Die Regierung sucht verzweifelt nach Geld für wütende Bauern
Die Yingluck-Regierung versucht auf jede erdenkliche Weise, Geld aufzutreiben, um die Bauern für ihre aufgegebenen Reisfelder zu bezahlen. Viele Bauern haben Satang seit Oktober nicht mehr gesehen und haben die Nase voll.
Gestern blockierten Bauern in der Provinz Uttaradit eine Straße, die Uttaradit mit Phitsanulok verbindet. Ein Netzwerk von Bauern in Pichit, Nakhon Sawan, Sukothai, Kamphaeng Phet und Phisanulok plant, eine Petition an den König zu richten. Von Ratchaburi aus reist ein Bauernvertreter nach Bangkok, um die Zahlung einzufordern. Es droht eine Blockade der Hauptstraße Richtung Süden. In Phetchabun wollen Bauern die Regierung vor Gericht bringen.
Die Regierung spürt den heißen Atem der murrenden Bauern im Nacken und tut alles, um die Bauern vor den Wahlen am 2. Februar zu besänftigen. Sie hat die Bank für Landwirtschaft und landwirtschaftliche Genossenschaften (BAAC), die das Reishypothekensystem vorfinanziert, gebeten, die Bauern aus ihrer eigenen Liquidität zu bezahlen, doch die Bank lehnt ab. Das Budget für das Programm ist bereits nach zwei Reissaisonen überschritten.
Die Regierung soll außerdem die Government Savings Bank (GSB) gebeten haben, die Kredite an die BAAC zur Finanzierung des Programms zu verlängern. Um dies zu verhindern, haben regierungsfeindliche Demonstranten das Hauptquartier abgeriegelt.
Die Gewerkschaft der Bank ist gegen die Pläne der Regierung, und Präsident Worawit Chailimpamontri sagt, die Bank werde nur Geld verleihen, wenn das Finanzministerium eine Garantie gebe. Um einen Run auf Ersparnisse zu verhindern, haben die Kunden einen Brief mit einer Erläuterung der Situation erhalten.
Der jüngste Verkauf von Anleihen im Gesamtwert von 32,6 Milliarden Baht ist umstritten. Die Ausgabe könnte gegen das Gesetz verstoßen, da die Regierung die Verwalterrolle übernimmt und sich nur mit aktuellen Angelegenheiten befassen kann. Zudem ist das Geld nicht für die Bauern gedacht, sondern zur Refinanzierung von Schulden bei der BAAC. Nach Angaben des Finanzministeriums verstößt die Emission nicht gegen das Gesetz (Artikel 181 der Verfassung), da sie Teil des bestehenden Anleiheplans ist, der vor der Amtsübernahme der Regierung genehmigt wurde. [Im November konnten nicht alle Anleihen verkauft werden.]
Seit der Auflösung des Repräsentantenhauses am 9. Dezember hat das Handelsministerium aus Angst vor einem Verstoß gegen das Wahlgesetz den Verkauf von Reis eingestellt. Infolgedessen fließt kein Geld von dieser Quelle an die BAAC. Das Handelsministerium hat den Wahlrat gebeten, die Genehmigung für eine Reihe von G-to-G-Deals (von Regierung zu Regierung) zu erteilen.
Gestern belagerten Demonstranten das BAAC-Hauptquartier und veranlassten den Vorstand, eine geplante Sitzung abzusagen. Dazu gehört auch eine Entscheidung über den Antrag der Regierung auf die Verwendung eigener Liquidität. Ob der Antrag auf der Tagesordnung der nächsten Sitzung stehen werde, hänge von der jeweiligen Situation ab, sagte Vizepräsident Suwit Triratsirikul. Die Gewerkschaft BAAC leistet Widerstand. Staatssekretär Yanyong Phuangrach hat die Gewerkschaft gebeten, Mitgefühl für die 4,7 Millionen Bauern zu zeigen, die Reis aufgegeben haben.
Die Regierung setzt nun ihre Hoffnungen auf einen Kredit von 130 Milliarden Baht, dieser muss jedoch vom Wahlrat genehmigt werden, da die Regierung scheidet. Minister Kittiratt Na-Ranong (Finanzen) wird heute mit dem Wahlrat über das Darlehen sprechen.
