Leserfrage: Wie können wir in Thailand (Bangkok) heiraten?

Schauen Sie vor dem Sprung. Nach 10 Jahren Ehe, von denen sie in den letzten Jahren geschieden nebeneinander lebte, ist sie nun alleinerziehender Vater des 7-jährigen Kindes, das sie sich so sehr gewünscht hatte. Mit einem neuen Partner ist der nächste auf dem Weg.

Stellen Sie sicher, dass sie die Sprache schnell lernt und ihre Berufsausbildung in den Niederlanden über MOG in Den Haag fortsetzt. Verschwenden Sie nicht viel Zeit mit der Integration und dem Erreichen des A2-Niveaus. Das will kein Arbeitgeber. Lassen Sie sie so schnell wie möglich mit einem MBO 1-Training beginnen. Nach einem Jahr bei MBO 2, noch ein Jahr bei MBO 3. So schnell kann es gehen. Wenn ihr Englisch noch nicht so gut ist, empfehle ich ein paar Monate Intensivkurs beim British Council. Dies zahlt sich auch durch ein gesteigertes Selbstvertrauen beim Erlernen einer anderen Sprache aus. Auf diesem Blog finden Sie eine Menge Informationen zum Papierkram, der für eine Hochzeit dort nötig ist. Es ist nicht schwer, aber viel. Stellen Sie sicher, dass Sie vom Beamten in BKK die richtigen Papiere für die Registrierung in NL erhalten.

Darüber wurde in diesem Blog schon oft geschrieben. Informationen finden Sie auch auf der Website der Botschaft, sogar in zwei Varianten. Ich selbst habe letzte Woche in Thailand eine Thailänderin geheiratet.

Über das neue Terminsystem können Sie auf der Website der Botschaft einen Termin vereinbaren. Aus den Niederlanden bringen Sie eine internationale Geburtsurkunde und einen Auszug aus dem Bevölkerungsregister mit, aus dem hervorgeht, dass Sie unverheiratet sind. Der Vollständigkeit halber können Sie einen Einkommensnachweis mitbringen.

Füllen Sie die Formulare in der Botschaft aus. Daten der Partner, Daten von zwei zufälligen Zeugen in den Niederlanden und Einkommensdaten. Dann zahlen Sie THB 2180.–. Etwas, das nirgends klar zum Ausdruck gebracht wird. Die ausgearbeiteten und abgestempelten Formulare müssen dann übersetzt und legalisiert werden.

Für die Übersetzung und Legalisierung gingen wir zu Frau Naruemol Ketsamran (Mo), sie hat ein Büro um die Ecke. Ihre Nummer ist 085-06088558. Wir zahlten etwa 3600 THB für die Übersetzung der Formulare und die Legalisierung bei Foreign Affairs. Die Papiere wurden dann nach Chiang Mai geschickt.

Der nächste Schritt ist das Bezirksamt, wo man heiraten kann. Melden Sie sich mit den übersetzten und beglaubigten Papieren, einer Geburtsurkunde der Frau und zwei Zeugen im Büro. Die beiden Zeugen müssen ihren Personalausweis mitbringen und ein Formular ausfüllen. Kommen Sie zurück, um die bearbeiteten Formulare zu unterschreiben. Und dann kommen Sie noch einmal zurück, um die Heiratsurkunde abzuholen. Die Kosten für die Heirat betrugen TBH 100 und für die rote Mappe für die Heiratsurkunden 200 THB.

Meine Frau wollte meinen Namen verwenden, also ging es am nächsten Tag erneut zum Bezirksamt, wo eine Urkunde erstellt, das Blaue Buch aktualisiert und ein neuer Personalausweis ausgestellt wurde.

Unsere Heiratsurkunde und die Geburtsurkunde meiner Frau müssen noch bis Montag übersetzt werden. Und vom Auswärtigen Amt und der Botschaft legalisiert. Dies wird etwa 10.000 THB kosten. Sobald ich diese Papiere zu Hause habe, kann ich sie bei der Gemeinde Den Haag anmelden, sodass wir auch nach niederländischem Recht heiraten.

Die Preise für Übersetzung und Legalisierung waren für mich etwas enttäuschend, aber ansonsten scheint alles aufwändiger zu sein, als es tatsächlich ist.

Viel Glück, Jacques

In der ganzen Geschichte und in jedem gut gemeinten Rat vermisse ich die Erstellung eines „Ehevertrags“ oder „Ehevertrags“… Dies ist jedoch von größter Bedeutung. Den Text hierzu erhalten Sie bei einem Notar, ebenfalls in den Niederlanden, der von einem anerkannten Übersetzungsbüro in Thailand übersetzt werden kann (wenden Sie sich hierzu an Ihre Botschaft). VOR der Trauung muss diese Urkunde ausgefüllt werden, dies kann bei der Botschaft erfolgen. In den Vertrag muss eine Klausel aufgenommen werden, aus der hervorgeht, dass Ihr zukünftiger Ehegatte den Inhalt kennt und ihn auch verstanden hat, im Beisein von 2 Zeugen, die mitunterzeichnen. Wenn Ihre Verlobte davon immer noch genauso begeistert ist, dann wünsche ich Ihnen viel Glück … Sollten Sie sich allerdings dazu entschließen, ohne Vertrag zu heiraten, bedenken Sie bitte, dass Sie im Falle einer Scheidung mindestens die Hälfte Ihres Vermögens verlieren zu ihr… und dann bist du bestimmt nicht der Einzige…

Lieber Frans, wenn du deine Freundin in die Niederlande holen möchtest, musst du nicht unbedingt zuerst heiraten. Siehe frühere Antwort von Rob V. Für das IND oder die niederländische Regierung ist es wichtig, ob eine dauerhafte Beziehung besteht. Dies müssen Sie dem IND zu gegebener Zeit bei der Beantragung des TEV nachweisen.
Es ist viel einfacher, all Ihre Zeit, Aufmerksamkeit und Energie in den Beginn des TEV-Verfahrens zu investieren. Suchen Sie nach der Datei Immigration Thai Partner.
Sie heiraten dann zu gegebener Zeit in den Niederlanden. Wenn Sie es immer noch für notwendig halten. Eine Partnerregistrierung ist ebenfalls möglich. Denken Sie daran, dass eine legale Ehe sowohl in Thailand als auch in den Niederlanden Ihrem Partner Anspruch auf 50 % aller Ihrer Güter, Ressourcen und Renten verleiht.