Die Entscheidung ist gefallen. Minister Boonsong Teriyapirom (Handel) hat endlich gesagt, was jeder bereits wusste, was er zu sagen hatte. Die Regierung, sagte er am Freitag, werde Millionen Tonnen Reis aus den überfüllten Lagerhäusern des Landes verkaufen.
Sie wird versuchen, den Reis an ausländische Regierungen zu verkaufen und ihn im Inland zu versteigern. Was er nicht gesagt hat, aber jeder weiß auch: Die Rechnung zahlt die Bevölkerung.
Der Zeitpunkt hätte nicht ungünstiger sein können, denn der Preis auf dem Weltmarkt sinkt stetig. Vor zwei Jahren wurde eine Tonne Reis für 371 Dollar verkauft, verglichen mit 315 Dollar letzte Woche, also 15 Prozent weniger. Und das ist immer noch ein Durchschnittspreis; nicht das, was Thailand erhält. In manchen Fällen wird es mehr. Khao hom mali, der berühmte thailändische Jasminreis, fängt deutlich mehr ein und ist mit Abstand der meistverkaufte Importreis in Nordamerika. Aber gewöhnlicher Reis muss unter dem Weltdurchschnitt verkauft werden.
Ein Ökonom vom International Rice Research Institute auf den Philippinen sagt offen zwei Dinge, die auch in Thailand gesagt werden sollten. Erstens muss die Regierung ihre Auslandsverkäufe subventionieren. Wenn sie es nicht tut, wird nichts verkauft. Zweitens werden die thailändischen Verkäufe die Weltmarktpreise weiter schwächen. Alle großen Reisanbauländer haben bereits Überschüsse, so dass die thailändischen Verkäufe die Preise weiter drücken werden.
Die Regierung hat sich mit dem Hypothekensystem in eine unmögliche Lage manövriert. Als sie das System ändert [sprich: Bauern zahlen weniger als 15.000 Baht für eine Tonne weißen Reis und 20.000 Baht für Hom Mali; Preise 40 Prozent über Marktpreisen] werden die Bauern, die dazu beigetragen haben, die derzeitige Regierung an die Macht zu bringen, rebellieren. Wenn es Exporte subventioniert, wird es mit Klagen anderer Reisexportländer und der Welthandelsorganisation rechnen müssen. Und am Ende ist der thailändische Steuerzahler am Arsch.
(Der obige Text ist eine Zusammenfassung des Leitartikels von Bangkok-Post, 8. April 2013)
Einigen Insidern zufolge ist auch folgendes Szenario denkbar:
Die thailändische Regierung spendet im Rahmen der Entwicklungshilfe Reis an ärmere Länder in Asien. Der reguläre Reispreis (wie hoch auch immer er sein mag) wird als Einnahme betrachtet und vom Budget für Entwicklungshilfe abgezogen.
Eine Win-Win-Situation für die Thailänder, denn der Reisberg ist kleiner und der Ertrag noch akzeptabel.
Die Kehrseite ist jedoch, dass die Entwicklungsländer insgesamt weniger erhalten.
Dies ähnelt dem, was wir in Europa seit Beginn der EWG getan haben, indem wir die Landwirtschaft subventionierten,
Wer kennt nicht die Butterberge, die Milchseen und so weiter (und die Kühlhausbutter, die in den 60er Jahren zu Weihnachten zu Ramsj-Preisen verkauft wurde).
Der größte Teil des EU-Haushalts fließt immer noch in Agrarsubventionen.
Also nichts Neues unter der Sonne.
Gruß
anton
@ Anton Das Hypothekensystem für Reis ist unter der aktuellen Regierung zu einem Subventionssystem geworden, aber das ist nicht die Absicht des Systems. In meinem Artikel „Das Hypothekensystem für Reis in Fragen und Antworten“ auf meiner Website schreibe ich Folgendes darüber:
Ist das Hypothekensystem ein schlechtes System?
Nein, nicht an sich. Zu Beginn der Erntesaison sinken die Reispreise, weil die Bauern ihren Reis so schnell wie möglich verkaufen wollen, um ihre Schulden zu begleichen und Geld für die Feierlichkeiten während der buddhistischen Fastenzeit zu haben. Es macht Sinn, dass bei einem großen Angebot und einer konstanten Nachfrage der von den Händlern angebotene Preis sinkt.
Aus diesem Grund haben frühere Regierungen (mit Ausnahme von Thaksin im Jahr 2004) den Hypothekenpreis leicht über dem Marktpreis festgesetzt. Nach der Mitte der Erntesaison oder gegen Ende steigt der Preis und dann können die Bauern den verpfändeten Reis mit einem kleinen Zins zurückkaufen und ihn mit einem schönen Gewinn auf dem Markt verkaufen.
Die derzeitige Pheu-Thai-Regierung hat die ursprüngliche Absicht des Systems aufgehoben, indem sie Preise anbot, die 40 Prozent über den Marktpreisen lagen. Es besteht keine Chance, dass der Marktpreis den Hypothekenpreis übersteigt, und kein Bauer ist dumm genug, seinen Reis zurückzukaufen und ihn mit Verlust auf dem freien Markt zu verkaufen. (Bangkok Post, 13. Oktober 2012)