Nachrichten aus Thailand – 3. August 2012

Nach Angaben des Department of Special Investigation wurden zwischen 2003 und 2005 während Thaksins Krieg gegen Drogen in der Provinz Kalasin etwa XNUMX Jugendliche außergerichtlich erschossen.

In einem Fall wurden die Beamten am 23. Juli verurteilt (drei wurden zum Tode verurteilt), in den anderen Fällen kam es jedoch nie zu einem Prozess.

Die verurteilten Beamten wurden am Dienstag gegen Kaution freigelassen. Der Anwalt des Jungen, der von den Beamten getötet wurde, befürchtet, dass sie die Beweise manipulieren oder Zeugen einschüchtern könnten.

Human Rights Watch ist auch um die Sicherheit der Zeugen besorgt. Das Netzwerk der von Artikel 12 Betroffenen weist darauf hin, dass wegen Majestätsbeleidigung angeklagte Gefangene niemals gegen Kaution freigelassen werden. „Man fragt sich vielleicht, ob hier nicht mit zweierlei Maß gemessen wird“, sagt die Frau eines von ihnen.

– Die Behörden erwägen immer noch eine Ausgangssperre im Süden Thailand als Reaktion auf die zunehmende Gewalt. Das Einsatzkommando für innere Sicherheit wurde angewiesen, mit der Region der XNUMX. Armee zusammenzuarbeiten, um die Gebiete festzulegen, in denen die Ausgangssperre in Kraft treten soll. Eine Entscheidung darüber wird das Kabinett voraussichtlich nach dem Ende des Ramadan treffen.

Die Luftwaffe setzt, wie gestern berichtet, keine Kampfflugzeuge, sondern AU-23-Flugzeuge für Aufklärungsflüge und Fotoaufnahmen ein. Eine Spezialeinheit der Luftwaffe wird den Flughafen Bo Thong in der Provinz Pattani bewachen.

Laut Airports of Thailand wurden die Sicherheitsmaßnahmen an südlichen Flughäfen verschärft und Transport Co sagt, dass Busterminals strenger überwacht werden, insbesondere das Gepäck der Passagiere.

Madaree Mama, eine örtliche Religionsführerin in der Stadt Narathiwat, sagte, die Regierung sollte sich mit den Unternehmen über die geplante Ausgangssperre beraten, um herauszufinden, wie wirtschaftliche Verluste vermieden werden könnten.

Thepthai Senapong, demokratischer Abgeordneter für Nakhon Si Thammarat, glaubt, dass die Ausgangssperre den Lebensunterhalt der Bevölkerung erschweren könnte. Er fordert die Regierung auf, ihre Geheimdienstarbeit zu verbessern, damit die Behörden künftig Gewalt besser verhindern können.

Die Bombenexplosion bei CS Pattani Hotels Laut Somsak Isriyapinyo, Präsident der Handelskammer von Pattani, hat der Dienstag bereits zu einem Rückgang des Tourismus geführt.

Gestern ging die Gewalt weiter. In Pattani wurden drei Menschen getötet. Ein Opfer wurde in einem Sack in den Fluss Panare geworfen.

– Akademiker, muslimische Führer und Mitglieder der Oppositionspartei Demokraten lehnen den Plan von Premierministerin Yingluck ab, in Bangkok eine (neue) Kommandozentrale zur Bekämpfung der Gewalt im Süden einzurichten. Sie bezeichnen den Plan als „politischen Gewinn“. Das Zentrum würde vom stellvertretenden Premierminister Chalerm Yubamrung und zwei stellvertretenden Ministern geleitet.

Der Direktor des Zentrums für Konfliktforschung und kulturelle Vielfalt an der Prince of Songkla-Universität hält das neue Zentrum für überflüssig, da sich zahlreiche Dienste mit der Südproblematik befassen und seiner Meinung nach gut funktionieren. Anstatt ein Zentrum zu errichten, sollte Yingluck in den Süden gehen, um von Bewohnern und Beamten Erfahrungen aus erster Hand zu sammeln Informationen damit es die Probleme besser versteht und die lokalen Behörden besser bei der Lösung unterstützen kann.

