Liebe Leserinnen und Leser,

Das Buch „Thailand Fever“ wurde kürzlich im Thailandblog erwähnt und der Artikel löste zahlreiche Reaktionen aus. Die verschiedenen Kulturen wurden in dem Buch ausführlich besprochen, und es kommt auch darauf an, durch welche Linse man die verschiedenen Kulturen betrachtet.

Einer der genannten Unterschiede ist diese Offensichtlichkeit: „Für Thailänder sind die materiellen Dinge (Geld, Geschenke, Haus) der Weg, ihre wahre Liebe auszudrücken, als ein Weg, zu beweisen, dass ihre Liebe wahr ist.“ Während westliche Menschen es aktiv vermeiden, von ihren Liebhabern zu viele materielle Dinge zu verlangen, um zu beweisen, dass ihre Liebe wahr ist.“ (S.170).

Ich würde gerne Kommentare darüber lesen, wie Sie diese Selbstverständlichkeit erlebt haben, welche Vorstellungen es dazu gibt und wie Sie damit umgehen bzw. damit umgegangen sind. Auch alle guten Vorschläge sind willkommen.

Vielen Dank im Voraus.

Regards,

Evert

4 Antworten auf „Leserfrage: Das Buch „Thailandfieber“ und kulturelle Unterschiede“

  1. Berndt sagt oben

    Das Buch ist auch auf Niederländisch erhältlich unter http://www.thailandfever.com.

  2. John Chiang Rai sagt oben

    Dass viele thailändische Frauen von materiellen Dingen, Geld, Geschenken und Häusern träumen, liegt im Prinzip oft nicht an den thailändischen Frauen, sondern an den Farang, die dieses Erwartungsmuster maßgeblich hervorrufen und unterstützen.
    Eine Erwartung, die sich äußert und oft sichtbar macht und von vielen bereits als einziger Schlüssel gesehen wird, um etwas zu erreichen.
    Oftmals sind es Farang, die ihr eigenes Beziehungsgrab schaufeln, weil sie glauben, Altersunterschiede oder andere Unzulänglichkeiten mit Geld, Geschenken etc. ausgleichen zu müssen.
    Oftmals wird auch die Fiktion dieser Frauen genutzt, dass man nur auf diese Weise seine wahre Liebe beweisen müsse.
    Nur klarer Wein und auch das Setzen fairer Grenzen für die Familie verhindern, dass man zur Cash-Cow degradiert wird.
    Wenn dieser klare Wein und die gerechten Grenzen nicht auf fruchtbaren Boden fallen und man weiterhin mit dem Mittelbein und nicht mit dem Kopf denkt, trägt man im Gegensatz zu dem, was später gesagt wird, selbst die größte Schuld.

  3. TheoB sagt oben

    Ich habe das Buch nicht gelesen, aber der Buchrezension vom 18. Juni* konnte ich entnehmen, dass die Autoren versuchen, die Unterschiede zwischen der amerikanischen und der thailändischen Kultur zu beschreiben.
    Der Punkt ist, dass „die“ amerikanische/niederländische/belgische/thailändische Kultur ebenso nicht existiert wie „die“ amerikanische/niederländische/belgische/thailändische Kultur. Die Nachbarn derselben Nationalität können völlig unterschiedliche Sitten und Gebräuche haben.
    Vielleicht ist das Buch hilfreich, bevor Sie eine Beziehung eingehen, um Sie auf bisher unbekannte Bräuche und Gewohnheiten aufmerksam zu machen, auf die Sie stoßen könnten. Dann können Sie bereits darüber nachdenken und feststellen, ob ein Standpunkt in Stein gemeißelt ist oder nicht.
    Aber auch wenn Sie einem Brauch zunächst zugestimmt haben – z. B. weil Sie davon überrascht waren – und es Ihnen auf den zweiten Blick nicht passt, steht es Ihnen frei, in Zukunft nicht mehr mitzumachen.

    * https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/

  4. Berndt sagt oben

    Das Buch soll eine Diskussion zwischen den Liebenden anregen. Um nicht auf die Unterschiede zwischen Schwarz und Weiß hinzuweisen. Das ist nicht die Realität. Deshalb ist es auch zweisprachig, sodass jeder in seiner Muttersprache lesen kann, worum es geht. Und dann besprechen Sie, wie Sie sich verstehen. Das gibt schöne und interessante Einblicke in die Kultur des anderen.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website