Nachrichten aus Thailand – 29. Januar 2013

Und wieder ist eine Gruppe Rohingya-Flüchtlinge auf dem Seeweg nach Thailand gekommen. 108 Männer, Frauen und Kinder haben die Küste von Surin Tai erreicht, nachdem ihr Boot einen Kilometer von der Insel entfernt gesunken war. Am Freitag hatte die Wasserpolizei bereits eine Gruppe von 1 Rohingya nahe der Insel Ra festgenommen.

Der Nationale Sicherheitsrat (NSC) hat den Bau von drei Haftanstalten in den Provinzen Songkhla und Rayong vorgeschlagen, in denen nach Ansicht der Regierung „illegale Einwanderer“ bis zu sechs Monate lang untergebracht werden sollen. Anschließend werden sie nach Myanmar zurückgeführt oder gehen in ein Drittland. Nach Ansicht des NSC wird Thailand keine längeren Aufenthalte zulassen, da dies andere Rohingya anlocken würde.

„Wir müssen jetzt mit den Ländern Kontakt aufnehmen, die uns bei den Rohingya helfen wollen, und sie fragen, ob sie bereit sind, sie aufzunehmen“, sagte Generalleutnant Paradon Pattanathaboot, Generalsekretär des NSC. „Ich habe bereits die Botschafter vieler Länder getroffen. Sie haben Thailand um Hilfe gebeten. Ich habe ihnen gesagt, dass wir dazu bereit sind, aber diese Länder müssen auch Rohingya selbst aufnehmen.“

Für die Rohingya ist Thailand nicht das endgültige Ziel, denn sie wollen in ein muslimisches Land, vorzugsweise Malaysia oder Indonesien. Thailand wird auch die USA, Australien und europäische Länder bitten, sie aufzunehmen. Die Regierung betrachte die Rohingya weiterhin als illegale Einwanderer und nicht als Opfer von Menschenhandel, da es in diesem Fall schwierig wäre, sie abzuschieben, sagte Paradon.

– Das Verbrauchermagazin Chalard Sue warnt vor Schlankheitsgetränken auf Kaffeebasis. Das Magazin verweist auf eine Studie in Deutschland, die zeigt, dass aus Thailand importierte Getränke das verbotene Sibutramin enthalten. Nach Angaben der Food and Drug Administration wurden die neun in Deutschland getesteten Getränke nicht in Thailand hergestellt, sondern nach Thailand geschmuggelt und dann nach Europa exportiert.

– Die Polizei vermutet, dass der Mitarbeiter, der am Sonntag bei dem Brand im Grand Tower Inn Hotel ums Leben kam, das Feuer gelegt hat. Der Mann arbeitete als Kellner im Hotelrestaurant und geriet mit der Geschäftsleitung in Konflikt. Zeugen hörten, wie er zwei Tage vor dem Brand versprach, mit dem Hotel zu sterben. Brandstiftung scheint wahrscheinlich, da das Feuer fast gleichzeitig an neun verschiedenen Orten ausbrach.

– Die St. Gabriel Foundation, Aufsichtsbehörde des Assumption College und dreizehn anderer römisch-katholischer Schulen, hat die Direktorin des Assumption College, Anat Prichavudhi, suspendiert, bis eine Untersuchung wegen finanzieller Misswirtschaft eingeleitet wird. Am Freitag protestierten etwa dreihundert Lehrer und (ehemalige) Schüler gegen den geplanten Zusammenschluss der Grundschule an der Sathon Road und der weiterführenden Schule in Bang Rak (Bangkok).

– Jittanart Limthongkul, Direktor der ASTV-Manager Group, meint, dass die Erschießung der vier Firmenwagen der Zeitung der Fall sei ASTV-Manager Bei der Arbeit kann es sich um „einen engen Mitarbeiter einer politischen Persönlichkeit mit Einfluss auf die Polizei“ handeln.

Nach Angaben des Kommunalpolizeichefs kommen die Ermittlungen zum Täter gut voran. Drei Personen wurden bereits vernommen: ein Taxifahrer, ein Passant und ein Motorradfahrer. Sie bestreiten jede Beteiligung. Außerdem wurden zwei Sicherheitskräfte des Unternehmens befragt.

In der Nacht zum Freitag schoss ein Unbekannter auf die Autos, einmal auf jedes Auto. Die Zeitung, die vom Anführer der Gelbhemden, Sondhi, dem Vater von Jittanart, gegründet wurde, geriet kürzlich in Konflikt mit der Armee. Aber es gibt auch Verleugnung. „Ich unterstütze solche Gewalttaten nicht, weil sie gegen das Gesetz verstoßen“, sagte Armeekommandant Prayuth Chan-ocha. Ihm zufolge hätte ein Soldat nicht schießen können.

