Willkommen bei Thailandblog.nl
Mit 275.000 Besuchen pro Monat ist Thailandblog die größte Thailand-Community in den Niederlanden und Belgien.
Melden Sie sich für unseren kostenlosen E-Mail-Newsletter an und bleiben Sie informiert!
Newsletter
Spracheinstellungen
Bewerten Sie den thailändischen Baht
Sponsor
Letzte Kommentare
- Theo: Mit der einfachen Technologie auf den Reisfeldern ist es JETZT sehr teuer geworden, Reis anzubauen. Setze 10 Rai. Wir hatten zuletzt
- William Korat: Nur ein kurzer Blick, Herman, du hast teilweise Recht, insgesamt lag ich heute auf dem sechsten Platz, lokal auf einer, ein schlampiges Ergebnis
- Rob V.: Ich stimme fast völlig zu, Gringo, es kann nicht so schwierig sein, sich gegenüber denen, die anders sind, einfach normal zu verhalten. Ein Gespräch
- Driekes: Ich stimme beiden Antworten zu, aber es müssen ausreichende Ressourcen vorhanden sein und die Finanzierung ist in Thailand ein ernstes Problem
- Chris: Für ein normal komfortables Haus müssen Sie mit 13.000 bis 16.000 Baht pro Quadratmeter rechnen. (alles in, Zeichnungen,
- Herman: Selbst wenn die Verbrennung in Thailand kontrolliert würde, würde dies das Problem nicht lösen, solange die Nachbarländer sich nicht daran halten.
- Herman: William-Korat, Chiang Mai gehört sicherlich nicht zu den Top 3 der Welt, das wird hier oft behauptet, aber Chiang Mai schon
- willem: Lieber Gringo, wirklich super klare Geschichte, ich erkenne viel daran, dass die Mädchen Respekt verdienen, nicht jeder Farang
- Yan: Es vergeht kaum ein Monat, ohne dass sich Thailand für einige als „HUB“ bezeichnet … „HUB“ für die Medizin
- Carla: Gehen Sie auf die Inseln, das machen wir schon seit Jahren. Tipp: Wenn Sie Ruhe und eine herrlich entspannte Atmosphäre wünschen, fahren Sie nach Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, für ALOHA musst du nach Hawaii. Sie führen jetzt all diese anderen Abkürzungen in den Schulen ein. Im Th
- Cuylits Jan: Sorry, ich fand das Essen in Thailand nach 3 Wochen langweilig und schmeckte immer gleich. Effektives Streetfood war besser als die meisten Restaurants
- Rob V.: Na ja, so schlimm ist es doch nicht, oder? Oft sieht man eine Regenbogenfahne, die Sexualität, Geschlecht und Orientierung zeigt
- Hans: Wir haben einen Bungalow von 20 m140 2 km von Kantharalak (Sisaket) gebaut. Wir haben damit im Jahr 2016 begonnen und es war im Jahr 2020 fertig. Omd
- Matthias: Nun, René, da stimme ich dir zu 100 % zu. Überall, wo man hingeht, oder in jedem Medium im Internet, wird uns das aufgedrängt
Sponsor
Wieder Bangkok
MENÜ
Ankunft am Flughafen Bangkok
Aufzeichnungen
Themen
- Hintergrund
- Aktivitäten
- Advertorial
- Veranstaltungs-kalender
- Steuerfrage
- Belgien-Frage
- Attraktionen
- Bizarr
- Buddhismus
- Bücherbewertungen
- Kolonne
- Corona-Krise
- Kultur
- Tagebuch
- Partnersuche
- Die Woche von
- Datei
- Tauchen
- Wirtschaft
- Ein Tag im Leben von…..
- Inseln
- Essen und Trinken
- Veranstaltungen und Festivals
- Ballon-Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Büffelrennen
- Chiang Mai Blumenfest
- Chinese New Year
- Vollmondparty
- Weihnachten
- Lotusfest – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga-Feuerball-Festival
- Silvesterfeier
- Phi Ta Khon
- Vegetarisches Festival in Phuket
- Raketenfest – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändisches Neujahr
- Feuerwerksfestival Pattaya
- Expats und Rentner
- AOW
- Autoversicherung
- Bankwesen
- Steuer in den Niederlanden
- Thailand-Steuer
- Belgische Botschaft
- Belgische Steuerbehörden
- Beweis für Leben
- DigiD
- Auswandern
- Ein Haus mieten
- Ein Haus kaufen
- In memoriam
- Gewinn- und Verlustrechnung
- Königstag (NL)
- Lebenskosten
- Niederländische Botschaft
- Niederländische Regierung
- Niederländischer Verein
- Presse
- Versterben
- Reisepass
- die Pension
- Führerschein
- Verteilungen
- Wahlen
- Versicherungen im Allgemeinen
- Visa
- Werken
- Krankenhaus
- Krankenversicherung
- Flora und Fauna
- Foto der Woche
- Gadgets
- Geld und Finanzen
- Geschichte
- Gesundheit
- Wohltätigkeitsorganisationen
- Hotels
- Häuser betrachten
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- König Bhumibol
- Lebe in Thailand
- Lesereinreichung
- Leseraufruf
- Lesertipps
- Leserfrage
- Gesellschaft
- Marktplatz
- Medizintourismus
- Mitte
- Nachtleben
- Nachrichten aus den Niederlanden und Belgien
- Neuigkeiten aus Thailand
- Unternehmer und Unternehmen
- Onderwijs
- Forschung
- Entdecken Sie Thailand
- Erfahrungen
- Bemerkenswert
- Zum Handeln aufrufen
- Überschwemmungen 2011
- Überschwemmungen 2012
- Überschwemmungen 2013
- Überschwemmungen 2014
- überwintern
- Politik
- Umfrage
- Reisegeschichten
- Reizen
- Beziehungen
- Shoppen
- Soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Städte
- Statement der Woche
- Viele immer wieder verschiedene Strände
- Sprache
- Zu Verkaufen
- TEV-Verfahren
- Thailand im Allgemeinen
- Thailand mit Kindern
- thailändische Tipps
- Thailändische Massage
- Tourismus
- Ausgehen
- Währung – Thailändischer Baht
- Von der Redaktion
- Eigentum
- Verkehr und Transport
- Visum für Kurzaufenthalte
- Visum für einen längeren Aufenthalt
- Visumsfrage
- Flugtickets
- Frage der Woche
- Wetter und Klima
Sponsor
Übersetzungen des Haftungsausschlusses
Thailandblog verwendet maschinelle Übersetzungen in mehreren Sprachen. Die Nutzung übersetzter Informationen erfolgt auf eigenes Risiko. Für Fehler in Übersetzungen übernehmen wir keine Haftung.
