Nachrichten aus Thailand – 25. März 2013
Wie misstrauisch kann jemand sein? 2006 diskutierte der frühere Ministerpräsident Thaksin in Papua-Neuguinea Pläne zur Öl- und Gasförderung, weshalb seine Schwester Yingluck nun die Insel besucht, sagt der demokratische Abgeordnete Sirichoke Sopha. Und es ist kein Zufall, dass Energieminister Pongsak Raktapongpaisal in ihrem Gefolge ist.
Pongsak bestreitet jeglichen Zusammenhang zwischen den beiden Besuchen. Er gibt zu, dass Thaksin die Insel unmittelbar nach dem Militärputsch 2006 besuchte und Handelsgespräche mit dem Regierungschef führte. Aber seitdem ist nichts passiert. Nach Angaben des Ministers besteht der Zweck von Yinglucks Besuch darin, die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu fördern. Ihre Reise hat nichts mit den Aktivitäten einer sie begleitenden Delegation aus der Energiebranche zu tun.
Pongsak sagt, die Regierung versuche, gute Beziehungen zu Port Moresby aufzubauen, in der Erwartung, dass diese künftigen Energieabkommen des thailändischen Privatsektors vorausgehen könnten. Papua-Neuguinea verfügt über große Erdgas- und Kohlereserven.
- Beamte des Bildungsministeriums in Bangkok wurden in den Betrug bei der Prüfung für Lehrassistenten im Januar verwickelt. Sie ließen Prüfungsunterlagen durchsickern, um sicherzustellen, dass genügend Kandidaten in ihrem Bereich bestanden.
Was beim Department of Special Investigation (DSI, dem thailändischen FBI) den Verdacht weckte, dass der Organisator der Prüfung auf Geheiß dieser Beamten geändert wurde. Thanin Prempee, Leiter des Antikorruptionsbüros des DSI, sagt, das DSI sei noch nicht in der Lage gewesen, den Fall vollständig zu untersuchen. Am Mittwoch wird der Sonderausschuss des DSI entscheiden, ob der Betrug als Sonderfall gilt und dann kann der Dienst außer Kontrolle geraten.
Nach Angaben des DSI wurden in den vier nordöstlichen Provinzen Khon Kaen, Udon Thani, Yasothon und Nakhon Ratchasima Eingaben und Antworten durchgesickert und viele Kandidaten wurden durch jemand anderen ersetzt. Die Schulleiter verteilten die Antworten und andere erklärten den Kandidaten, wie sie die Antworten während der Prüfung über ihre Mobiltelefone erhalten konnten.
Das DSI wird nun versuchen, die Spur des Geldes zu verfolgen, aber diese Untersuchung könnte einige Zeit dauern, da Bestechungsgelder normalerweise in bar gezahlt werden. Die Beamten, die Fehler begangen haben, können mit Maßnahmen der Nationalen Antikorruptionskommission rechnen.
– Der Gesellschaftskritiker Sulak Sivaraksa, wie er gemeinhin genannt wird, würdigt den Mut des Fernsehsenders PBS, die öffentliche Debatte über wichtige Themen im Land, insbesondere das Majestätsbeleidigungsgesetz, anzuführen.
Das Diskussionsprogramm Tob Jote Die Sendung, die Anfang dieses Monats ausgestrahlt wurde, nannte er ein Paradebeispiel für die Rolle des Senders, die Öffentlichkeit zur Debatte über sensible Themen zu ermutigen.
Die Sendung machte kürzlich Schlagzeilen, weil sie fünf Episoden der Rolle der Monarchie gewidmet hatte. Die fünfte Folge wurde abrupt abgesetzt, aber später ausgestrahlt. Die Polizei hat angekündigt, das Programm zu untersuchen.
Sulak nennt die Leute, die dem Sender mit Klagen gedroht und gegen die Wiederaufnahme der Sendung protestiert haben, „albern“. Der Sender kommt seiner Pflicht nach, indem er Sendezeit auch Andersdenkenden zur Verfügung stellt. Sulak (80) wurde in der Vergangenheit mehrfach wegen Majestätsbeleidigung angeklagt.
