Nachrichten aus Thailand – 1. November 2014

Die regierungsfeindliche Bewegung PDRC gedachte gestern im Wat Than Namlai (Surat Thani) des Beginns der Proteste vor einem Jahr.

Zum Gedenken an die Toten der Proteste wurden 136 Männer zu Mönchen geweiht. Sie planen, am 9. November zum Siriraj-Krankenhaus zu gehen, um dem König, der sich von einer Gallenblasenoperation erholt, eine baldige Genesung zu wünschen. Abends nehmen sie am Wat Bowon Niwet teil Aphitham Gebete für den verstorbenen Obersten Patriarchen.

Im Juli wurde Aktionsleiter Suthep Thaugsuban im Wat Than Namlai zum Mönch geweiht. Seitdem ist er als Phra Suthep Prapakaro bekannt.

Auch die Rothemden machten gestern auf sich aufmerksam. Sie erinnerten an die Proteste gegen den Putsch von 2006. An einer Gedenksäule legten die Witwe und die Tochter eines Taxifahrers Blumen nieder, um an seinen Tod zu erinnern. Aus Protest gegen den Putsch erhängte er sich am 31. Oktober 2006 an einer Fußgängerbrücke über die Straße Vibhavadi-Rangsit. Auch die Anführer der Rothemden legten dort Blumen nieder.

– Während seines Besuchs in Kambodscha schlug Premierminister Prayuth nicht vor, den Hindu-Tempel Preah Vihear gemeinsam zu entwickeln, damit der von beiden Ländern umstrittene Streit um die 4,6 Quadratkilometer des Tempels ein Ende findet.

Am 30. Oktober berichtete die Zeitung, dass Prayuth die Idee seinem Amtskollegen Hun Sen vorstellen werde. Gestern sagte Prayuth, das Thema sei nicht angesprochen worden. Es wurde vor allem von der Förderung des Grenzhandels gesprochen. Der Premierminister hat das Thema nicht angesprochen, weil es sehr heikel ist. „Wir diskutieren derzeit keine Themen, die zu Konflikten führen könnten“, sagte Prayuth. „Wer den Tempel besuchen möchte, kann dies von kambodschanischer Seite aus tun.“

– Die südliche Provinz Pattani wurde letzte Nacht von drei Bombenanschlägen erschüttert. Eine Person wurde getötet und zwei weitere verletzt. Die Angriffe wurden in/in der Nähe eines Restaurants in Rusamilae, eines 500 Meter entfernten Restaurants und eines Restaurants in Bana verübt.

– Der Zugverkehr zwischen Nakhon Ratchasima und Nong Khai wurde gestern wieder aufgenommen. Am Donnerstag kam es zu einer Blockade, nachdem ein Lastwagen und ein Zug zusammenstießen. Die Beseitigung der Verwüstung und die Reparatur der Schienen dauerten sechs Stunden.

Bei dem Zusammenstoß kamen fünf Menschen [zuvor vier] ums Leben und 42 Passagiere wurden verletzt. Zwölf Verletzte liegen noch im Krankenhaus. Die anderen erlitten leichte Verletzungen.

– Gestern war der letzte Tag, an dem sich Gastarbeiter für eine befristete Arbeitserlaubnis anmelden konnten. In Mae Sot meldeten sich tausend Migranten bei der sogenannten ein Stop Servicezentrum (gegründet nach der Abwanderung Tausender Kambodschaner in ihr Mutterland). Die hohe Beteiligung war unter anderem auf eine Senkung der Anmeldegebühr von 3.000 auf 1.900 Baht zurückzuführen. Der Tak Industrial Council hat darum gebeten, die Frist auf den 31. März zu verschieben.

Auch in Buri Ram herrschte reges Treiben. Seit Beginn der Registrierung am 1.659. August haben sich dort 4 Migranten registriert.

Bisher haben sich bundesweit 1,48 Millionen Arbeitnehmer plus Familienangehörige registriert. Die meisten kommen aus Kambodscha, gefolgt von Myanmar und Laos. Das Verfahren wird mit einem Verifizierungsprozess fortgesetzt. Wenn sie durchkommen, erhalten sie eine Arbeitserlaubnis, die vom 1. April nächsten Jahres bis zum 31. März 2016 gültig ist. Sie haben dann auch Anspruch auf Leistungen der Sozialversicherung.

– Die Stop Global Warming Association (SGWA) und 45 Dorfvertreter konnten sich vor dem Obersten Verwaltungsgericht (SAC) nicht durchsetzen. Premierminister Yingluck und drei Regierungsbehörden hätten mit der Genehmigung des 350 Milliarden Baht schweren Wassermanagementplans kein Fehlverhalten begangen, urteilte das höchste Verwaltungsgericht.

Der Richter hob auch das Urteil des Zentralverwaltungsgerichts auf und ordnete an, dass die Regierung mehr öffentliche Anhörungen abhalten müsse. Der Verband könne gegen einzelne Projekte Einspruch einlegen, wenn diese endgültig seien, so der SAC. Darüber hinaus wies der Richter die Begründung der SGWA zurück, dass die bereits durchgeführten Anhörungen nicht glaubhaft seien, da sie von den Auftragnehmern durchgeführt worden seien. Kein Problem, dachte der Richter, denn sie standen unter staatlicher Aufsicht,

Eines der umstrittensten Projekte ist der Bau des Mae-Wong-Staudamms, dessen Stausee im Mae-Wong-Nationalpark liegen wird. Nach Angaben der Gegner werden dadurch 17,6 Quadratkilometer tiefliegender Wald zerstört, wodurch auch der Lebensraum von Tieren zerstört wird. Soweit ich weiß, ist der Bau eines Superkanals auch ziemlich umstritten, aber der Bericht erwähnt das nicht.

