Nachrichten aus Thailand – 30. Juli 2013

Das ist er also: der Saphan Mo, Thailands 850 Meter lange Brücke über den Song Kalia in Kanchanaburi, von der am Sonntagabend ein Teil eingestürzt ist.

Früher nannte die Zeitung die starke Strömung, die durch die Regenfälle verursacht wurde, als Ursache, doch heute zitiert die Zeitung einen Beamten mit den Worten, die Brücke könne der Ansammlung von Wasservegetation nicht standhalten. Aber sie wurden von der starken Strömung getragen.

– Das Video mit der Morddrohung gegen den ehemaligen Premierminister Thaksin ist gefälscht und zielt darauf ab, die Regierung zu stürzen, sagt der stellvertretende Premierminister Pracha Promnok. Das Video wurde nicht von al-Qaida gemacht, wie die Macher vermuten, sondern ist das Werk von Regierungsgegnern.

Es wird jedoch schwierig sein, die Urheber zu fassen, da das Video im Ausland auf YouTube gepostet wurde. Pracha weigert sich zu sagen, in welchem ​​Land dies passiert ist, aber schon gar nicht in Malaysia. Ihm zufolge kennen die Behörden die Identität der drei Männer im Video und bereiten sich darauf vor, gegen sie vorzugehen.

Für seine Behauptung, das Video sei eine Fälschung, hat Pracha drei Anhaltspunkte: Al-Qaida hat sich nie in die thailändische Politik eingemischt. Wenn die Personen im Video Al-Qaida wären, würden sie ihre Gesichter nicht zeigen und Audio und Video würden es nicht tun. Funktioniert nicht. Synchron.

Der Dekan der Rajabhat-Universität nennt noch weitere Argumente: Warum neun Jahre nach dem Tak-Bai-Vorfall erst jetzt mit einer Drohung reagiert wird. Darauf wird im Video verwiesen. Und die Tatsache, dass al-Qaida selbst nicht reagiert hat, wirft auch Fragen zur Echtheit des Videos auf.

– Die Schulen im Bezirk Chanae (Narathiwat), wo letzte Woche zwei Lehrerinnen durch einen Bombenanschlag getötet wurden, sind wieder geöffnet. Etwa hundert Schulen hatten am Donnerstag nach dem tödlichen Angriff ihre Türen geschlossen.

Die Schreibtische der Pitak Withaya Kumung-Schule, an der die beiden und ein weiterer verletzter Lehrer unterrichteten, blieben gestern weitgehend leer: Nur 100 der 300 Schüler erschienen. Alle neunzehn muslimischen Lehrer waren da. Die Stimmung an der Schule war gedrückt.

Die Sicherheit an der Schule wurde seit Sonntag verstärkt. Es besteht aus einem Team von neunzehn Soldaten und einem Dorfverteidigungsteam.

– Der Tod der Krankenpflegehelferin Natnaree Melgul auf Koh Samui im ​​vergangenen November wird nun als möglicher Mord angesehen, nachdem er zunächst als Selbstmord eingestuft wurde, sagt der Anwalt, der die Familie vertritt. Die Staatsanwaltschaft ist mit dem Polizeibericht nicht einverstanden und hat die Polizei gebeten, den Fall erneut zu untersuchen.

Die Polizei behauptete zunächst, Natnaree habe sich erhängt, doch der Autopsiebericht und Zeugenaussagen widersprechen dem. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft könnten Beweise manipuliert worden sein. Der Freund des Opfers wird wahrscheinlich zur Befragung hinzugezogen.

Laut Atchariya Rungrattanapong, Präsident des Club for Justice Under Investigation, hat es die Polizei versäumt, Fotos vom Tatort zu machen. Sie ließen das Tuch zurück, mit dem Natnaree sich erhängt hätte.

– Mit einem Verbot des krebserregenden Chrysotil-Asbest wird man nicht auskommen. Ein Ausschuss des Gesundheitsministeriums sagt, es könne keine Beweise dafür finden, dass es gesundheitsschädlich sei. Bereits 2011 wurde das Ministerium vom Kabinett beauftragt, die gesundheitlichen Risiken zu untersuchen. Das National Economic and Social Development Board schlug daraufhin vor, Krysotil zu verbieten, dem Beispiel von fünfzig Ländern folgend.

Politische Nachrichten

– Der Vorschlag, 2 Billionen Baht für Infrastrukturarbeiten zu leihen, könnte sich erheblich verzögern, wenn das Verfassungsgericht ihn für verfassungswidrig hält. Oppositionsdemokraten drohen, im Falle einer Verabschiedung durch das Parlament vor Gericht zu gehen. Die Demokraten sagen, dass dem Vorschlag Einzelheiten zu den mit dem Geld finanzierten Projekten fehlen.

Minister Chadchat Sittipunt (Verkehr) ist nicht besorgt. „Ich habe meine Pflicht erfüllt und die beste Option gefunden.“ Er sagt, er werde nach anderen Optionen suchen, falls das Gericht gegen den Vorschlag entscheidet.

Auf die Frage, warum die Regierung die Projekte nicht aus dem Jahreshaushalt finanziert, sagt Chadchat, dass dies nachfolgende Regierungen frustrieren würde. Sie können dann keine neuen Projekte starten, da die Investitionen die späteren Budgets unter Druck setzen. Nach Angaben des Finanzministeriums benötigt die Regierung 50 Jahre, um die Kredite abzubezahlen.