Die thailändischen Medien seien weder für noch gegen Thaksin, sagt er. Sie fördern Konsumismus und schlechte Unterhaltung, ohne die Zuschauer über die wichtigen Themen der aktuellen Generation zu informieren. Er hat auch wenig Rücksicht auf das Militär. „Thailand ist zu einem Polizeistaat geworden und die Armee tut nichts anderes, als ihr eigenes Volk zu töten.“ [Siehe auch den Artikel „Die Sonnenseite der Majestätsbeleidigung“]
– Hat Suriyasai Katasila, Koordinator der Gruppe „Grüne Politik“, in eine Kristallkugel geschaut? Er geht davon aus, dass das Parlament aufgelöst und Neuwahlen anberaumt werden, sobald die Regierung die Zustimmung des Parlaments erhalten hat, 2 Billionen Baht für Infrastrukturarbeiten zu leihen.
Laut Suriyasai hat der ehemalige Premierminister Thaksin die Regierung angewiesen, den entsprechenden Gesetzentwurf durch das Parlament zu bringen. Dadurch kann die Regierungspartei bei den Wahlen einen guten Eindruck bei den Wählern hinterlassen, sodass sie nach ihrer Rückkehr an die Macht noch mehr Unterstützung gewinnen wird. Diese Taktik wäre notwendig, da die aktuelle Politik scheitert und die Zukunft von Premierministerin Yingluck ungewiss ist.
Eine neue Umfrage von Dusit zeigt, dass die meisten Menschen den Infrastrukturplan unterstützen: 52 Prozent der 1.580 Befragten, aber die Spanne ist gering, da 48 Prozent dagegen sind. Er nennt die Pläne riskant und korruptionsanfällig.
– 61 Prozent der Befragten in einer Umfrage von Abac befürchten, dass der Kredit von 30 Millionen Baht, den Yingluck verschwiegen hat, ihre Rolle als Anführerin beeinträchtigen könnte. Yingluck hat diesen Betrag dem Unternehmen geliehen, an dem ihr Mann beteiligt ist, sie hat es jedoch nicht gemeldet. Die Nationale Antikorruptionskommission untersucht den Fall derzeit.
– Acht Dörfer in den Provinzen Surin und Nakhon Ratchasima wurden am Samstag von einem Tropensturm heimgesucht, der sechs Verletzte durch entwurzelte Bäume und Schäden an fünfzig Häusern zur Folge hatte. Auch das Dach eines Krankenhauses in Ban Khon Takhian (Surin) stürzte ein. In den letzten zwei Wochen haben Stürme in vier Bezirken von Nakhon Ratchasima verheerende Schäden angerichtet.
– Am Sonntag ist es ein Jahr her, dass eine Bombe das Lee Gardens Plaza Hotel in Hat Yai (Songkhla) zerstörte. In diesem Zusammenhang wurden die Sicherheitsmaßnahmen verschärft. Auf allen Straßen nach Hat Yai wurden Kontrollpunkte eingerichtet. Gesucht werden außerdem sieben Rebellenführer, die in der Gegend Anschläge planen, sowie drei (gestohlene) Fahrzeuge, die mit Sprengstoff befüllt werden können.
– Sind sie nicht Schätzchen, diese Teilnehmerinnen des Schönheitswettbewerbs „Miss Grand Thailand“? Insgesamt 37 Teilnehmer sind für drei Tage in Pattani, um an Wettbewerben [Sackhüpfen?] teilzunehmen und Opfer von Bombenanschlägen zu besuchen. Auf dem Foto posieren sie vor dem Lim Kor New Goddess Shrine.
– Die Provinzen Chanthaburi, Trat, Sa Kaeo und Chachoengsao kommen für eine „Reishandelszone“ in Frage, in der Reis aus Kambodscha für den Export verarbeitet wird. Das Außenhandelsministerium muss noch entscheiden, ob die Zone in einer Provinz oder in allen Provinzen liegen wird. Nach der Verarbeitung des importierten Reises wird dieser in die EU exportiert. Darüber hinaus kann Thailand von dem für Kambodscha geltenden Allgemeinen Präferenzsystem profitieren, da der Reis aus Kambodscha stammt.
Laut dem stellvertretenden Generaldirektor Tikhumporn Natvaratat müssen die thailändischen Landwirte noch davon überzeugt werden, dass sie durch die Zone nicht benachteiligt werden. Tikhumporn glaubt, dass das Projekt den Reisschmuggel von Kambodscha nach Thailand verhindern könnte. Kambodschanischer Reis wird nach Thailand geschmuggelt, um die hohen Preise im Hypothekensystem auszunutzen.