– Der erste DNA-Test spricht den Sohn des Dorfvorstehers auf Koh Tao, dem die AC-Bar gehört, vom Mord an den beiden Briten frei. Dies wurde ihm in den sozialen Medien vorgeworfen. Die DNA stimmt nicht mit dem bei den Briten gefundenen Sperma überein. Heute werden die Ergebnisse der Studien von drei weiteren Krankenhäusern bekannt gegeben. Der Sohn unterzog sich freiwillig den Tests, um die Gerüchte in den sozialen Medien zu entkräften.

Zwei Gastarbeiter aus Myanmar, die in der AC Bar arbeiteten, werden des Doppelmordes verdächtigt. Sie sagen, sie hätten gestanden, gefoltert worden zu sein. Inzwischen haben sie ihr Geständnis zurückgezogen. Gegen die Verdächtigen wurde noch keine Anklage erhoben.

– Nach dem Vorbild des Flughafens Chiang Mai hat auch der Flughafen Suvarnabhumi aufgrund des Loy-Krathong-Festivals, das vom 5. bis 7. November stattfinden wird, Flüge gestrichen und verschoben. Nachtschwärmer lassen dann Laternen an und Flugzeuge mögen das nicht. Zwei Rückflüge von Bangkok nach Chiang Mai wurden gestrichen. Drei Flüge starten zu unterschiedlichen Zeiten.

– Lustige Party: Loy Krathong? Bedenken Sie, dass zwischen 2004 und 2013 436 Menschen während der Feierlichkeiten ertrunken sind. Einhundertfünfzig davon waren Kinder, 40 Prozent davon waren zwischen 5 und 9 Jahre alt. Laut Statistik ertrinken während der Party doppelt so viele Menschen wie im Durchschnitt pro Jahr.

– Folgemaßnahmen zum Mord an zwei japanischen Männern, Partnern von Pornchanok Chaiyapa. Sie wissen schon: Der eine wurde die Treppe hinuntergestoßen, der andere erstickt und zerhackt. Der thailändische Ex-Partner sagt, er habe das getan.

Die Polizei hat nun die japanische Botschaft um Informationen über drei weitere Japaner gebeten, die ebenfalls eine Beziehung mit ihr hatten. Pornchanok hat zugegeben, diese drei gekannt zu haben. Die Affäre sieht allmählich wie ein Serienmord aus. Spannend und skurril.

– Die Eltern des 20-jährigen Laoten Tai Daohuang, der im Juli vor einem Wohnhaus in Huai Khwang gefunden wurde und angeblich aus dem siebzehnten Stock fiel, haben die Nationale Menschenrechtskommission gebeten, die polizeilichen Ermittlungen zu untersuchen. Sie nennen ihren Tod wegen der Prellungen an ihren Handgelenken „verdächtig“. Außerdem fanden die Polizisten ihre Fingerabdrücke am Balkongeländer, die darauf hindeuten, dass sie sich daran festgehalten hatte.

– Der Flughafen Nakhon Ratchasima scheint der beste Standort für den vom Verkehrsministerium geplanten Luftfahrtindustriepark und Wartungszentrum zu sein. Das sagt der oberste Amtschef des Ministeriums, der auch Vorsitzender eines Lenkungsausschusses ist, der den Plan umsetzen soll. Die Steuerungsgruppe entsteht nicht von heute auf morgen, denn die Standortwahl basiert auf Studien von drei Gremien. Die Vorteile des Flughafens Nakhon Ratchasima bestehen darin, dass er mit dem Zug erreichbar ist, dass er durch den Bau von Autobahnen mit anderen Großstädten verbunden werden kann und dass ausreichend Platz vorhanden ist.

– Die fünf Männer „in Schwarz“, die im September von der Polizei festgenommen wurden, bekommen Hilfe von Anwälten der Free Thai Legal Aid. Sie haben die DSI, die die Verdächtigen von der Polizei übernommen hat, aufgefordert, die fünf fair zu behandeln.

Nach Angaben der Polizei waren sie an der Gewalt (Rothemden-Aufstände) im Jahr 2010 beteiligt und setzten Kriegswaffen gegen Soldaten und Demonstranten ein.

Sie legten zunächst ein Geständnis ab, widerriefen ihr Geständnis jedoch später. Sie wären gefoltert worden.

Ein FTLA-Anwalt sagt, er sei sich nicht sicher, ob sie damals an der Gewalt beteiligt waren. „Der Sachverhalt muss im laufenden Ermittlungsverfahren geklärt werden.“ Der Anwalt weiß zwar, dass sie bei politischen Treffen anwesend waren.

– Den Gefängnisdirektoren wurde vom Generaldirektor der Strafvollzugsabteilung bis zum 10. November Zeit gegeben, um aufzuräumen. Dem Schmuggel von Drogen, Mobiltelefonen und anderen verbotenen Gegenständen in Gefängnissen sowie dem Drogenkonsum durch Gefangene muss ein Ende gesetzt werden. Nach dem 10. November wird die Abteilung Überraschungskontrollen durchführen. Wenn die Dinge nicht in Ordnung sind, kann der zuständige Direktor suspendiert oder entlassen werden. Am Montag kündigte der Minister den Direktoren.

www.dickvanderlugt.nl – Quelle: Bangkok Post

Weitere Neuigkeiten in:

Premierminister Prayuth ist gut gelaunt