Nachrichten aus Thailand – 12. November 2014

War das Motto „Aufgeräumt ist aufgeräumt“? Diese Frage stellt sich nach einem Feuergefecht in Chiang Dao (Chiang Mai) zwischen der Grenzpolizei und einer Drogenschmugglerbande.

Grenzpolizisten haben gestern früh fünf Schmuggler erschossen, verletzt wurde jedoch keiner der Beamten. Es kam zu einem Feuergefecht, als die Polizei versuchte, die Schmuggler aufzuhalten. Fünf Schmugglern gelang die Flucht.

Die Polizei beschlagnahmte sechs Säcke davon ja ba (Methamphetamin-Pillen) und einige Waffen. Insgesamt wurden 420.000 Tabletten abgefangen. [Wären sie alle von Hand gezählt worden?] Es wird angenommen, dass es sich bei den Schmugglern um Angehörige der ethnischen Minderheit der Lahu handelte, die auch als Bergstamm der Muser bekannt ist. Die Polizei vermutet, dass die Männer angeheuert wurden, um die Drogen über die Grenze zu transportieren, was für mich eine schlüssige Schlussfolgerung ist.

– China und Japan werden ihre Reisewarnung für Thailand zurückziehen. Dies wurde Premierminister Prayuth von beiden Premierministern in Peking mitgeteilt. Prayuth ist zum 22. Asien-Pazifik-Gipfel für wirtschaftliche Zusammenarbeit in China. Nach Angaben des Ministeriums für Tourismus und Sport haben sechs der fünfzig Länder, die nach dem Putsch Reisewarnungen ausgesprochen hatten, diese inzwischen zurückgezogen.

China und Japan sind zwei wichtige Länder für den Tourismus, denn von den 26 Millionen ausländischen Touristen, die letztes Jahr Thailand besuchten, kamen 26 Prozent aus diesen Ländern. In den ersten neun Monaten dieses Jahres besuchten 3 Millionen Chinesen Thailand, ein Rückgang von 17 Prozent im Vergleich zum Vorjahr.

– Weitere Nachrichten aus Peking. Die Präsidenten der USA und Russlands sind besorgt über die Lage in Thailand. Sie fragten Prayuth, ob sich die Situation wieder normalisiert habe, worauf er antwortete, dass sich das politische Klima verbessere, das Land jedoch mehr Zeit für politische Reformen benötige. Er hat sie gebeten, ihr Urteil auszusetzen, bis es wahr ist.

Der russische Präsident Putin hat Prayuth im Visier Aktuelles nach dem Fortschritt der Reformen gefragt. Wohlgemerkt: Das kommt alles aus Prayuths Mund, also was es wert ist.

– Eine 23-jährige Thailänderin wurde in Istanbul wegen Kokainschmuggels zu 10 Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde im Juni in der Transitlounge des Atatürk-Flughafens wegen verdächtigen Verhaltens festgenommen. In ihrem Gepäck fanden die Polizisten mehr als ein Kilo Kokain.

Die Frau war mit ihrem afrikanischen Freund im Urlaub in Brasilien und machte auf dem Weg nach Vietnam einen Zwischenstopp in Istanbul. Sie behauptete, nicht gewusst zu haben, dass sich Drogen in ihrer Handtasche befanden. Der Richter verurteilte sie zunächst zu einer Freiheitsstrafe von zwölf Jahren, setzte ihr jedoch aufgrund ihres vorbildlichen Verhaltens während der Untersuchungshaft zwei Jahre ab.

– Die Polizei sucht nach Thein „Hasan“ Win, einem 53-jährigen Rohingya mit myanmarischer Staatsangehörigkeit, der im Verdacht steht, Verbindungen zum südlichen Widerstand zu haben. Angeblich sei er nach Thailand eingereist, um das Land als Basis für seine illegalen Aktivitäten zu nutzen. Er möchte sein Gesicht in Thailand umgestalten lassen und dann nach Myanmar zurückkehren, um Anschläge zu verüben.

Das Einsatzkommando für innere Sicherheit (ISOC) hat die Bevölkerung dazu aufgerufen, Ruhe zu bewahren und nicht in Panik zu geraten, wenn sie den Mann entdeckt, sondern die Behörden zu alarmieren. Laut ISOC-Sprecher Banpot Pulpian gibt es keine Hinweise darauf, dass der Widerstand des Südens von internationalen oder regionalen Terrorgruppen unterstützt wird. Er hält es zudem für unwahrscheinlich, dass Thailand Ziel terroristischer Gruppen wird, wenngleich mit einem leicht erhöhten Risiko von Angriffen auf ausländische Botschaften und Unternehmen gerechnet wird.

– Die Einkommensteuerermäßigung für die Steuerklassen 100.001-300.000, 500.001-750.000, 1-2 und mehr als 4 Millionen Baht bleibt für ein weiteres Jahr in Kraft. Die Reduzierung ist immer noch eine Entscheidung der Yingluck-Regierung. Die anderen Scheiben ließ sie unberührt.

