Nachrichten aus Thailand – 7. September 2014

Der Auftragnehmer scheiterte, also schließen sich die Einheimischen von Thai und Mon in Kanchanaburi und Soldaten zusammen, um Thailands längste 70 Meter lange Holzbrücke zu reparieren.

Im vergangenen Juli stürzte die berühmte Saphan-Mon-Brücke ein und die Anwohner müssen immer noch eine selbst gebaute Bambus-Pontonbrücke benutzen.

Am Mittwoch werden Anwohner und Soldaten nicht sichere Bretter entfernen. Anstelle von 5 cm dicken Brettern verwendete der Bauunternehmer 3,8 cm dicke Bretter. Darüber hinaus gibt es fünf zusätzliche Pfeiler zur Unterstützung der Brücke. [Laut Meldung soll es am Mittwoch losgehen, laut Foto auf der Homepage hat es aber schon begonnen.]

Der Auftragnehmer begann im April mit der Reparatur der Brücke (kostete 16,34 Millionen Baht) und sie hätte bis zum 6. August abgeschlossen sein sollen. Es gelang ihm auch nicht, eine Verlängerung um 30 Tage zu erhalten. Ihm zufolge war es für ihn schwierig, geeignetes Holz zu finden.

Letztlich wurde der Vertrag am Donnerstag gekündigt. Der Auftragnehmer erhält 10 Millionen Baht, was bei den Anwohnern zu Kritik geführt hat. Von der Verzögerung betroffene Anwohner haben sich beim Innenministerium beschwert. Das Ministerium fordert von den örtlichen Behörden innerhalb von 20 Tagen einen Bericht über das Reparaturdrama.

– Der Kampf gegen Korruption ist das wichtigste politische Ziel der neuen Regierung. Premierminister Prayuth bekräftigte dies gestern auf einem Forum zum Antikorruptionstag 2014. Er betonte die Notwendigkeit, eine Antikorruptionskampagne in die Reformen einzubeziehen, die der Nationale Reformrat (NRC) prüfen wird.

„Die Bekämpfung der Korruption ist ein nationaler Tagesordnungspunkt und sollte im Mittelpunkt nationaler Reformen stehen“, sagte Prayuth vor 1.500 Zuhörern bei CentralWorld, darunter Regierungsbeamte und Vertreter des Privatsektors.

Korruption ist in der thailändischen Gesellschaft seit langem tief verwurzelt. Das Problem hat sich verschärft, was zu sozialer Spaltung und Ungleichheit geführt hat. Thailand hat zahlreiche Chancen verpasst. Ausländische Investoren verlieren das Vertrauen in uns und machen neue Investitionen unmöglich. Behörden und Unternehmen mangelt es an Zuverlässigkeit. „Ressourcen, die allen Thailändern gehören, fallen somit in die Hände einer Gruppe von Menschen.“

Der Anti-Korruptionstag wurde von der Anti-Corruption Organization of Thailand organisiert, einer Unternehmensinitiative zur Korruptionsbekämpfung. Präsident Pramon Sutivong sagte auf dem Forum, dass das thailändische Volk das Ausmaß des durch Korruption verursachten Schadens nicht länger akzeptieren dürfe. Ihm zufolge hat die Bevölkerung hohe Erwartungen an Prayuth, hart dagegen vorzugehen.

„Die Regierung und der Privatsektor müssen zusammenarbeiten, um die beste Lösung für Korruptionsprobleme zu finden, wobei die Öffentlichkeit als Wachhund fungiert.“ Der Kampf gegen Korruption besteht aus Prävention, Unterdrückung und Verurteilung. Aber es ist am wichtigsten, jungen Menschen Werte zur Korruptionsbekämpfung zu vermitteln“, sagte Pramon.

