Nachrichten aus Thailand – 15. August 2014

Der Vorsitzende des Stadtrats von Bangkok wurde wegen des Verdachts der Erpressung durch Straßenverkäufer festgenommen, eine Anschuldigung bestreitet er.

Pipat Lappattana, Stadtrat von Bang Rak, sagt, sie würden von ihnen fälschlicherweise beschuldigt. Sie tun dies, weil die Gemeinde damit beschäftigt ist, (illegale) Verkäufer zu vertreiben, die Gehwege blockieren. Pipat glaubt, dass seine Verhaftung die Beamten davon abhalten wird, in Zukunft gegen illegale Verkäufer vorzugehen.

Pipat kann eine Woche in Untersuchungshaft bleiben. Er wird von der Kriminalitätsbekämpfungsabteilung befragt. Der Vorwurf der Erpressung stammt von Verkäufern an den MRT-Stationen Wat Hua Lamphong und Sam Yan. Sie geben nicht nur Pipat die Schuld, sondern auch seinem Berater.

Die Festnahme des Gemeinderatsvorsitzenden ist nicht der erste Fall mutmaßlicher Erpressung. Der Mittwoch wurde einer thetsakit Inspektor [keine Erklärung] des Bezirks Bang Rak verhaftet. Einige Stadträte werfen ihm vor, Motorradtaxifahrer erpresst zu haben. Einer Quelle im Rathaus zufolge werden Straßenverkäufer und Motorradtaxifahrer seit langem erpresst.

Und dann gibt es noch einen Fall von Erpressung von Händlern, die Waren über den Grenzposten Chon Mek nach Laos transportieren. Der Verdacht besteht bei einem Zollbeamten. Die Antikorruptionskommission des öffentlichen Sektors (PACC) hat das Management aufgefordert, Disziplinarmaßnahmen gegen den Mann zu ergreifen. Der Mann wurde im Rahmen einer verdeckten Operation des PACC gefasst. Das PACC war über die Erpressungspraktiken der Zollbeamten informiert worden.

– Das Department of Special Investigation (DSI) hat seine Ermittlungen zu mutmaßlichen verdächtigen Spenden von zwei Abgeordneten der Demokratischen Partei eingestellt. Diese Entscheidung wurde gestern nach einem Treffen zwischen dem derzeitigen Generaldirektor und zwei Rechtsexperten der Demokraten getroffen. Ihren Angaben zufolge leitete der frühere DSI-Chef Tarit Pengdith die Ermittlungen ein, um die Partei(mitglieder) einzuschüchtern.

Bei den Spenden handelt es sich um den Betrag von 20.000 Baht, der vom Sekretariat des Repräsentantenhauses monatlich vom Gehalt aller demokratischen Abgeordneten abgezogen und an die Partei überwiesen wurde. Tarit glaubte, dass die Spenden gegen das Gesetz über politische Parteien verstießen. Der Wahlrat stellte bereits im Juli letzten Jahres fest, dass dies nicht der Fall war.

Auch eine zweite Untersuchung wurde vom neuen Generaldirektor gestoppt. Dabei handelt es sich um eine Spende der East Water Group in Höhe von 1 Million Baht im Jahr 2010. Die Demokraten erhielten dieses Geld für die Hilfe für Flutopfer. Daran ist nichts auszusetzen, meinte der Wahlrat im vergangenen Juni. Die DSI hat diese Schlussfolgerung nun übernommen.

– Mehr Tarit, aber jetzt seine Frau. Er soll am illegalen Bau von zwei (inzwischen abgerissenen) Ferienhäusern in einem nationalen Waldreservat in Nakhon Ratchasima beteiligt gewesen sein. Das DSI wird Ermittlungen einleiten, obwohl das Landministerium festgestellt hat, dass es nichts damit zu tun hat.

Wassamon besitzt mehrere Ferienhäuser auf einem angrenzenden Grundstück, das ihr gehört. Dies wurde vom Landesministerium bestätigt. Die abgerissenen Ferienhäuser und das dazugehörige Grundstück sollen einem Freund gehören. Ein ehemaliger Senator behauptete Anfang des Jahres, dass sich auch Wassamons Gebäude auf dem Territorium des Reservats befänden. Und genau das wird das DSI herausfinden.

– Die Zahl der Todesopfer beim Einsturz einer im Bau befindlichen Wohnung in Pathum Thani am Montag ist auf elf gestiegen. Die Leichen von drei Bauarbeitern wurden noch nicht gefunden. Einige gefundene Leichen können nicht identifiziert werden, da sie sich in einem fortgeschrittenen Verwesungsstadium befinden.