– Für Interessierte. Die Verantwortlichen der NLA (National Legislative Assembly, Notstandsparlament) haben beschlossen, die Entscheidung, ob die ehemalige Premierministerin Yingluck für ein Amtsenthebungsverfahren in Frage kommt, zu verschieben. Yinglucks Anwälte haben um mehr Zeit zum Studium der Akte gebeten.

Die Nationale Antikorruptionskommission hat die NLA aufgefordert, Yingluck rückwirkend aus dem Amt zu entfernen. Als Vorsitzende des National Rice Policy Committee hätte sie nichts gegen die Korruption im Reishypothekensystem und die steigenden Kosten unternommen. Siehe auch den Beitrag: Rice Mortgage System: Yinglucks kostbares Erbe.

– Noch etwas für Interessierte. Der stellvertretende Ministerpräsident Wissanu Krea-ngam schlägt vor, Teile der neuen Verfassung dem Volk in einem Referendum vorzulegen und nicht die gesamte Verfassung. Über die Frage, ob ein Referendum stattfinden soll oder nicht, wird schon seit Längerem gejammert, und das Gejammer wird noch einige Zeit anhalten. Laut Wissanu sei die gesamte Verfassung „zu kompliziert“ für das einfache Volk. Er hat auch andere Einwände gegen ein Referendum über die gesamte Verfassung, aber das müssen Sie im Artikel selbst nachlesen Wissanu ist offen für selektive Charterumfrage auf der Website von Bangkok-Post.

– Der beste Weg, Landwirte zu unterstützen, sind nicht Preisinterventionen (wie das Hypothekensystem für Reis), sondern Katastrophenversicherungen und Inputsubventionen (Bereitstellung von Saatgut und anderen Hilfsgütern). Die Inputsubventionen ermutigen die Landwirte, mehr Lebensmittel zu geringeren Kosten zu produzieren. Dies sagte Hiroyuki Konuma von der FAO Asien-Pazifik auf einer UN-Konferenz zum Thema Lebensmittelverlust und -verschwendung. „Diese beiden Ressourcen sind eine viel gesündere Möglichkeit, Landwirten zu helfen.“

– Die Kampagne trägt den Namen „Sustainable Mobility Project 2.0“. Ziel ist es, Verkehrsstaus durch einfache Maßnahmen zu verhindern. Seit Juni läuft ein Test auf einem drei Kilometer langen Abschnitt der Sathon Road, der bereits zu einer 3-prozentigen Steigerung der Durchschnittsgeschwindigkeit von 20 Kilometern während der Hauptverkehrszeiten geführt hat. Das ultimative Ziel besteht darin, die Zahl der Fahrzeuge, die die stark befahrene Strecke täglich nutzen, von 20, um 390.000 zu reduzieren.

Einige Maßnahmen: Ein Engpass am Bangkok Christan College wurde dadurch behoben, dass die Schulbusse in Central, Tesco und The Mall die Schüler statt vor der Schule abholen und abholen. Betriebe entlang der Straße wurden aufgefordert, ihre Arbeitszeiten zu ändern und die Ampelschaltung wurde besser an den Verkehrsfluss angepasst.

Das Verkehrsministerium will das sogenannte Sathon-Modell als Vorbild für andere Straßen in der Hauptstadt mit Verkehrsproblemen nutzen: die Straße Rama IV an der Kreuzung Witthayu, die Straße Narathiwat Ratchanakharin und die Straße Charoen Krung. Sie werden im Mai und September nächsten Jahres erhältlich sein.

– Manchmal verpasste er einen einzigen Tag, zum Beispiel nach einem Feiertag: den Mann auf dem Motorrad, der jeden Morgen um halb sechs pünktlich in Nathong 1 raste. Ich konnte bereits an dem vertrauten Geräusch erkennen, dass er kam. Ich blieb vor meinem Hotel stehen und holte mit einer kurzen Armbewegung zwei Zeitungen, die thailändische, aus seinen vollen Packtaschen Nachrichten und die englische Sprache Bangkok-Post, und gab es mir oder dem Nachtwächter. Dank dieses schnellen Services konnte ich frühzeitig mit News from Thailand beginnen.

Die Lieferung wird jedoch für die nächsten 5 Tage gestoppt. „Sie ist beschäftigt“, sagte die Rezeptionistin, die kaum Englisch spricht. Ich muss mich mit dieser vagen Aussage begnügen. Keine Ahnung, wer diese „sie“ ist. Oh ja, Das ist Thailand, wir sagen. Das bedeutet, dass ich die Zeitung in der Nachbarschaft suchen muss, in der Hoffnung, dass die beiden Kioske, die ich kenne, nicht vom selben Zusteller bedient werden. Und wenn das passiert, muss ich in die Stadt. Um es kurz zu machen: Der Abschnitt wird später in den nächsten 5 Tagen erscheinen.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Chinesisches Darlehen für den Bau von drei zweigleisigen Strecken