„Die Vorstellung, dass geringfügige Korruption als Schmiermittel für den reibungslosen Ablauf akzeptabel sei, ist überholt. Wir wissen nicht, wie klein genug ist: Dutzende Milliarden, Hunderte Milliarden? Korruption ist der Teufel. Wir können es uns nicht leisten, es zu unterschätzen.“

– Prinzessin Chulabhorn (57), die jüngste Tochter des Königspaares, wurde mit einer Magenentzündung in das Vichaiyut-Krankenhaus in Bangkok eingeliefert. Der Prinzessin werden intravenös Medikamente und Nahrungsergänzungsmittel verabreicht. Sie muss bis zu ihrer Genesung im Krankenhaus bleiben.

– Nuttaporn Pimpha hat den Asean-Us-Wissenschaftspreis für Frauen für den von ihr entwickelten „Nano-Wasserfilter“ erhalten, der das Trinkwasser für Opfer von Naturkatastrophen reinigt. Nuttaporn ist dem National Nanotechnology Center angeschlossen. Der Filter kann 200 Liter Wasser pro Stunde filtern, was für tausend Menschen pro Tag ausreicht.

Ende letzten Monats erhielt Nuttaporn in Indonesien die Auszeichnung plus einen Betrag von 800.000 Baht. Eine lobende Erwähnung gab es für zwei thailändische Physiker. Sie arbeiten bei [oder für?] der NASA und befassen sich mit Asteroidenkollisionen in einem anderen Sonnensystem, die zu Informationen über Planeten führen könnten.

– Etiketten alkoholischer Getränke und Verpackungen müssen künftig Warnungen vor den Gefahren des Alkoholkonsums enthalten. Es wird sogar darüber nachgedacht, erschreckende Bilder (kürzlich auf 80 % der Fläche vergrößert) zu fordern, genau wie auf Zigarettenschachteln. Das Gesundheitsministerium prüft noch, ob dies gesetzlich geregelt wird (dauert lange und muss durch Kabinett und Parlament) oder durch eine Ankündigung der Junta (mit sofortiger Wirkung). 

Das Ministerium arbeitet an vier neuen Alkoholgesetzen, in der Mitteilung wird jedoch nicht dargelegt, was die anderen drei beinhalten. Laut Saman Futrakul, Direktor des Büros des Alkoholkontrollausschusses, kann Alkoholkonsum gefährlicher sein als Rauchen.

Winyat Chatmontree, Sekretär von Free Thai Legal Aid, warnt davor, dass der schnelle Weg über eine NCPO-Ankündigung leicht zu Machtmissbrauch führen könnte. Soldaten könnten versucht sein, Stangen unter Druck zu setzen.

– Die Diskussion über die Unabhängigkeit Schottlands hat sich auf Bangkok ausgeweitet. Eine Gruppe schottischer Expats regt auf Facebook mit der Seite Expats for Scottish Independence an. Die Seite, die es seit drei Jahren gibt, hat 6.000 Likes erzielt. An der Unabhängigkeitsabstimmung am 18. September dürfen die Expats nicht teilnehmen.

Letzte Woche beschäftigten sich Briten, die meisten davon Schotten, im Clubhouse mit den Vor- und Nachteilen der Unabhängigkeit und den Folgen für Pässe, Renten, Investitionen usw. Die Versammlung wurde mit einer gefälschten Abstimmung abgeschlossen. Von den 28 schottischen Wählern stimmten 15 für die Unabhängigkeit und 12 für die Abspaltung vom Vereinigten Königreich [Unterschied?].

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Wasser, Wasser und noch mehr Wasser

– Zum Abschluss dieser kurzen Nachrichten aus Thailand veröffentlichen wir ein Video über ein aussterbendes Handwerk: die Herstellung von Schüsseln aus poliertem Stein, basierend auf 200 Jahren Ayutthaya-Expertise. Der Produktionsprozess ist eine sorgfältige Arbeit und erfordert großes handwerkliches Können. Junge Leute haben keine Lust, deshalb wird das Handwerk irgendwann aussterben. (Video von Jetjaras Na Ranong)