Diesem Bericht zufolge warten nicht nur viele Bauern seit Beginn der Haupternte im Oktober auf ihr Geld, sondern es gibt auch Rückstände für die zweite Ernte der Reissaison 2012-2013. Das habe ich noch nie gelesen. Sofern die Zeitung es nicht versteht, wäre das besonders bitter. (Bangkok Post, 21. Januar 2014)
Durcheinander
Er ist nicht der Einzige, der das sagt, und er wird nicht der Letzte sein. Charoen Laothamatas, der neue Präsident der Thai Rice Exporters Association, sagt: „Die einzige Möglichkeit, dieses Chaos zu beseitigen, besteht darin, das Hypothekensystem zu beenden, damit das Angebot zurückgeht.“
Mit diesem Schlamassel meint er den Zusammenbruch der Exporte, Thailands Entthronung als weltgrößter Reisexporteur, die enormen Kosten des Systems und die grassierende Korruption. Ein paar Zahlen: Im Zeitraum 2009–2010 exportierte Thailand 29 Prozent der weltweiten Exporte; 2012-13, ein Jahr nach Einführung des Programms, waren es 18 Prozent. Im Jahr 2012 sanken die Exporte im Vergleich zum Vorjahr um 34 Prozent auf 6,95 Millionen Tonnen und im Jahr 2013 auf 6,5 Millionen Tonnen.
Grund: Thailändischer Reis ist zu teuer, weil die Regierung den Reis zu 40 Prozent über dem Marktpreis kauft. Zweiter Grund: Der Reismarkt ist mittlerweile ein Käufermarkt, denn das Angebot ist groß, vor allem aus Indien, den USA und Vietnam.
Charoen plädiert für eine direkte Unterstützung der Bauern beim Kauf von Düngemitteln, Saatgut und anderen lebensnotwendigen Gütern, damit ihre Kosten sinken und ihr Einkommen steigt. Sie können sich daher auf Qualitätsverbesserungen konzentrieren, die das Hypothekensystem nicht anregt, weil jedes Korn von der Regierung aufgekauft wird, wie es die Regierungspartei Pheu Thai damals versprochen hat – und immer noch tut, weil sie dort schwer zu lernen sind. (Bangkok-Post, 20. Januar 2014)
Bis zum 2. Februar muss sich offenbar noch einiges ändern. Das ist innerhalb von 10 Tagen???
Ich frage mich, wie schlecht Thailands allgemeine Finanzlage ist, wenn sie das nicht schon jetzt in Ordnung bringen können (das war schon lange vor der Regierungskrise der Fall). Und sie können viel Geld für die neuen Bahnstrecken freisetzen??
Die Situation in Thailand lässt sich ganz einfach beschreiben: Thailand ist bankrott. . Und das schon seit langem. Thailand lebt weit über seinen Verhältnissen, basierend auf Daten, die nicht zu 100 % korrekt sind. Der thailändische Baht liegt 30-40 % über seinem tatsächlichen Wert. Für 1 Euro müsste man eigentlich 60-75 Baht bekommen.
Die Ursachen sind vielfältig und werden im TL-Blog oft genug diskutiert. Eine organisierte Korruption, eine viel zu große Armee, eine viel zu große Polizei usw. usw. Letzte Woche war ich auf der örtlichen Polizeistation. 21 Agenten unterhielten sich, 5 hatten Kunden und 2 Mädchen schrieben. Und auf der Straße fahren sie über eine rote Ampel, parken doppelt, fahren ohne Helm, ohne Licht, ohne Versicherung usw. usw.
Die vielen täglichen Zeremonien in allen Bereichen (täglich im Fernsehen gezeigt), die enorme Kosten und Produktionsausfälle verursachen. Hinzu kommt das völlig veraltete System aus tausenden kommunalen Strukturen mit weiteren Untergliederungen und weiteren Unteruntergliederungen usw. usw., das enorm viel Geld kostet. Jeder Beamte möchte Geld für sein tägliches Nichtstun sehen.
Fast jede (kleinste) Gemeinde und Teilgemeinde verfügt über ein Gesundheitsdienstgebäude (Gesundheitszentrum), in dem Mitarbeiter, Krankenschwestern und Ärzte den ganzen Tag über Daumen hoch zeigen. All das muss finanziert und unterhalten werden, außerdem müssen jeden Monat die vielen, vielen Gehälter gezahlt werden.
Der Bau einer Schnellverbindung zur zweitgrößten Stadt Chiang Mai in Thailand kommt mindestens 50 Jahre zu spät. Schließlich wurde in einem für Thailand nützlichen Projekt vorgeschlagen, dass diese Strecke auch für den Güterverkehr genutzt werden kann. Dadurch verlagert man auch einen Großteil des Transports von der Straße auf die Schiene, was deutlich umweltfreundlicher ist. Die Tatsache, dass die Thailänder den modernen Schnelltransport übernehmen, zeigt sich an der enormen Zunahme des Inlandsflugverkehrs und dem Erfolg des BTS- und MRT-Systems in Bangkok.
„Verzweifelt nach Geld“ … Warum nicht aus eigener Tasche bezahlen und noch viel übrig haben? Wird dazu führen, dass ihr Ansehen (die Familie Thaksin) steigt. Scheint für mich eine fantastische Lösung zu sein, wenn ihnen Thailand wirklich am Herzen liegt, und das ist natürlich die Frage.
Und jetzt muss sie Geld von ihren Gegnern einfordern, scheint ein schlechter Vorschlag zu sein, der ihre Position nur schwächt.