Brrr… in Thailand: 63 Tote; Reis von schlechter Qualität; Blockaden bleiben bestehen
Die ungewöhnlich lange Kälteperiode in den Nord-, Nord- und Zentralebenen hat in den letzten drei Monaten 63 Menschen das Leben gekostet. Mit 15,6 Grad war die Mittwochnacht in Bangkok die kälteste seit 30 Jahren.
Die niedrigste Temperatur wurde gestern auf dem Berggipfel im Phue Ruea Nationalpark (Loei) gemessen. Die Temperatur stieg nicht über -4 Grad und der Boden war zum siebten Mal in diesem Winter mit Frost bedeckt. Auch im Bezirk Na Haeo, ebenfalls in Loei, kam es zum ersten Mal seit dreißig Jahren zu Bodenfrost. Der Bodenfrost erstreckte sich über eine Strecke von 3 Kilometern.
Auch an anderen Orten im Norden kam es zu Bodenfrost, darunter auf dem Gipfel des Doi Inthanon in Chiang Mai (-4 Grad). Laut Smith Dharmasaroja, dem ehemaligen Generaldirektor der Meteorologischen Abteilung, hätte es in Berggebieten fast geschneit.
Die meisten Todesopfer waren Männer; 59 waren Thailänder und drei weitere starben aus Kambodscha, Laos und England. Die Nationalität von einem ist unbekannt. Die meisten Todesopfer gab es in Chiang Rai (6), gefolgt von Sa Keao und Nakhon Ratchasima im Nordosten mit jeweils fünf. 45 Landkreise mit mehr als 25 Millionen Einwohnern wurden erklärt Kältekatastrophengebiet: 17 im Norden, 20 im Nordosten, 7 in den Central Plains und 1 im Osten.
Zusätzlicher Rückschlag für Reisbauern
Auch die Reisernte wirkt sich auf die Kälte aus. Die neue Reisernte sei von schlechter Qualität, weil der Reis zu schnell geblüht habe, sagte Vichai Sripaset, Ehrenpräsident der Thai Rice Exporters Association. „Wenn die Temperatur niedrig ist, ist die Düngung schlecht und es entstehen viele leere Reishülsen.“
Das ist ein zusätzlicher Rückschlag für die Bauern, denen es ohnehin so schwer geht, weil viele immer noch kein Geld für ihren abgegebenen Reis haben. Mehr als zweihundert Bauern blockierten gestern mit Traktoren und Motorrädern den Asian Highway in Kamphaeng Phet.
Surachet Siniang, Präsident des Reisbauernclubs der Provinz, sagt, dass 40.000 Bauern immer noch auf ihr Geld warten. Insgesamt sind es 10 Milliarden Baht. Von der Regierung haben sie noch keine klare Antwort erhalten, wann sie ausgezahlt werden.
Andere Blockaden:
- Ratchaburi: 500 Bauern blockieren heute den Grenzübergang Want Manao.
- Sing Buri: Blockade des Asian Highway durch 300 Bauern aus Sing Buri, Lop Buri, Suphan Buri und Ang Thong.
- Phitsanulok: 500 Bauern blockieren den Grenzübergang Indochina. Sie fordern 6 Milliarden Baht, die vor dem 31. Januar gezahlt werden müssen, sonst werden die Proteste noch schlimmer. Die Bauern erwägen, sich dem Protest in Bangkok anzuschließen.
Laut Prapat Panyachartraksa, dem Vorsitzenden des National Farmers Council, erhalten die Bauern ihr Geld innerhalb von drei Wochen. Diese Zusicherung erhielt er telefonisch von Minister Niwatthamrong Bunsongpaisan (Handel).
Unterdessen untersucht die Nationale Antikorruptionskommission die Rolle von Premierministerin Yingluck als Vorsitzende des Nationalen Komitees für Reispolitik. Das Ergebnis der Untersuchung wird nicht vor dem 2. Februar, dem Datum der Wahlen, erwartet. Die NACC untersucht Korruptionsvorwürfe im Reishypothekensystem. Sie hat bereits beschlossen, 15 Personen strafrechtlich zu verfolgen.
Hintergrundinformationen zu den Zahlungsproblemen finden Sie unter: Die Regierung sucht verzweifelt nach Geld für wütende Bauern.
(Quelle: Bangkok-Post, 24. Januar 2014)
Laut Prapat Panyachartraksa, dem Vorsitzenden des National Farmers Council, erhalten die Bauern ihr Geld innerhalb von drei Wochen. Diese Zusicherung erhielt er telefonisch von Minister Niwatthamrong Bunsongpaisan (Handel).
