Leserfrage: Welche Dokumente benötigt man, um in Thailand zu heiraten?

In den Niederlanden müssen Sie zwei Dokumente besorgen: eine Geburtsurkunde, einen internationalen Auszug
Dann müssen Sie eine Erklärung zu Papier bringen, ob Sie in den Niederlanden geheiratet haben
Dann gehen Sie zur niederländischen Botschaft in Bangkok
Können Sie vom Außenminister in Thailand Dokumente erhalten, die übersetzt werden müssen, und einen Stempel erhalten?
Wenn die Genehmigung vorliegt, können Sie in jedem Amphur in Thailand heiraten
Das ist ein Rathaus in Thailand
Haben
Ich habe es vor zwei Wochen auch gemacht
Grüße Raymond
Viel Glück Mann

Vor etwa zwei Wochen habe ich bereits beschrieben, was Sie brauchen. Aber jetzt, wo die Frage direkt gestellt wird, möchte ich noch einmal darauf eingehen. Ich selbst habe am 9. November in Thailand geheiratet und kann mich daher noch gut daran erinnern.
Hier kommt's:
Sie können auf der Website unserer Botschaft in Bangkok nachsehen, aber dann sind Sie nicht gut informiert. In jedem Fall haben Sie eine Erklärung über Ihren Familienstand in den Niederlanden. Diese erhalten Sie bei Ihrer alten Gemeinde.
Sie bringen dies zur Botschaft und füllen dort ein Dokument aus: Heiratsabsicht. Dazu gehören der Name Ihrer Zukunft und Ihre alte Adresse in den Niederlanden. Ob Sie noch dort wohnen, ist unerheblich.
Dann (und das ist bei der Botschaft verwirrend) füllen Sie ein Formular aus, in dem Sie zwei Personen mit ihren Adressen in den Niederlanden erwähnen. Diese Personen selbst müssen nicht anwesend sein. Im selben Formular geben Sie auch Ihre Einkommensdaten ein. Auf der Internetseite http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen wird nur in der Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesen. DIE BRAUCHT MAN NICHT SO LOSE. In der Zeugenaussage wird Ihr Einkommen angegeben. Sie sparen bereits 1030 Baht.
Sie können diese Papiere von Montag bis Donnerstag morgens in der Botschaft erhalten und auch dort warten.
Nun müssen die beglaubigten Erklärungen: Heiratsabsicht und Zeugen/Einkommenserklärung übersetzt werden. Am besten gehen Sie selbst zum Außenministerium. Hier ist die Adresse: Die Legalisierungs- und Einbürgerungsabteilung,
Abteilung für konsularische Angelegenheiten, Außenministerium. (www.mfa.go.th)
123 Chaeng Wattana Road, Bezirk Laksi, Bangkok 11120
Tel. 0–2575 1056–59, 0–2981 7171

Von der Botschaft aus kostet eine Taxifahrt zwischen 150 und 200 Baht.

Dort angekommen begeben Sie sich am besten sofort in den dritten Stock, melden sich aber nicht sofort an. Es laufen etwa zehn Leute herum, die einem gegen Bezahlung helfen können, darunter zwei junge Frauen mit ziemlich langen Haaren und ein junger Mann mit farbiger Hornbrille. (Damit mussten wir klarkommen). Sie können Ihre Papiere übersetzen, ausstellen, beglaubigen lassen und zu Ihnen nach Hause schicken. Die Preise sind großartig. Es ist sogar günstiger, als die Dokumente woanders übersetzen zu lassen. Sie wissen genau, was und wie die Dokumente übersetzt werden müssen. Wir hatten das Pech, dass wir die Papiere in Hua Hin übersetzen ließen und laut Ministerium nicht gut genug übersetzt wurden (das Büro in Hua Hin hatte uns bereits davor gewarnt, man kann ihnen also keinen Vorwurf machen).
Sie geben diesem Mann oder dieser Frau Ihre Adresse und Telefonnummer, bezahlen ihn und können dann sicher nach Hause gehen. Er/sie wird alles für Sie arrangieren und es per EMS verschicken. Hier ist die Telefonnummer des Mannes mit der Brille, der uns geholfen hat: Nong Phet (Diamant auf Thailändisch) 0830911810