– Noch mehr über Reis. Chukiat Opaswong, Ehrenpräsident der Thai Rice Exporters Association, bezeichnet die Verlängerung des Memorandum of Understanding mit Bangladesch über die Lieferung von Parboiled-Reis bis 2016 als PR-Gag. „Jeder kann ein MoU unterzeichnen“, sagt er und weist darauf hin, dass Bangladesch hauptsächlich indischen Reis importiert, der viel billiger ist.
– Die Polizei hat gestern ein illegales Casino in Klong Tan und zwei in Bang Na durchsucht. In Klong Tan wurden 425 Spieler festgenommen und Chips, 4 Millionen Baht Bargeld und Ausrüstung beschlagnahmt. Bei einer Razzia in Bang Na wurden 90 Menschen festgenommen. Fünf hochrangige Polizisten wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt, weil sie es unterlassen hatten, gegen die Casinos vorzugehen.
– Eine 53-jährige Frau in Lop Buri wurde wegen des Verdachts der Ermordung ihres drei Tage alten Enkels verhaftet. Sie hatte das Baby in einen Kanal geworfen, aber sie und die 16-jährige Mutter waren von Zeugen entdeckt worden. Die Großmutter gab an, dass das Kind das Ergebnis einer ungewollten Schwangerschaft sei und dass ihr Mann damit gedroht habe, das Kind zu töten, wenn sie sich um ein uneheliches Kind kümmere.
Die Sonnenseite der Majestätsbeleidigung
Thailand macht Fortschritte bei der Meinungsfreiheit und dem Gesetz zur Majestätsbeleidigung. Kolumnist Voranai Vanijaka wird am Sonntag in seiner Kolumne schreiben Bangkok Post Hören Sie einen Ton, der in allen Diskussionen unterbelichtet ist.
Ein Beispiel. Am Samstagmorgen, dem 2. Februar, trugen Dutzende Studenten ein schwarzes T-Shirt mit der Aufschrift „Freie politische Gefangene“. Sie trugen Flugblätter und Plakate, und viele trugen Masken mit dem Gesicht von Somyot Prueksakasemsuk, dem Herausgeber, der im Januar wegen Majestätsbeleidigung zu elf Jahren Gefängnis verurteilt wurde. Ein beliebtes Bild in den sozialen Medien war ein Foto der Tribüne, auf der Studenten ein großes Banner mit der Aufschrift „Free Somyot“ entrollt hatten.
Hätten sich die Schüler das vor 10, vor 5 oder sogar vor 2 Jahren getraut?, fragt sich Voranai rhetorisch.
Und so lässt er noch ein paar Dinge Revue passieren, etwa einen Kommentar zum Thema Majestätsbeleidigung in der Zeitung schreiben oder eine Reaktion auf der Website posten und neulich auch die 5-teilige Polit-Talkshow Tob Jote auf dem PBS-Fernsehsender, der der Monarchie gewidmet war.
„Der Sender hatte den Mut, die Sendung zu machen, und sie ging auf Sendung, ohne im Keim erstickt zu werden. Der Sender widerstand den Drohungen und strahlte die letzte Folge noch einmal aus (nachdem sie zunächst gekürzt worden war) und bildete ein Anwaltsteam für den Fall einer Klage“, sagte Voranai.
Er weist darauf hin, dass nur eine Handvoll Menschen vor dem PBS-Büro protestierten, Armeekommandeur Prayuth Chan-ocha nichts weiter tun konnte, als Einspruch zu erheben, und die Royal Thai Police lediglich eine Untersuchung ankündigen konnte. Vor zehn Jahren, vor fünf Jahren, sogar vor zwei Jahren wäre die Sendung nach 10 Sekunden vom Bildschirm verschwunden.
Die Zeiten ändern sich, schreibt Voranai, da die Menschen an ihre Grenzen gehen und die Medien die Führung übernehmen müssen. Nicht, weil wir die Monarchie nicht respektieren – das tun wir – und nicht, weil wir der Monarchie nicht treu sind – weil wir es sind. Aber wir übernehmen die Führung, weil wir glauben, dass eine gesunde, konstruktive Diskussion ein Eckpfeiler der Demokratie ist. Weil wir glauben, dass eine offene Diskussion für Thailands Fortschritt unerlässlich ist.
www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post