), Anhänger des „Rheinland-Modells“ und selektiver Leser von „Thailandblog“.
Hin und wieder erscheint ein Artikel (in welcher Form auch immer), der meine besondere Aufmerksamkeit erregt. Ebenso die Kolumne: Die Blog-Farbe eines Coups. Auf Position und Inhalt dieser Kolumne werde ich hier nicht näher eingehen.
Aber ich konnte meine wachsende Überraschung nicht unterdrücken, als ich den Inhalt der vielen Reaktionen zur Kenntnis nahm, in denen es um Demokratie, niederländische Wurzeln, universelle Werte der Menschenrechte, das Streben nach einer vernünftigen Verteilung des Reichtums und eine gute Betreuung von Kindern und älteren Menschen ging alles im Zusammenhang mit dem Militärputsch in Thailand.
Krötentunnel von 600.000 Euro
Es erinnerte mich an meinen letzten Besuch (vor drei Monaten) in den Niederlanden. Mir wurde mitgeteilt, dass ein Familienmitglied in ein Pflegeheim in Zwolle eingeliefert worden sei. Auf dem Weg dorthin wurde ich von Straßenbauarbeiten aufgehalten. Als ich fragte, was los sei, wurde mir gesagt, dass unter der Straße ein Tunnel gebaut werde, um der „Krötenwanderung“ eine sichere Überquerung zu ermöglichen. Später habe ich gelesen, dass sich die Kosten dafür auf ca. 600.000 Euro beliefen.
Als ich im Pflegeheim ankam, roch ich in dem Zimmer, in dem mein Angehöriger lag, einen stechenden Uringeruch. Habe meinen Verwandten in einer schmutzigen Windel liegen sehen. Untersuchungen ergaben, dass das Pflegeheim zu wenig Geld hatte, um eine gute Pflege zu gewährleisten. Erstaunlicher Kontrast, nicht wahr? Warum Verteilung von Wohlstand und guter Fürsorge in unseren entwickelten und politisch korrekten Niederlanden?
Der Thailänder wird dazu erzogen, nicht zu kritisieren
Die angebliche Ansicht, dass Normen und Werte, die in jeder Kultur verankert sind, nichts damit zu tun haben, ob man westlich, links oder intellektuell ist, ist völliger Unsinn. Normen und Werte, die die Grundlage einer Kultur bilden, sind nicht erblich, liegen nicht bei der Geburt in Ihren Genen. Normen und Werte werden durch Ihre Erziehung bestimmt, die wiederum stark davon abhängt, in welchem Teil der Welt Sie geboren wurden.
Der Thailänder wird dazu erzogen, nicht zu kritisieren. Kritik ist ein Gesichtsverlust und dieser wird den Thailändern auf eine Art und Weise aufgebrummt, dass es wie eine Indoktrination aussieht. Dass eine unkritische Gesellschaft nicht aus ihren Fehlern lernt und zur Leichendisziplin anspornt; Na ja, die Thailänder warten nicht so lange.
Leichendisziplin wird in der thailändischen Gesellschaft häufig beobachtet. Tausendmal das Gleiche. Aber der Thailänder ist damit zufrieden, geht in den Tempel, führt unverständliche Rituale durch, wie zum Beispiel einen gefangenen Vogel oder Fisch zu kaufen und ihn dann freizulassen. Bringt Glück, sagt man. Wenn ich anmerke, dass es vielleicht mehr Glück bringt, wenn man den Vogel oder Fisch nicht fängt, schauen sie einen an und denken „farang tingtong“. Die thailändische Gesellschaft ist eine Aneinanderreihung von „albernen Lebensräumen“, die wir als Westler nie verstehen werden.
33 Staatsstreiche; Die Thailänder standen daneben und sahen zu
Ich glaube auch, dass Soldaten in Kasernen gehören und sich nicht in die Politik einmischen sollten. Aber Ähnlichkeiten mit „väterlichen“ Despoten wie Marcos, Pinochet, Suharto, Assad usw. gehen viel zu weit. Die Geschichte Thailands in den letzten 80 Jahren zeigt etwas anderes: 33 Staatsstreiche in 80 Jahren, die Thailänder haben dabei zugeschaut.
Die Thailänder glauben, dass eine „demokratisch“ gewählte Regierung immer ein Chaos anrichtet. Sie wissen, dass die Armee eingreifen wird. Gehört zu ihrer Kultur. Natürlich sehe ich auch die Coup-Contras mit drei erhobenen Fingern. Aber das meiste, was ich gesehen habe, sind Thailänder, die das Militär anfeuern und ihnen Essen und Trinken geben. Dem Thailänder gefällt es so. Demokratie? Für den durchschnittlichen Thailänder bedeutet es nichts. Wenn man die Thailänder fragt, was sie von Demokratie halten, werden die meisten Thailänder keine Antwort geben. Sie verstehen es wirklich überhaupt nicht.
Wenn man die Thailänder fragt, was mit der Yingluck-Regierung so falsch war, kommen sie nicht weiter, als dass sie Stimmen kaufte und korrupt war. Ach ja, auch das Reishypothekensystem und die dort stattfindende Korruption werden thematisiert. Aber niemand spricht darüber, dass dieses System bis in die 80er Jahre zurückreicht und dass die Korruption von Anfang an stattgefunden hat.