– Für einen Moment schien es, als würde die dreimalige Junioren-Weltmeisterin Ratchanok Intanon (17) im Viertelfinale die Nummer 2 der Welt, die Chinesin Wang Xin, mit Badminton entthronen, weil sie den ersten Satz gewann. Doch im zweiten Satz gelang Xin ein beeindruckendes Comeback, das im dritten Satz vollendet wurde. Ratchanok wirkte daraufhin erschöpft und musste wegen einer Fußverletzung behandelt werden.

Auch in London gab es keine weiteren Siege. Bodin Isara und Maneepong Jongjit verloren im Viertelfinale der Doppel gegen das malaysische Team. Auch im Mixed-Doppel verlor Boonsak Ponsana und schied in der ersten Runde aus.

– Die Anti-Thaksin-Volksallianz für Demokratie (PAD, gelbe Hemden) schärft die Messer. Sobald die vier vorläufig verschobenen Versöhnungsgesetze im Parlament behandelt werden, wird sie eine Massenkundgebung organisieren. „Die beste Versöhnung ist die strikte Anwendung des Gesetzes für Menschen, die gegen das Gesetz verstoßen haben“, sagte PAD-Führer Chamlong Srimuang. Die PAD vermutet, dass die Befürworter der Vorschläge Thaksin und Rothemden, die sich 2010 gewalttätig verhalten haben, eine Amnestie gewähren wollen.

Die vier Gesetzesentwürfe wurden von drei Pheu-Thai-Abgeordneten eingebracht, dem stellvertretenden Minister Natthawut Saiku und Sonthi Boonyaratglin, dem Vorsitzenden der Matubhum-Koalitionspartei und seltsamerweise einem der Anführer des Militärputsches von 2006, der Thaksins Herrschaft beendete.

Das Parlament ist am Mittwoch aus der Pause zurückgekehrt. Die Prüfung der vier Vorschläge wurde vorerst ausgesetzt. Das King Prajadhipok Institute wurde gebeten, im Land Foren zu den Vorschlägen abzuhalten. Die PAD wird sie boykottieren. Den Gelbhemden zufolge hätten die Foren eine versteckte Absicht, bestimmte Gruppen zu bevorzugen.

– Zwei Fabriken in Chachoengsao, die chemische Abfälle verarbeiten, wurden auf Anordnung der Behörden geschlossen. Auch das Eindringen von chemisch verunreinigtem Wasser in die öffentlichen Wasserwege in der Nähe ihrer Fabrik wurde nicht erwähnt. Sie deponierten auch unbehandelte Industrieabfälle und Chemikalien andernorts.

– Ein parlamentarischer Ausschuss hat die von mehreren unabhängigen Dienststellen beantragten Erhöhungen des Haushalts für 2013 abgelehnt. Dabei handelt es sich um Anträge der Büros des Verfassungsgerichts, des Gerichtshofs, des Verwaltungsgerichts, der Wahlkommission und des Bürgerbeauftragten. Die Opposition sieht darin einen verdeckten Versuch, diese Körperschaften einzudämmen.

– Zwei Wissenschaftler erhielten von der Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Technologie den Outstanding Scientist Award für ihre Forschung zu Gehirn- und Herzerkrankungen. Der Neurologe erforschte die Wirkung des Hormons Melatonin; Der Kardiologe erforschte die elektrische Stimulation des Herzens. Sein Team erforscht derzeit neue Methoden zur Messung des Eisenspiegels bei Patienten mit Thalassämie, einer Bluterkrankung, die die Hämoglobinproduktion beeinträchtigt.

– Der Torfsumpf Talay Noi in der Provinz Phatthalung brennt und wenn es nicht gelingt, das Feuer schnell unter Kontrolle zu bringen, wird es vollständig gelöscht sein. Talay Noi ist international als wichtiges Feuchtgebiet anerkannt. Es ist im Übereinkommen über Feuchtgebiete von internationaler Bedeutung (Ramsar-Konvention) registriert. Das Feuer hat auch auf ein Wildreservat übergegriffen. Langheckboote versuchen, das Feuer zu stoppen.

An anderen Orten in der Provinz ist im Botanischen Garten Phatthalung ein Feuer ausgebrochen. Al 70 Rai wurde innerhalb von 2 Tagen in Asche gelegt. Zehn Förster versuchen, das Feuer einzudämmen.

Quelle: Bangkok Post – Dick van der Lugt