Leserfrage: Was wissen die Thailänder über Weihnachten?

Ich denke, das Wissen darüber ist ungefähr so ​​groß wie das Wissen vieler Expats oder Farangs über die Ramayana-Geschichte mit König Hanoman, dem Affenkönig. Eine Geschichte, die sowohl in Indien als auch in Malaysia, Indonesien und Thailand bekannt ist – jeder auf seine Art.

Also. Meine Frau hat europäische Geschäftspartner und war schon einige Male auf Geschäftsbesuchen in Italien, der Türkei und Deutschland und blickt daher über den Tellerrand hinaus.
Wir sollten auch nicht vergessen, dass einige thailändische Kinder aus der Oberschicht der Bevölkerung oft christliche, katholische Schulen besuchen, weil sie dort ein höheres Ansehen genießen. Insgesamt gibt es etwa 400.000 Kinder. Ich habe einige Schüler, die diese katholischen Gymnasien besucht haben. Das gilt übrigens nicht nur für Bangkok.
In meiner Wohnung gibt es jedes Jahr einen (künstlichen) Weihnachtsbaum mit Kugeln und darunter natürlich eine echte Weihnachtskrippe.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

Ich habe gerade meine Frau gefragt, was Weihnachten ist, die Antwort:
„Schönes, gemütliches Essen und Trinken, ein Weihnachtsbaum, Geschenke, Weihnachtskarten, Rentiere. ”
Eine ihrer Freundinnen ist katholisch. Es ist bekannt, dass er dann in die Kirche geht, aber warum und was machen sie dort? Meine Frau würde es nicht wissen.

Aber was bedeutet Weihnachten wirklich? Für Christen ist die Geburt Jesu, die Reise nach Bethlehem mit dem Stern am Himmel usw. das ihre Erklärung. Ist es das, was Weihnachten ist? Nein, schließlich ist Weihnachten eine Mischung aus historischen Ereignissen und kann sich ändern. Vor dem Christentum war es also die Feier der Sonnenwende um diese Zeit (21. Dezember), ein Fest des Lichts und eine Verlängerung der Tage. Die Christen mussten bestehende Elemente integrieren, um ihre Ideen zu integrieren, oder das geschieht teilweise von selbst als eine Art Evolution. Heutzutage wissen viele, die nicht christlich erzogen wurden, wenig oder gar nichts über den Inhalt der Bibel. Für diese vielen Menschen ist Weihnachten nur Weihnachten, Geschenke, Weihnachtsmann, freie Tage. Was genau Weihnachten ist, wird also von Person zu Person unterschiedlich sein. Seine historische Bedeutung wird noch weniger Menschen bekannt sein.

Und Thai und Buddhismus? Will Khun Peter schreibt, dass es sich größtenteils um Animismus und Aberglauben handelt. Wenn ich einen Thailänder an einem besonderen Tag frage, was das genau ist, lautet die Antwort meist „Geh in den Tempel“, „Party, Sanook“. Wenn man dann fragt, was oder warum sie etwas feiern, ist es oft nicht klar. Und wer war Buddha? Ein guter weiser Mann oder Mönch aus Indien (oder Thailand). Solange du ordnungsgemäß in den Tempel gehst – wenn es dir passt – um Verdienste zu erweisen, sonst wirst du Unglück erleben ...

Ich bin gerade darauf gestoßen, dass Coconut zufällig Passanten im Central World gefragt hat, was Weihnachten für sie bedeutet:

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

–== „Was bedeutet Weihnachten für dich?“ ==–
– „Es ist ein Fest der Ausländer, aber wir sind alle ein Teil der Welt, und die Thailänder sollten sich freuen und mit ihnen feiern.“ – Col. Wanchana Sawasdee, 42.
– „Es ist ein glücklicher Tag. Es ist ein Tag, an dem man Zeit mit seinen Freunden und Familien verbringen kann.“ — Kalayakorn Tasurin, 20.
– „Weihnachten macht Spaß. Ich möchte ein Spielzeugflugzeug als Geschenk.“ — Poon, 5.
– „Ich denke an Geschenke, wenn ich an Weihnachten denke. Das bedeutet Überraschungen und kühles Wetter!“ — Kitti Chareonroong-uthai, 18.
– „Es ist ein Fest des Gebens.“ — Malinee Suwidechkasol, 54
– „Es ist ein Ausländerfest. Sie beschenken sich gegenseitig.“ —Amphon Nernudom, 33
– „Es bedeutet mir eigentlich nichts, aber ich könnte das kalte Wetter gebrauchen!“ — Ratchanikorn Duangtadam, 22 „Ich glaube nicht, dass es für Thailänder so wichtig ist.“ —Natthakarn Disadee, 20
– „Es ist eine gute Abwechslung hier und auch eine Gelegenheit für die Leute, etwas Neues zu feiern.“ –Pairat Yuma, 50
"Ehrlich? Ich denke, dass das in Thailand irrelevant ist, weil wir kein christliches Land sind.“ Chayada, 23 und
„Obwohl ich denke, dass das Festival irrelevant ist, ist es immer schön zu sehen, dass die Leute es genießen.“ —Parawee, 22.
– „Weihnachten weckt in uns Vorfreude auf das kalte Wetter und es gibt viele Aktivitäten, die wir genießen können.“ — Duangcheewan Pong-iua, 19

Ich selbst lebe erst seit 9 Monaten in Thailand und habe aus den vielen Antworten hier viel gelernt. Meine Freundin selbst weiß auch sehr wenig über Weihnachten, aber ich habe es ihr erklärt (versucht). Für alle Expats hier a Frohe Weihnachten.
Guido.