Finanzminister Kittiratt Na-ranong sagt, dass die Staatsverschuldung unter 50 Prozent des Bruttoinlandsprodukts bleiben werde, weil die 2 Billionen Baht über einen Zeitraum von sieben Jahren verteilt würden. Dieser Prozentsatz ist akzeptabel. Das Parlament wird den Vorschlag nächsten Monat prüfen.

[Warum Bangkok Post Diesen Beitrag zu lesen und ihn ziemlich prominent oben auf der Titelseite zu platzieren, entgeht mir, weil das alles alte Nachrichten sind.]

– Die Oppositionspartei Demokraten warnt vor einer neuen Welle politischer Unruhen, wenn das Parlament nächsten Monat über den Amnestievorschlag des Pheu-Thai-Abgeordneten Worachai Hema debattiert. Wenn dieser Vorschlag angenommen wird, werden alle Personen, Militärangehörige und Beamte, die seit 2006 wegen politischer Straftaten angeklagt oder verurteilt wurden, amnestiert. Die Amnestie gilt nicht für „autoritäre Personen“, die über politische Konflikte entscheiden können.

Die Demokraten glauben, dass aus dieser Formulierung nicht klar hervorgeht, wer eine Amnestie erhält und wer nicht. „Sobald der Vorschlag vom Parlament angenommen wurde, können wir nicht mehr genau nachweisen, welche Personen diese Befugnis hatten“, sagte Sprecher Chavanond Intarakomalyasut. „Es ist möglich, dass alle Täter der Strafe entgehen und keine Verantwortung für das übernehmen, was sie getan haben.“

Pheu Thai-Sprecher Prompong Nopparit bestätigte gestern erneut, dass der Vorschlag Protestführer nicht von der Strafverfolgung ausschließt, ebenso wenig wie Thaksin. Morgen wird sich die Partei mit ihren Koalitionspartnern über die politische Lage treffen.

Vize-Premierminister Pracha Promnok glaubt, dass es während der parlamentarischen Prüfung des Vorschlags zu Kundgebungen gegen die Regierung kommen werde. Die Stadtpolizei von Bangkok veranstaltete an diesem Wochenende eine Anti-Aufruhr-Übung. Zwanzig Unternehmen sind vorbereitet und beschützen abwechselnd das Parlament.

Wirtschaftsnachrichten

– Banken sind bei der Kreditvergabe an kleine und mittlere Unternehmen zu konservativ. Die Thai Credit Guarantee Corporation (TCG), eine Regierungsbehörde, fordert die Banken auf, mehr Kredite an kleine und mittlere Unternehmen in Hochrisikobranchen oder solchen mit problematischem Kreditverhalten zu vergeben.

Präsident Vallobh Tejapaibul sagt, Finanzinstitute sollten Kredite an KMU mit schlechter Bonität vergeben, die aber dennoch in der Lage sind, ihre Schulden zu bedienen.

TCG wurde mit dem Ziel gegründet, KMU mit Hilfe ihrer Garantien zu mehr Krediten zu verhelfen. Mittlerweile hat TCG 70.000 Kreditnehmern eine Bürgschaft gewährt. TCG ist niedrig Quote der notleidenden Garantien (NPG) von 4,4 Prozent der ausstehenden Kredite in Höhe von 82 Milliarden Baht ist laut Vallobh ein Hinweis auf die konservative Politik der Banken. „Unser NPG wäre nicht so niedrig, wenn die Banken zuversichtlicher wären, Kredite an KMU zu vergeben“, sagt er.

Ich werde den Rest der Nachricht nicht erwähnen, weil mir bei all den Zahlen langsam schwindelig wird, aber seine Botschaft ist klar: Öffnen Sie den Geldhahn, Banken!

– Billigfluggesellschaften erzielen einen größeren Gewinn als reguläre Fluggesellschaften, da sie mit umständlichen Abläufen, relativ geringer Produktivität und höheren Kosten zu kämpfen haben. Die Zahlen der drei börsennotierten Unternehmen Thai AirAsia (TAA), Nok Air und Thai Airways International (THAI) zeigen, wie sich die beiden Branchengruppen in puncto Profitabilität entwickeln.

TAA, der größte Low-Cost-Carrier (LCC) des Landes, erzielte im ersten Quartal einen Nettogewinn von 12 Prozent, Nok Air 14 Prozent und Flag Carrier THAI 9,8 Prozent auf das Eigenkapital. Im Gesamtjahr 2012 verzeichnete THAI einen Vermögenszuwachs von 2,3 Prozent.

TAA rechnet damit, seine Gewinnmarge innerhalb weniger Jahre auf 15 Prozent zu steigern und Nok Air rechnet damit, in diesem Jahr weiterhin ein zweistelliges Wachstum zu erzielen. THAI hat für dieses Jahr keine Prognose veröffentlicht.

Nach Ansicht von Luftfahrtexperten haben die Billigflieger, insbesondere in Thailand, einen Gewinnvorteil, weil sie neue, treibstoffeffizientere Typen fliegen und lieber leasen als kaufen, wodurch ihnen die von regulären Fluggesellschaften bevorzugten Kapitalkosten für den Kauf entgehen. Darüber hinaus verkaufen sie ihre Tickets meist über das Internet, während die anderen Fluggesellschaften das teure Global Distribution System nutzen. Außerdem erhalten LCCs das Geld früher und die Personalkosten sind geringer, da die Mitarbeiter andere Aufgaben wahrnehmen.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post