Die Polizei untersucht die Qualität der verwendeten Baumaterialien. Sieben Personen werden der Fahrlässigkeit verdächtigt; Die vier am Mittwoch festgenommenen Personen wurden gegen Kaution freigelassen, nachdem sie eine Kaution von 100.000 Baht hinterlegt hatten. Zwei der drei Verdächtigen, gegen die noch gesucht wird, haben erklärt, dass sie sich freiwillig stellen werden.

Ein Vertreter der Thai General Insurance ist überrascht, dass das Gebäude nicht versichert war. Seiner Meinung nach sollten neue Anforderungen eingeführt werden, um sicherzustellen, dass Opfer und Hinterbliebene angemessen entschädigt werden. Das Sozialamt hilft nun mit 30.000 Baht für die Bestattungskosten. Die Angehörigen von drei verstorbenen Arbeitern haben das Geld bereits erhalten.

Das Büro des Verbraucherschutzausschusses wird ein herzliches Gespräch mit dem Bauherrn führen. Vermutlich werden viele Käufer ihren Kaufvertrag widerrufen wollen. Das Büro wird das Unternehmen auffordern, den größtmöglichen Betrag der Anzahlung zurückzuzahlen.

Der Bau einer identischen Wohnung wurde vom Engineering Institute of Thailand gestoppt, bis weitere Untersuchungen und Verstärkungen der Struktur vorliegen.

– In einem Haus in Sai Buri (Pattani) wurden gestern drei Verdächtige festgenommen, die im Besitz von Schusswaffen und Materialien zur Herstellung von Bomben waren. Im Haus fand die Polizei in einem Umkreis von 500 Metern um das Haus drei Handfeuerwaffen und eine improvisierte Bombe sowie das Material zum Bombenbau. Sie gruben auch um das Haus herum, um zu sehen, ob noch etwas übrig war.

Ein Militärranger und vier Offiziere wurden gestern bei Bombenanschlägen auf der Autobahn 42 in Sai Buri und der Straße 4071 in Thung Yang Daeng verletzt. In Sai Buri explodierte die Bombe, als eine Rangerpatrouille mit dem Auftrag, Lehrer zu schützen, vorbeikam, und im anderen Bezirk, als ein Pickup mit Polizisten vorbeifuhr.

Außerdem kam es zu zwei Fällen von Vandalismus. In Yala war auf einem Platz der Text „Pattani Merdeka“ (Unabhängigkeit für Pattani) auf die Straße gesprüht worden, und anderswo im Bezirk Muang waren Autoreifen in Brand gesteckt und Fackeln auf einen Schuppen abgefeuert worden.

– Ein Gesetzentwurf zu öffentlichen Kundgebungen, der vor drei Jahren vom Repräsentantenhaus angenommen, aber nicht vorangebracht wurde, wurde von einem Gremium unter Vorsitz des amtierenden Polizeikommissars Watcharapol Prasarnratchakit auf Eis gelegt.

Der Vorschlag, die Organisatoren einer Kundgebung zu verpflichten, Kundgebungen 24 Stunden im Voraus anzukündigen und andere restriktive Bedingungen festzulegen, wurde vom Senat damals nicht geprüft, da die Abhisit-Regierung zurücktrat. Die Yingluck-Regierung, die bei den darauffolgenden Wahlen einen großen Gewinn erzielte, zog sie dann zurück.

Laut der Nationalen Menschenrechtskommission könnte der Gesetzesentwurf gegen die Verfassung von 2007 verstoßen (die von der Junta außer Kraft gesetzt wurde), die Versammlungsfreiheit und das Recht auf friedliche Versammlungen garantiert. Ein ehemaliger demokratischer Abgeordneter befürchtet, dass die Junta die Aufhebung der Verfassung von 2007 nutzen wird, um den Vorschlag durchzusetzen. Das Gremium, das den Vorschlag prüft, sagt, dass er noch geändert werden kann. Es werde auch Anhörungen geben, verspricht Watcharapol.

– Fünf Verdächtige im Mordfall an Bürgermeister Peera Tantiseranee von Songkhla im November letzten Jahres wurden vom Provinzgericht Songkhla aus Mangel an Beweisen freigesprochen. Peeras Frau hatte gegen die fünf, darunter den Vorsitzenden des Provinzrates von Songkhla, Beschwerde eingereicht. Die Frau, Peeras Mutter und sein jüngerer Bruder geben den Kampf nicht auf. Sie legen Berufung gegen das Urteil ein.