Den Thailändern mangelt es an Geschichtsbewusstsein. Jede Geschichte basiert auf dem Prinzip „Wie der Wind weht, weht mein Rock“. Es gibt keine Tiefe. Die meisten Thailänder sind mit diesem Coup zufrieden, nur wir Holländer sind es nicht. Bemerkenswert, oder? Die Thailänder glauben fest daran, dass die Armee das Problem lösen, Reformen umsetzen und die Demokratie wiederherstellen wird. Die Realität wird zeigen, dass wir auf die nächste „falsche Regierung“ warten können und sich die Geschichte wiederholen wird.
Der Thailänder hält sich für etwas Besonderes
Die Moral dieser Geschichte. Der Thailänder hält sich für etwas Besonderes, anders als der Rest der Welt. Der Thailänder glaubt bedingungslos an seine eigenen Normen und Werte. Sie haben nichts mit Demokratie zu tun und verstehen nichts davon. Aber wir Holländer hier in Thailand (und nicht nur in Thailand) haben ein Monopol auf Weisheit, und obwohl wir unsere Wurzeln und die damit verbundene Erziehung nicht verleugnen, sehen wir dies mit Entsetzen.
Schade für Thailand, dass Sie demokratische Normen und Werte nicht verstehen. Schade für Thailand, dass es diesen ansonsten friedlichen Militärputsch in die Arme genommen hat. Pastoren und Schulmeister, das werden wir bleiben und der ganzen Welt unseren Finger zeigen. Ein neokolonialer Zug?
Ronald van Veen
Mitteilung übermittelt
Die Thailandblog Charity Foundation unterstützt dieses Jahr eine neue Wohltätigkeitsorganisation. Dieses Ziel wird von Ihrem Blog-Leser bestimmt. Sie können aus neun Wohltätigkeitsorganisationen wählen. Alles darüber lesen Sie im Beitrag Aufruf: Geben Sie Ihre Stimme für die Wohltätigkeitsorganisation 2014 ab.
Ein tolles Argument, dem Ronald und ich nur zustimmen können. Die Niederlande sind nicht nur was die Kröten betrifft, auf dem falschen Weg. Wenn möglich, würde ich Sie gerne persönlich in Bangkok treffen, wenn es Ihnen passt. Können wir Erfahrungen austauschen (auch im Hinblick auf China)? Darüber hinaus würde ich sagen, hören Sie nicht bei diesem Artikel auf. Ich denke, Thailandblog bietet viel Raum für solche Meinungen.
Ich lebe im roten Schloss Chiang Mai und halte mich aus der Politik heraus. Kommentieren hilft nicht. Die Menschen sind so überzeugt, dass nur das Rote gut sein kann.
Dass die Armee die Macht ergreift, ist gut, um Stabilität zu bringen, aber acht führt zu nichts Gutem. Schon gar nicht, wenn Menschen mit einer anderen Meinung durch einen Schweigebefehl oder eine Gefängnisstrafe zum Schweigen gebracht werden.
Benimm dich wie die Thailänder, warte.
Wundervoller Artikel, Herr van Veen. Glückwunsch.
Ich stimme dem Autor zu, dass wir hauptsächlich als Außenstehende beobachten können. Der Thailänder wird sich von uns nicht verschreiben lassen und das zu Recht. Das ist der Osten und der Osten ist anders.
Allerdings legt der Artikel auch nahe, dass es sich um eine Art Naturgesetz handelt und dass sich die Geschichte endlos wiederholen wird. Ob das der Fall ist, bleibt abzuwarten.
Ich komme jetzt seit etwa 35 Jahren hierher und habe eine Veränderung festgestellt. Früher war ein Thailänder ein Thailänder, also mit einer starken nationalen Identität. König Buddha und Heimat. Die Reichen waren reich und die Armen waren arm. Allerdings ist in der Gesellschaft eine Dynamik entstanden, die mehr Instabilität mit sich bringt. Die Passivität ist immer noch groß, aber langsam aber sicher kommen immer mehr Leute, die es nicht mehr einfach auf sich wirken lassen. Die Widersprüche werden schärfer und es entsteht eine Dichotomie, die nicht mehr so leicht wegzuwischen (und zu „putschen“) ist. Die nächsten Wahlen werden das gleiche Elend wieder mit sich bringen und vielleicht wird die Armee gezwungen sein, noch lange an der Macht zu bleiben. Auf jeden Fall wäre das für die Thailänder ein wichtiger Rückschritt, denn die Welt um sie herum steht nicht still und wird das Geschehen hier immer kritischer betrachten. Auch die Thailänder selbst werden immer besser über das Geschehen informiert.
Mein Standpunkt ist daher, dass es zu einer Emanzipation der unteren Bevölkerungsschichten kommt, die zu einer Eskalation der Widersprüche führen wird. Das Gute daran ist, dass die Machthaber gezwungen werden, neben der Selbstbereicherung auch stärker auf das Wohlergehen der unteren Gesellschaftsschichten zu achten. Wenn diese Erkenntnis ausreichend durchdringt, besteht immer noch Hoffnung auf eine allmähliche Entwicklung und Chaos oder Diktatur können verhindert werden.
„Wir bleiben Minister und Schulmeister und zeigen der ganzen Welt unseren Finger. Ein neokolonialer Zug?“ Ein schöner ironischer Abschluss dieses Artikels. Denn ... eine hervorragende Qualifikation für alles oben Genannte.