Lesen Sie hier unseren vollständigen Text Haftungsausschluss.
Urheberrecht
© Copyright Thailandblog 2024. Alle Rechte vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, liegen alle Rechte an Informationen (Text, Bild, Ton, Video usw.), die Sie auf dieser Website finden, bei Thailandblog.nl und seinen Autoren (Bloggern).
Die vollständige oder teilweise Übernahme, Platzierung auf anderen Websites, Vervielfältigung auf andere Weise und/oder kommerzielle Nutzung dieser Informationen ist nicht gestattet, es sei denn, Thailandblog hat eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erteilt.
Das Verlinken und Verweisen auf die Seiten dieser Website ist gestattet.
Startseite » Leserfrage » Leserfrage: Ich interessiere mich für das Ramakian-Epos
Leserfrage: Ich interessiere mich für das Ramakian-Epos
Liebe Leserinnen und Leser,
Wir haben kürzlich eine Reise nach Thailand unternommen. Ihre Seite hat uns dabei sicherlich geholfen. Während unserer Reise faszinierte uns das Ramakian-Epos.
Ich suche schon seit mehreren Tagen vergeblich nach einem Buch mit oder über diese Geschichte. Habt ihr irgendwelche Tipps?
freundliche grüße
Annelies
Ich habe gegoogelt und ein gruseliges Buch gefunden unter: Books.google.co.th
Vielleicht ist es das, wonach Sie suchen. Viel Glück!
Probieren Sie das Ramayana
Das Ramakien-Epos ist die thailändische Version des berühmten hinduistischen Ramayana-Epos. Der Held Rama wird auf Thailändisch Phra Rami genannt. Unter dem Titel Ramayana kann man über Google sicherlich auch ein Exemplar auf Niederländisch finden.
Vielleicht wäre es sogar möglich, einer Aufführung beizuwohnen. Auf Bali wird die Befreiung von Sita, Ramas Frau, durch den Affenkönig gezeigt und in Yogyakarta findet die gesamte Episode der Entführung und Befreiung regelmäßig statt. Sehr beeindruckend! Ich weiß nicht, ob das auch in Thailand passiert.
Es ist ein altes indisches Epos. Es geht um Rama und Site. Sita wird von der teuflischen Gestalt Ravana entführt, die mit seiner Beute nach Sri Lanka flieht. Ramas Bruder folgt ihnen und mit Hilfe des Affengeneral Hanuman wird Sita befreit. Man muss nur lesen, wie es im Ramayana endet.
Wenn Sie Ramakien googeln, werden Sie wahrscheinlich finden, wonach Sie suchen.
Annelys,
Suchen Sie nach Ramayana, es ist die indische Version.
Loeng Ton.
Ein Herr Kadett hat eine englische Übersetzung des Ramakien angefertigt.
Siehe zum Beispiel
.
https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
.
Ich glaube nicht, dass es jemals auf Niederländisch veröffentlicht wurde.
Nur wenige Bücher wurden aus dem Thailändischen ins Englische übersetzt. Ich hatte die Gelegenheit, diese Aufführungen hier in Chiang Mai zu fotografieren und habe nur ein Buch gefunden, dieses
KHON““ Thailändischer Maskentanz „“ Sala Chalermkrung
Amarin book center.co.ltd
65/60-62 moo 4 Chayapruk RD
Talingchan Bangkok 101170
Tel. 0066-02 4239999
http//www nalin.com
Wenn Sie bei Google nach „Kiriwatax2001“ suchen, finden Sie ein PDF der Studie der Maine University darüber, wie aus einer solchen Geschichte eine traditionelle Maskenaufführung gemacht wird, aber ich habe sie noch nicht vollständig gelesen, also könnte ich mich irren.
Hallo Annelies,
Ich bin sehr stolz darauf, dass ich in meinem Leben die Gelegenheit hatte, mehrere Verfilmungen des Buches Ramayana zu sehen.
Deshalb kenne ich dieses sehr faszinierende Epos mittlerweile von A bis Z.
Dieses Buch wurde ins Niederländische übersetzt und Teil 1 (über 310 Seiten) kann kostenlos heruntergeladen werden.
http://www.arsfloreat.nl/downloads.html
Schöne Ferien.
Chander