Woher kommst du? Ich bin aus Holland. Schade. Das will die niederländische Regierung nicht mehr. Ab dem 1. Januar 2020 dürfen Unternehmen, Botschaften, Ministerien und Universitäten nur noch den offiziellen Namen unseres Landes verwenden: Niederlande.

Die Regierung will das Image der Niederlande im Ausland verändern. Holland repräsentiert eigentlich nur zwei Provinzen und dieses Bild ist zu begrenzt. „Vor 2 Jahren war es eine Entscheidung der Tourismusbranche, unser Land mit ‚Holland‘ zu bewerben“, sagt ein Sprecher des Außenministeriums. „Aber wir präsentieren uns auch durch Handel und Wissenschaft und in vielen anderen Bereichen. Dann ist es etwas seltsam, dass Sie im Ausland nur für einen kleinen Teil der Niederlande werben, nämlich Holland.“

Die Niederlande erhalten dafür ein neues internationales Logo. Es kombiniert zwei Symbole: NL und eine stilisierte orangefarbene Tulpe. Das Logo ersetzt das weit verbreitete „Tulpje Holland“ des Niederländischen Büros für Tourismus und Kongresse.

Quelle: NOS.nl nos.nl/artikel/2316869-wennen-aan-the-netherlands-wollen-holland-nicht mehr existiert.html

28 Antworten auf „Holland existiert nicht mehr, es sind jetzt die Niederlande“

  1. David H. sagt oben

    Im Volksmund wird es jedoch noch lange dauern, bis es ausgestorben ist, der Name Holland wird bei der Beschreibung als Land funktionieren, aber bei der Bezeichnung einer Person von dort, denke ich, wird das nicht funktionieren!
    Zumindest nicht in einigen bestimmten Personennamen (zwinker von einem südlichen Nachbarn ...)

    Auf jeden Fall allen ein frohes neues Jahr: Niederländer, Belgier und sogar ein/e der Niederländer

  2. Rob V. sagt oben

    Es muss wahr sein, ich sage schon seit Jahren, dass ich aus den Niederlanden komme. Denn mit Holland ist nur ein Teil des Landes gemeint. Vergleichen Sie die Masr, die sich auf das Vereinigte Königreich und England bezieht. Nur wenn jemand nicht weiß, was ich mit den Niederlanden meine, sage ich Holland.

    • David H. sagt oben

      Ist das, was Sie sagen, richtig? Die meisten Nicht-Niederländer wissen nichts darüber, haben schon einmal eine Anspielung auf etwas von „De Moerdijk“ gehört, sind sich aber nicht sicher

      • RonnyLatYa sagt oben

        Während meiner Zeit bei der Marine lebte ich in Nordholland. In Den Helder. 🙂

      • Rob V. sagt oben

        Das ehemalige Holland ist eigentlich das heutige Nord- und Südholland und ein Teil von Utrecht.

        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Holland
        - https://nl.wikipedia.org/wiki/Republiek_der_Zeven_Verenigde_Nederlanden

  3. Erik sagt oben

    Es wird allerdings eine Weile dauern. Les Pays Bas, Los Paises Bajos, Belanda, Holland und Holanda sind alle tief verwurzelt und dann nennen wir uns auch Niederländisch. Und was tun mit Double Dutch und Going Dutch? Aber ich gebe zu, dass „Holland“ dringend raus muss.

  4. KeesPattaya sagt oben

    Ich sage auch immer, dass ich aus den Niederlanden komme, und zwar auch, weil Holland nur aus 2 Provinzen besteht. Manchmal sagen sie „Aah Holland“, aber dann erkläre ich, dass das Land, aus dem ich komme, Niederlande heißt und nicht Holland. Sie kommen nicht (mehr) aus Siam!. Vor allem auf den Philippinen bekomme ich oft „Aah Neverland, Peter Pan!“ zu hören.

  5. ruud sagt oben

    Die Verwendung des Namens Holland ist wahrscheinlich viel älter als 25 Jahre.
    Ich glaube, es stammt aus dem goldenen Zeitalter.

    Woher kommst du?

    Aus den Sieben Vereinigten Provinzen?
    Wahrscheinlich nicht.
    Das waren sieben autonome Gebiete und kein Königreich.
    Die Schiffe verließen Holland und kamen daher aus Holland.

  6. Antonius sagt oben

    Zunächst einmal die besten Wünsche für 2020.
    Ich schreibe auch und sage oft, dass ich aus den Niederlanden komme. Ich erwähne dann, dass dies ein kleines Königreich in Europa ist. (Ein kleines Königreich in Europa.) Ich hoffe, dass sie dies in meinem Reisepass ändern, hier steht es jetzt im Königreich der Niederlande. Ich glaube, wenn man den Namen „Niederlande“ verwendet, sollte man das auch auf allen Pässen tun. Stellen Sie also neue Pässe mit dem Text „Königreich der Niederlande“ aus. Ja, und ändern Sie möglicherweise den Namen „Niederländisch“.
    Und muss innerhalb eines Jahres einen neuen Reisepass beantragen (versteckte Steuer ha ha)
    Grüße Anthony