– Die nationale Polizei hat eine neue Untersuchung gegen einen Polizisten angeordnet, der zusammen mit acht anderen verhaftet wurde, weil sie im Kaeng Krachan Nationalpark (Phetchaburi) auf der Jagd waren. Die acht werden strafrechtlich verfolgt, der Polizist nicht, obwohl er auf einen inaktiven Posten versetzt wurde. Es gäbe zu wenig Beweise gegen ihn.

– Veera Somkomenkid, der in Kambodscha inhaftierte Koordinator des militanten Thai Patriots Network, wird in Einzelhaft festgehalten und darf weder lesen noch schreiben, sagt Senator Jet Siratranont, der ihn am Freitag besuchte. Er hat das Außenministerium gebeten, Veera zu helfen.

Veera verbüßt ​​im Dezember 8 eine achtjährige Haftstrafe wegen illegaler Einreise in kambodschanisches Territorium und Spionage. Kürzlich erhielt er eine verkürzte Haftstrafe von sechs Monaten. Möglicherweise hat er dieses Jahr Anspruch auf einen Gefangenenaustausch.

Seine zu sechs Jahren Haft verurteilte Sekretärin wird am Freitag freigelassen. Sie wurde begnadigt.

– Die Hälfte des Lehrpersonals der Ban Tanyong-Schule in Narathiwat hat um eine Versetzung gebeten, nachdem dort am Mittwoch in der Mittagspause ein Lehrer kaltblütig von Aufständischen ermordet wurde. Gestern wurden die 378 Schulen in der Provinz wiedereröffnet, nachdem sie aus Protest nach dem Mord ihre Türen geschlossen hatten. Gestern sind nur sieben der XNUMX Lehrer der Ban Tanyong School erschienen.

Der ermordete Lehrer ist der 158. Lehrer, der seit 2004 getötet wurde. Zwei Verdächtige seines Mordes wurden am Donnerstag festgenommen und gestern durchsuchte die Polizei die Gemeinde Ba Rae Tai (Bezirk Bacho) auf der Suche nach vier weiteren Verdächtigen. Dem Drahtzieher des Mordes gelang die Flucht.

Armeekommandant Prayuth Chan-ocha besuchte gestern Narathiwat, wo er von Kommandeuren über die Sicherheitsmaßnahmen für Lehrer informiert wurde.

In Pattani wurden 17 Überwachungskameras in Brand gesetzt und im Nam Dam explodierte eine Bombe in der Nähe einer Brücke. Es gab keine Verletzungen.

– Die Steinbruchbetreiber im Distrikt Chalerm Prakiat (Saraburi) verschmutzen nachts die Luft mit Staub, weshalb die Abteilung für Umweltverschmutzung die Provinzbehörden angewiesen hat, dem ein Ende zu setzen. Die höchsten Staubpartikelkonzentrationen wurden zwischen 16 und 8 Uhr festgestellt.

Der stellvertretende Gouverneur hat die 27 Betreiber zu einem Treffen eingeladen, sagt aber, er habe keine rechtlichen Möglichkeiten, die Arbeitszeiten zu begrenzen. „Ich kann sie nur um ihre Mitarbeit bitten.“ Im Jahr 2004 wurde der betreffende Bezirk als „Umweltschutzzone“ ausgewiesen.

In diesem Monat wurde an 24 Tagen eine gefährliche Staubkonzentration gemessen. Die Bewohner wurden gewarnt, zwischen 16 und 8 Uhr drinnen zu bleiben. Nach Angaben eines Betreibers arbeiten nur wenige Steinbrüche nachts.

– Im nächsten Monat wird die sogenannte „Gebühr für medizinische Leistungen“ der staatlichen Krankenhäuser um durchschnittlich 5 bis 10 Prozent steigen. Der Satz gilt für Dienstleistungen, bei denen komplizierte Technologien zum Einsatz kommen, beispielsweise in der Radiologie. Andere Tarife hingegen sinken wieder, weil die benötigte Technik leichter verfügbar ist.

Die Erhöhung muss von den drei Krankenkassen Thailands übernommen werden. Von der Erhöhung sind nur Ausländer und einige thailändische Patienten betroffen, da sie nicht durch diese Versicherungen abgedeckt sind.

– Mitte März wird eine Fährüberfahrt von der Chao Phraya Express Boat Co. 2 Baht teurer sein. Die Preise variieren dann zwischen 12 und 22 Baht.

– Die Polizei in Nakhon Ratchasima hat hundert Motorräder von Straßenrennfahrern beschlagnahmt. Es wird vermutet, dass einige mit gestohlenen Teilen inszeniert wurden. Die Polizei fing Motorräder und Motorradfahrer an einem Autobahnkontrollpunkt in Pho Klang ab.