Ihre Zukunft braucht auch Papiere: Sie braucht auch ihre Scheidungspapiere, falls vorhanden, oder ihren Familienstand, aber ich denke, dass sie das problemlos bekommen kann.
Nachdem Sie alle Papiere haben, können Sie einen Termin im Amphur vereinbaren. Aber im Gegensatz zu dem, was Raijmond sagt, kann man nicht einfach irgendwo heiraten. Ja, das können Sie, aber es sind auch Bedingungen daran geknüpft.
Wir waren zum Beispiel zuerst in Bangkok (dort wäre es am einfachsten) in Banglack (nahe Silom). Dort wurde mir gesagt, dass ich die Zeugenaussage brauche, und meine Freundin müsse zwei Zeugen mitbringen, von denen einer den gleichen Nachnamen wie sie (also Familie) haben müsse, und einen Übersetzer, der für mich übersetzen müsse. Nach diesem Misserfolg rief sie die Amphur in Pranburi an (dort sind wir auch registriert) und sie machten kein Aufhebens. Zwei Zeugen durfte sie selbst wählen.

Wenn Sie damit fertig sind, haben Sie die thailändischen Heiratsurkunden: eine für Sie und eine für Ihre Frau. Anschließend können Sie beide Papiere (mit Kopien beider Reisepässe) an den Mann in Bangkok schicken. Er wird sie übersetzen und legalisieren lassen. Wenn die Papiere fertig sind, können Sie sie abholen, bezahlen und zur Botschaft bringen, um Ihre Ehe anzumelden, damit diese auch in den Niederlanden anerkannt wird.

Ich habe Zeit und Geld verschwendet, weil ich das alles nicht im Voraus wusste. Aber nicht so sehr wie jemand anderes, der dachte, dass er mit 30.000 Baht gut abgeschnitten hätte. Sie können dort auch alles erledigen lassen, sobald Sie die Botschaft verlassen und zum Wohnwagen gegenüber der Botschaft gehen. Sie müssen nicht selbst zum Ministerium gehen. Für den Kurier zahlen Sie jedoch nur 1500 Baht.

Meine Theorie ist, dass die Leute, die das für Sie im Ministerium erledigen, davon profitieren, wenn sie alles so gut wie möglich machen, denn wenn es zu viele Beschwerden gibt, kann es passieren, dass sie nicht mehr dorthin dürfen. Das ist jedenfalls meine Theorie … schließlich sind wir in einem Land, in dem alles passieren kann. Wir haben es am Anfang auch nicht getraut, aber am Ende haben wir eine sehr gute Erfahrung gemacht.

Ich finde das eine sehr seltsame Reaktion. Sie haben in den Niederlanden geheiratet und möchten in Thailand noch einmal heiraten? wofür? Sie können nicht legal zweimal heiraten. Das ist nicht erlaubt und illegal. Daher müssen Sie (BITTE LESEN SIE, WAS ICH BEREITS BESCHRIEBEN HABE) der Botschaft in Bangkok nachweisen, dass Sie NICHT verheiratet sind.
Ja, man kann vor Buddha heiraten, aber dafür braucht man nichts.
Und dann sehe ich auch, dass Sie meine Geschichte nicht gelesen haben, sonst würden Sie verstehen, dass ich geschrieben habe, dass das Beste, was Sie tun können, darin besteht, Ihre Dokumente im Außenministerium von Leuten übersetzen zu lassen, die dort im dritten Stock suchen für Kunden oder im zweiten Stock an der Theke.
NICHT IM VORAUS in irgendeinem Übersetzungsbüro. Diese können (wie in meinem Fall) Fehler machen, die vom Außenministerium nicht akzeptiert werden!!

Ich dachte, ich hätte es sehr klar geschrieben, aber anscheinend nicht klar genug.