    • rori sagt oben

      Ich glaube nicht, dass Sie jemals in Ihren Reisepass geschaut haben.
      Es befindet sich seit JAHREN im Besitz des Königlichen Königreichs der Niederlande

  7. Puuchai Korat sagt oben

    Den Song Hup Holland Hup gibt es schon viel länger als 25 Jahre. In den 70er und 80er Jahren wollte ich mit der niederländischen Nationalmannschaft auf der Tribüne mitsingen. Wenn man mich jedoch fragt, woher ich komme, ist es Brabant und nicht Nordbrabant, genauer gesagt Breda. Seien Sie also entschuldigt, wenn Sie nicht den korrekten Kreisnamen verwenden. Nun gehört es offiziell der Vergangenheit an. Lass es uns vergessen. Aber kann mir jemand erklären, warum ich, wenn ich meine Nationalität angeben muss, „Niederländisch“ in korrektem Englisch angeben muss? Dies führt oft zu Verwirrung und fragenden Blicken bei Empfängern, die noch nie Deutsch gehört haben, was natürlich ganz ähnlich ist. Um diesen Missverständnissen vorzubeugen, habe ich bereits vor Jahren damit begonnen, bei der Staatsangehörigkeit Niederlande anzugeben, was meiner Meinung nach sprachlich nicht korrekt ist. Und Pays Bas, ein anderer Name, der Fragen aufwirft. Holland kennt zwar jeden, ist aber technisch gesehen in der Tat falsch. Sie haben sich gut „verkauft“, sagen wir unsere nördlichen Provinznachbarn.

    • Rob V. sagt oben

      Ich zitiere: „Das Englische hat das Wort Niederländisch vom Niederländischen entlehnt, aber zu einer Zeit, als wir unsere Sprache noch als Deutsch oder Dietsch bezeichneten – wahrscheinlich im Spätmittelalter.“ Schaut man sich mittelniederländische Texte an, findet man darin kaum das Wort Nederlandsch; das damals übliche Wort war Duitslandsch oder Dietsch, oder auch Nederduitsch oder Nederdietsch.

      Dietsch meinte eigentlich „vom Volk“ (oder allgemeiner „umgangssprachlich“); Es leitet sich vom mittelniederländischen Wort „diet“ ab, das „Menschen“ oder „Volk“ bedeutet. (…)“

      https://onzetaal.nl/taaladvies/dutch/

      In unserer Nationalhymne sprechen wir auch über deutsches (Dietsche) Blut.

      • Puuchai Korat sagt oben

        Ich danke Ihnen für Ihre Erklärung. Ich vermutete bereits, dass es aus einer fernen Vergangenheit stammen würde. Eigentlich sollten wir in diesem Punkt die englische Sprache anpassen. Das ist uns peinlich. Gehen Sie und erklären Sie das einem Zoll- oder Einwanderungsbeamten, ha ha.
        Was die Nationalhymne angeht, dachte ich, sie hätte etwas mit dem Geburtsort Wilhelms von Oranien, Dillenburg in Deutschland, zu tun.

  8. Jacques sagt oben

    NL ist seit Jahren als Niederlande bekannt. Es steht auch für die Niederlande. Als Länderbeschreibung ist mir Hl (Holland) noch nicht begegnet. Nun, im Volksmund, aber ja, das ist nichts Weltfremdes. Sie kennen sie als die Beharrlichen, die im Ausland immer wieder Postkarten schreiben, die an die Familie in Holland adressiert sind. Little Holland, ein Land an der Zuiderzee. Auch der Ruhm ist verblasst und wird seit einiger Zeit IJsselmeer getauft. Die Nutzung von Holland hat zugenommen, da die berühmten Städte normalerweise im Westen der Niederlande zu finden sind. Die Tatsache, dass die Niederlande viel mehr sind als Holland, kommt in der jetzt vorgeschlagenen Art und Weise zum Vorschein und ist dringend notwendig, weil auch die anderen Provinzen darauf Anspruch haben. Ehre, wo Ehre gebührt. Ein stolzer Niederländer

  9. Theobkk sagt oben

    Es scheint mir, dass der Zuspruch für Holland im Fußball nicht verschwinden wird.
    Ich glaube nicht, dass die Öffentlichkeit die Niederlande beschwören wird.

  10. John Chiang Rai sagt oben

    Wenn man genau darüber nachdenkt, dass „Holland“ nicht der richtige Name für das ganze Land ist, wäre „Nederland“ tatsächlich der bessere Name.
    Als ich als Brite in den Niederlanden gelebt habe, habe ich die Frage „Wo wohnst du“ immer automatisch mit Holland beantwortet, weil Holland im Ausland ein internationaler Begriff war.
    Als ich später in Deutschland lebte, fiel mir auf, dass viele niederländische Behörden selbst ein Chaos anrichten.
    Die Post, die ich unter anderem von der SVB erhielt, hatte auf dem Rückumschlag immer die französische Bezeichnung für die Niederlande, Pays-Bas, geschrieben, sodass ich bei der Deutschen Post oft die Frage bekam, was das denn nun für ein Land sei ?
    Als sie hörten, dass es sich nur um die Niederlande handelte, strich der Beamte verärgert das Pays.Bas durch und änderte es in Holland oder Niederlande.
    Deshalb ist es gut, dass sie für ihren internationalen Briefverkehr nun endlich nur noch den Namen Niederlande verwenden müssen.