Das ist echter Wahlbetrug.
Wenn Sie, liebe Reisbauern, für uns stimmen, werden Sie wirklich bezahlt.
TIT
Auch hier ist es kalt, schon seit Monaten. Temperaturen von 5 bis 9 Grad, teilweise auch etwas darüber. Zum Glück haben wir einen Wechselrichter, eine Elektroheizung reicht nicht mehr aus.
Wenn ich niederländischen Freunden das erzähle, lautet die Antwort fast immer: Naja, das ist ja nicht so schlimm. Ich glaube nicht, dass sie berücksichtigen, dass es dort eine Zentralheizung gibt.
Erst gegen 12 Uhr ist es schön. Gegen 10 Uhr bin ich schon draußen in der Sonne und wärme mich etwas auf.
Es ist gut für die Liebe. Bei der Kälte liegt man schön eng beieinander. Genau wie die Hunde sagen werden.
Hallo John Dekker,
Ich habe versucht, auf verschiedenen Wegen mit Ihnen in Kontakt zu treten, aber es hat noch nicht funktioniert.
Ich würde Sie gerne etwas zum Thema Kindergeld/Wohnsitzprinzip fragen, über das Sie zuvor geschrieben haben.
Können Sie mich unter kontaktieren? [E-Mail geschützt] oder eventuell Ihre Mailer weitergeben?
Vielen Dank im Voraus
Henk
Ja, so niedrige Temperaturen und über einen so langen Zeitraum habe ich hier noch nie erlebt. Normalerweise dauert das nur eine oder zwei Wochen und dann sind es nachts immer noch mindestens 2 Grad. In Korat waren es letzte Nacht kaum 17 Grad und in unserem Wohnzimmer, wo es zu dieser Jahreszeit tagsüber normalerweise mehr als 12 Grad haben sollte, steigt die Temperatur nicht höher als 25 Grad. Es ist gut, dass wir Winterdecken und Kleidung mitgebracht haben, als wir nach Thailand kamen. Ich hätte nie gedacht, dass wir sie hier jemals nutzen könnten. Wir haben einen kleinen Ventilator mit Heizung aus Belgien mitgebracht und können ihn nun hier im Schlafzimmer nutzen. Das hatten wir schon einmal, um den Frost aus der Garage fernzuhalten. Menschen, die auf Urlaub aus unserer Heimat hier sind, empfinden die Temperaturen als angenehm. Ich bekomme hier bei dem Wetter, das wir jetzt haben, eine Erkältung nach der anderen.
In Udonthani hat es nachts 17 Grad und die Niederländer, die sich darüber beschweren, dass es hier kalt ist, sind ein Witz. Unser Haus ist mit einer doppelten Hohlwand gebaut, die die Kälte draußen hält und wenn es wärmer wird, die Sonne und die Wärme abhält raus. Für die richtige Kälte haben wir morgen ein kleines Fass mit einem Gasbrenner am Boden und einem Rohr, das durch das Fenster nach draußen führt. Es gibt für alles eine Lösung, aber sich darüber zu beschweren, dass es nachts nur 17 Grad hat, ist wirklich holländisch, oder?
Und von zu niedrigen Temperaturen bekommt man wirklich keine Erkältung, sonst wären die Eskimos ja inzwischen alle tot. Mein Arzt hat immer gesagt, dass man Erkältungen und Grippe durch Bakterien bekommt, die durch die Luft reisen, und man bekommt sie von dort Menschen in Ihrer Umgebung, die es bereits von anderen erhalten haben, haben nichts mit der Temperatur oder der kalten Umgebung zu tun.
Jeder in meiner Nachbarschaft (Chiangmai) sah vor 5 Jahren sehr mitleidig aus, als ich in meinem Haus einen Kamin installieren ließ. Mittlerweile sind aus den mitleidigen Blicken leicht neidische Blicke geworden. Es kann sein! Und ein altes niederländisches Sprichwort sagt: „Besser zurecht als schüchtern.“ Und das gilt dieses Jahr/Saison wie ein Bus. Und das benötigte Holz ist hier also kein Problem.
Mein Kamin brennt seit Mitte Dezember fast täglich.
Die niedrigsten Temperaturen hier in Khon Kaen (Stadt) lagen Ende Dezember bei etwa 9 °C.
Wir haben derzeit Nachttemperaturen von ca. 11°C – 15°C.
Das habe ich hier in Khon Kaen, wo ich nun seit etwa 17 Jahren lebe, noch nie erlebt.