An dem Mord waren insgesamt zehn Personen beteiligt. Zwei wurden während des Prozesses erschossen und drei waren bereits freigesprochen worden. Peera wurde von einem Kugelhagel getroffen, als er vor einem Bürogebäude eine Zigarette rauchte. Es wird vermutet, dass er von drei Personen aus einem Pickup beschossen wurde. In dem Bericht heißt es, dass das Motiv mit der Wahl der Ämter des Bürgermeisters und des Vorsitzenden des Provinzrates zusammenhängt.

– Er kann ein Jahr lang hinter Gittern über seine Sünden nachdenken und wird sich wahrscheinlich fragen, warum die Amulette ihn im Stich gelassen haben. Der frühere Pheu-Thai-Abgeordnete Chaowarin Latthasaksiri wurde gestern vom Berufungsgericht des Betrugs mit Amuletten von Jatukarm Ramathep im Jahr 2007 für schuldig befunden. Er sagte, sie seien in einer Zeremonie im Tempel des Smaragd-Buddha und an der Stadtsäule gesegnet worden.

Das Strafgericht hatte Chaowarin zuvor zu zwei Jahren Gefängnis verurteilt. Wegen seines Geständnisses und weil er zwei Opfern ihr Geld zurückerstattet hatte, verhängte das Berufungsgericht ein Jahr Haft. Dem Bericht zufolge ließ Chaowarin 40.000 Amulette herstellen.

– Die Behörden in Hua Hin sind entschlossen, die Gebäude von 22 Verkäufern am Strand abzureißen. Insgesamt 66 Verkäufer müssen das Feld verlassen; Den 22 wird vorgeworfen, überhöhte Preise zu verlangen und Kunden einzuschüchtern. Sie haben sich beim NCPO über den geplanten Abriss beschwert.

Gestern trafen sich der Bürgermeister von Hua Hin und der Bezirksleiter mit Dissidenten und Beamten. Es besteht Einigkeit darüber, dass die Stände [Stände?] weiter nach hinten am Strand verlegt werden; Sie dürfen 6 x 21 Meter nicht überschreiten und auf der Strandseite müssen 2 Meter für Fußgänger freigehalten werden. Die Verkäufer müssen außerdem eine Preisliste erstellen. Am kommenden Mittwoch wird es ein weiteres Treffen geben. Dann geht es um Essenspreise und Service. [Hinweis: Der erste Satz dieser Nachricht widerspricht der gestern getroffenen Vereinbarung.]

– Das Bildungsministerium hat sich gestern auf die erste Phase eines Plans für Bildungsreformen zwischen 2015 und 2021 geeinigt. In der ersten Phase werden neun Themen behandelt. Ich möchte einige hervorheben: Die Anzahl der Fächer wird reduziert, in denen die Schüler unterrichtet werden müssen Lebenskompetenzen [?] und Berufsbildung sollten besser auf den Arbeitsmarkt abgestimmt werden.

Die Zahl der Studierenden in der Berufsausbildung soll von 34 Prozent auf 50 Prozent im Jahr 2021 und 60 Prozent im Jahr 2026 steigen. Der Staatssekretär des Ministeriums sagt, dass das Image dieser Studenten verbessert werden sollte, damit sich mehr Studenten für eine Berufsausbildung entscheiden. An diesem Bild stimmt etwas nicht, denn Schüler konkurrierender Berufsschulen schlagen sich regelmäßig gegenseitig den Kopf ein.

– Der Kadaver eines Delfins und eines Schweinswals wurde am Mittwoch an der Küste von Khlong Yai (Trat) angespült. Damit beträgt die Zahl der toten (geschützten) Fische in diesem Jahr 15. Der Delfin ist vermutlich erstickt, als er sich in einem Fischernetz verfing.

– Während einer Patrouille von fünfzig Förstern und Soldaten im Nationalpark Namtok Pha Charoen in der Provinz Tak wurde ein Förster erschossen und ein weiterer verletzt. Die Patrouille suchte nach illegal genutztem Land durch Wilderer.

– In der thailändischen Landwirtschaft wird wütend mit Insektiziden gesprüht, wie eine Studie in Lampang bestätigt. Landwirte haben eine zu hohe Konzentration an Insektiziden im Blut. Eine Umfrage unter 4.000 Bauern in Kelang Nakhon ergab, dass 82 Prozent von gesundheitlichen Problemen bedroht sind. Eine Umfrage unter Dorfbewohnern ergab 80 Prozent. Der Bürgermeister bezeichnet die Lage als „gefährlich kritisch“.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Zweite IVF-Klinik geschlossen