  11. GF sagt oben

    Und nun die entscheidende Frage: Warum muss es wieder auf Englisch sein? Warum präsentieren wir uns nicht einfach mit herausgestreckter Brust als die NIEDERLANDE und nicht als die Niederlande?
    Deutschland heißt nicht Deutschland, sondern einfach Deutschland.

  12. Theobkk sagt oben

    Es scheint mir, dass der Zuspruch für Holland im Fußball nicht verschwinden wird.
    Ich glaube nicht, dass die Öffentlichkeit die Niederlande beschwören wird.

  13. theobkk sagt oben

    Es scheint mir, dass im Fußball der Zuspruch „Holland, Holland“ nicht verschwinden wird.
    Ich glaube nicht, dass die Öffentlichkeit „Holland, Holland“ rufen wird.

  14. Boonma Somchan sagt oben

    Holland ganzes Land die Niederlande die niemals landen und wer sjoen ist Limburg und du kannst Grüße aus Brabant bekommen

  15. rori sagt oben

    Ich komme aus Groningen und lebe manchmal in den Niederlanden und dann in der Provinz Nordbrabant.
    Ich bin und bleibe Groninger und werde mich NIEMALS Holländer oder Brabander nennen.

    Habe immer weltweit gearbeitet und immer behauptet, dass ich NICHT aus Holland komme.
    Ich habe dort gearbeitet, aber zum Glück nur vier Jahre lang, dann hatte ich die Niederländer wirklich satt.

    Eine schöne Erklärung, die ich immer an alle weltweit weitergebe, ist die folgende

    https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

    .

    • rori sagt oben

      Oh, fügen Sie einfach das Ganze hinzu, wenn Sie die YouTube-Version noch nicht gesehen haben.

      Ohne Werbung https://www.youtube.com/watch?v=eE_IUPInEuc

      Das Königreich der Niederlande ist mehr als nur das kleine Land an der Nordsee.

      Unser karibischer Teil ist vergessen.
      Nämlich Aruba, Bonaire, Curacao, St. Maarten, Saba und St. Eustatius.

      Hm, welches gesetzliche Zahlungsmittel kennen wir in der EU?/
      Nun, auf unseren ABC- und S-Inseln sind diese Länder AUCH Mitglieder der EU. Kann man dort mit USD bezahlen? Ist lustig, vor allem wegen der Geldwäsche bei unseren Großbanken vor Ort.

  16. JA sagt oben

    Als Brabander kann ich auch mit absoluter Sicherheit sagen...Ich komme nicht aus Holland...Wenn ich Holland sage, sagen zum Glück die meisten Thailänder...WAS? Die Niederlande…Aaaah!. Daher werden sie es hier wahrscheinlich nicht bemerken

  17. Ruud NK sagt oben

    Ich sage immer: „Ich komme nicht aus Holland, sondern aus Utrecht.“ Ich halte Holland für eine Wüste meines Heimatlandes, auf das ich ziemlich stolz bin. Ich verwende diesen Namen nie.
    Ich finde es seltsam, dass Heineken Bier in Thailand auf seinem Label Amsterdam – Holland hat. Mentos und andere machen das besser.

    • Rob V. sagt oben

      Das ist sicherlich seltsam, denn der Hauptsitz und die größte Fabrik von Heineken befinden sich in Zoeterwoude (ZH). Von dort geht es zum Hafen und mit dem Schiff hüpfen. Aber dieses schöne Dorf ist im Ausland nicht bekannt, also lasst uns das altmodische Amsterdam (Nordholland) besuchen.

  18. Diederick sagt oben

    Wenn ich in Thailand sage, dass ich aus den „Niederlanden“ komme, schauen sie mich oft fragend an. „Holland“ sage ich. „Aaahhhhh Olland ja“

    Und beim Fußball macht Holland auch mehr Spaß als die Niederlande.

    Ich glaube nicht, dass es ein voller Erfolg wird.

  19. theos sagt oben

    Wird nicht passieren. Es gibt immer noch viele Länder, die den Namen Holland verwenden. Die Norweger verwenden Holland als Namensbezeichnung und ich wurde sogar mit Holland angesprochen. Aber worüber machen wir uns Sorgen? Wenn ich jedoch früher einen Brief oder ähnliches mit der Adresse Holland nach Limburg oder Nordbrabant schickte, kam er als unzustellbar zurück. Musste Limburg oder Brabant und die Niederlande sein. Das tue ich seitdem immer noch.

  20. Brabanter Mann sagt oben

    Und diese 2 orangefarbenen Streifen, sie sollen eine Tulpe darstellen, die kosten nur 300.000 €. Höre ich, dass das ein bisschen wie die braunen Umschläge in Thailand aussieht?


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website