– Dreihundert Meter eines Betondamms entlang des Flusses Pa Sak in Ahyutthaya sind am Sonntag eingestürzt. Der Deich vor einem Tempel ist eingestürzt, weil das Wasser zurückgegangen ist und weil auf dem Wasser viel Verkehr herrscht.

Politische Nachrichten

– Suharit Siamwalla, DJ, Musikproduzent, Geschäftsmann und jetzt unabhängiger Kandidat für das Amt des Gouverneurs in Bangkok, führt einen Dissidentenwahlkampf. Er nutzt keine Banner und Werbetafeln, sondern ausschließlich Kampagnen über soziale Medien. Dabei richtet er sein Augenmerk auf junge Wähler und diejenigen, die genug von der Politik haben.

Suharits Facebook wird bereits von 2 Millionen Wählern genutzt, sein Twitter-Account hat 60.800 Follower. Im Vergleich dazu hat der Twitter-Account des Pheu-Thai-Kandidaten 3.324 Follower, der von Sukhumbhand Paribatra 114.00, aber seit er vor vier Jahren zum Gouverneur gewählt wurde, ist er seit vier Jahren in Betrieb.

Suharit gibt auch einen anderen Ton von sich. „Die Einwohner Bangkoks sollten nicht über die Loyalität gegenüber politischen Parteien, sondern über die Politik abstimmen. Ich möchte ihnen zeigen, dass sie einen Gouverneur wählen können, indem sie sich von politischem Einfluss befreien.“

Laut Suharit braucht die Stadt ein komfortables und umfassendes öffentliches Verkehrssystem, um die Menschen aus ihren Autos zu befördern. Der Bus für kurze Strecken, die Einschienenbahn für längere Strecken. Er plädiert außerdem für die Wiederverwertung der 9.000 Tonnen Müll, die die Stadt täglich produziert. Der Erlös muss für die Schaffung von Grünflächen verwendet werden.

Am Samstag gibt Suharit den Startschuss für seinen Wahlkampf. Er wird „1 Million Schritte“ machen, Probleme auf dem Weg fotografieren und sie in den sozialen Medien hochladen. Am 3. März gehen die Menschen in Bangkok zur Wahl.

Wirtschaftsnachrichten

– Thailand könnte aus der ASEAN-Wirtschaftsgemeinschaft, die 2016 in Kraft treten wird, Kapital schlagen, indem es Münzen für andere Länder prägt. Wenn das AEC in Kraft tritt, werden Arbeitsmobilität, Handel, Finanzströme und Transport in Thailand und der Region zunehmen und damit auch die Nachfrage nach Münzen und Banknoten steigen, erwartet Tassanee Ponglamai, stellvertretende Generaldirektorin des Finanzministeriums . Sie weist darauf hin, dass Händler entlang der Grenze zu Kambodscha und Laos bereits die thailändische Währung verwenden.

Die Royal Thai Mint produzierte 2012 1,64 Milliarden Münzen und geht davon aus, in diesem Jahr 1,87 Milliarden Münzen zu prägen. Die Münzstätte hat auch die Möglichkeit, Münzen für andere Länder zu prägen.

– Ab April wird der LPG-Preis monatlich um 50 Satang von derzeit 18,13 Baht pro Kilo auf 24,82 Baht steigen. Damit endet ein Zeitraum von mehr als 20 Jahren, in dem Flüssiggas gefördert wurde.

Im Jahr 2008 wurde Thailand zum Nettoimporteur von Flüssiggas, als der Weltölpreis ein Rekordhoch von 140 US-Dollar pro Barrel erreichte. Seitdem sind viele Autofahrer von Benzin auf Flüssiggas umgestiegen. LPG wurde auch in Nachbarländer geschmuggelt, wo es teurer ist. Eine Studie der Energy Policy and Planning Agency ergab, dass die inländische LPG-Nachfrage durchschnittlich um 10 Prozent pro Jahr steigt, verglichen mit 3 bis 4 Prozent bei anderen Kraftstoffen.

Um Proteste gegen die Erhöhung zu verhindern, werden Straßenverkäufer von Lebensmitteln und Haushalte mit niedrigem Einkommen, die weniger als 90 Kilowatt pro Stunde verbrauchen, entschädigt. Der Preis für Flüssiggas für den industriellen Einsatz wurde bereits erhöht und beträgt nun 30 Baht pro Kilo; Im Transportsektor stieg der Preis in den ersten vier Monaten des vergangenen Jahres auf 21,38 Baht, weitere Preiserhöhungen wurden jedoch nach Protesten verworfen.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post