Leserfrage: Warum werden freiberufliche Prostituierte in Pattaya aktiv verfolgt?

„Assoziieren“ kann mit „Umgang mit“ übersetzt werden.

Mit jemandem in Verbindung treten:
mit jemandem freundlich sein; mit jemandem in einem Arbeitsumfeld sozial bekannt sein.

Sex muss (noch) nicht dabei sein.
Die Absicht des bezahlten Sex scheint ausreichend.
Es heißt auch er selbst, sie selbst oder JEDE andere Person.
Ich glaube nicht, dass das auf den Kunden zutrifft, sondern auf die Madame, die das Bordell leitet.
Wenn es auf den Kunden zutreffen würde, würde ich DIE andere Person verwenden.
Darüber hinaus scheint dieser Artikel 6 nur für ein Bordell (in einer Prostitutionseinrichtung) (oder vielleicht einen Massagesalon) zu gelten.

Streng genommen macht eine Bar nichts falsch.
Die Damen sind Begleiterinnen, die die Bar gemütlich machen.
Wenn Sie einen Abend mit einer der Damen verbringen möchten, ist es selbstverständlich, dass Sie den Barbesitzer entschädigen.
Schließlich verliert die Bar an Attraktivität.
Was der Kunde mit der Dame macht, nachdem sie die Bar verlassen hat, liegt nicht in der Verantwortung des Barbesitzers und liegt nicht in seiner Verantwortung.

Viele Freiberufler sind gerne bereit, für den von ihnen selbst festgelegten Preis mit Kunden zu arbeiten, die sie selbst auswählen. In einer Bar zu arbeiten bedeutet, von 18.00 bis 3.00 Uhr morgens anwesend zu sein, Kunden zu unterhalten, mit zahlenden Kunden zu gehen, eine Mindestanzahl an Getränken zu ergattern, ebenso oft kurz- oder langzeitverpflichtet zu sein usw. usw.