Vor ein paar Wochen habe ich einen Artikel über die Lepra meiner Frau und mir geschrieben. Nach kurzer Krankheit ist meine Frau am 1 verstorben. Nicht durch Lepra, sondern durch eine bakterielle Infektion im Blut.
Der Abschied war. Neben der emotionalen Seite, für die ich mir viel Zeit nehmen möchte, muss ich auch einiges regeln und regeln.
Ich möchte eine Reihe von Themen an (Erfahrungs-)Experten zur Beratung und Information weiterleiten, bevor ich mit meiner Familie zu den thailändischen Behörden gehe. Ich habe nicht ausgiebig gegoogelt, um Antworten zu finden, bei denen ich Halbwahrheiten von mir gebe.
Ich hoffe auf positive, konstruktive Antworten. Wenn möglich mit E-Mail-Adresse: [E-Mail geschützt] Ansonsten muss ich in dieser hektischen Zeit jeden Tag auf der Website nach hoffentlich umfassenden Antworten suchen. Natürlich können Sie es auch auf der Website nutzen, um anderen zu helfen.
In dieser schwierigen Zeit ist es möglicherweise kein sehr strukturiertes Stück. Sie möchten es wahrscheinlich in verschiedene Themenbereiche unterteilen. Das Visum ist im Moment das Wichtigste. Vielen Dank im Voraus.
1. Visa
Siehe hier: www.thailandblog.nl/visumquest/thailand-visaquest-nr-145-20
2. Das Haus
Weil ich nicht damit gerechnet hätte, dass das so schnell und so jung passieren würde, haben wir nichts arrangiert. Das Haus wurde vor etwa 7 Jahren für unsere thailändische rechtmäßige Ehe vor etwa 5 Jahren gebaut. Von mir finanziert, aber es wird keinen weiteren Beweis dafür geben. Das Grundstück, auf dem es gebaut ist, gehört ihrer Mutter, das Haus steht auf den Namen meiner Frau. Meine Frau hat einen 21-jährigen Sohn, der im Haus lebt. Ich habe ihn nicht zur Kenntnis genommen oder so. Zusammen mit meiner Frau habe ich eine 5-jährige Tochter. Welche Optionen gibt es jetzt:
- Kann ich das Haus auf meinen eigenen Namen bekommen? Sollte mit ihrer Mutter, der Grundstückseigentümerin, eine Art Vertrag geschlossen werden?
- Kann das Haus auf den Namen meiner minderjährigen Tochter eingetragen werden?
- Soll es auf den Namen des Sohnes mit Vertrag lauten, dass ich dort weiterhin wohnen kann?
- Irgendwelche anderen Optionen?
- Links zu anderen Informationsquellen oder Anwälten?
3. Auto
Es ist wirklich nur eine Kleinigkeit, aber gut. Das Auto ist auch auf den Namen meiner Frau zugelassen. Ich glaube, ich habe gelesen, dass es möglich ist, es im eigenen Namen zu bekommen. Wie soll das sein? Ich habe einen thailändischen Führerschein. Ist die Versicherung für das Auto oder auf den Namen des Besitzers abgeschlossen? Auch der Name soll geändert werden.
4. Die Sprache schnell lernen
Ich kann ein wenig Thai, mit dem ich im Laden zurechtkomme oder mich ganz kurz unterhalten kann. Ansonsten habe ich alles mit meiner Frau gemacht. Mit Google Translate kann ich mich jetzt mit der Familie auseinandersetzen. Aber um wirklich in einem kleinen Dorf leben zu können (falls ich mich entscheide, hier zu bleiben), muss ich die Sprache besser sprechen und auch lesen und schreiben können. Ich habe früher mit einem Buch und CDs angefangen, muss mich aber noch damit befassen. Es gibt keine Sprachschule oder ähnliches in der Nähe. Hat jemand Tipps?
5. Die emotionale Seite
Meine Frau ist nach kurzer Krankheit im Alter von 41 Jahren verstorben. Zusammen haben wir eine 5-jährige Tochter. Wir leben in einem kleinen Dorf und gegenüber der Familie (Mutter und Schwester meiner Frau). In dieser Zeit wird mir gut geholfen. Ich weiß nicht, was ich jetzt tun möchte. In Thailand bleiben oder in die Niederlande zurückkehren? Ich möchte mir die Zeit nehmen, diese Entscheidung zu treffen, vielleicht ein halbes Jahr.
Unsere Tochter ist noch jung, 5 Jahre alt. Obwohl es eine schwierige Zeit sein wird, kann sie sich in den Niederlanden möglicherweise schnell anpassen. Sie wird jetzt von meiner Schwägerin und den Freunden meiner Frau gut betreut. Ich möchte ihr mehr von der Welt als nur das Dorf vorstellen und ihr eine gute Ausbildung ermöglichen. Ich muss in der Lage sein, mich in einem kleinen Dorf, in dem kaum Englisch gesprochen wird oder in dem kaum Aktivitäten stattfinden, weiter zu integrieren (die Sprache besser zu lernen). Auch um meiner Tochter zum Beispiel bei den Hausaufgaben helfen zu können.
Während der Krankheit meiner Frau saß ich rund um die Uhr in einem thailändischen Krankenhaus an ihrem Bett. Ich habe selbst eine thailändische Versicherung, aber keine umfassende Expat-Versicherung für ein privates Krankenhaus. Ich muss mich darauf verlassen können, dass sich jemand um mich kümmert.
Vielleicht gibt es Leser, die eine ähnliche Situation erlebt haben oder wissen? Was haben Sie damals gemacht und was war Ihre Motivation dafür?
Eingereicht von Jan Si Thep
Beileid zu diesem Verlust.
Lieber Jan,
Es tut mir leid, dass ich Ihnen nicht weiterhelfen kann, aber Ihre Geschichte hier hat mich zu Tränen gerührt.
Es beweist nur, wie zerbrechlich das Leben ist.
Ich wünsche dir viel Kraft und hoffe, dass du die richtigen Entscheidungen für dich und dich triffst
Deine Tochter, die nun ohne Mama auskommen muss…
Viel Glück, Jan!!!
Viel Glück, Jan
und mein Beileid zum Verlust Ihrer Frau
Möge Gott Sie und Ihre Familie segnen
Beileid zu diesem Verlust
Auch von mir viel Glück für die Zukunft.
Zunächst möchte ich Jan mein Beileid zum unerwarteten Verlust Ihrer Frau aussprechen. Es bleiben Ihnen viele berechtigte Fragen. Zunächst möchte ich auf Ihre Frage zur thailändischen Sprache eingehen.
Natürlich möchten Sie lernen, die thailändische Sprache zu sprechen, zu lesen und zu schreiben, um in der thailändischen Gesellschaft stärker zu bestehen. Dies ist kein kurzfristiges Problem, denn nach stundenlangem Lernen sind Sie bald etwa ein Jahr weiter.
Ich selbst habe älteren Auswanderern verschiedener Nationalitäten die thailändische Sprache in Udonthani beigebracht, also Englisch in Thailändisch. Das war eine einfache Sprache, also für die Alltagssprache. Das ist der Anfang und es dauert einfach einige Zeiteinheiten, bis Sie ein Gespräch über die alltäglichen Dinge und Angelegenheiten führen können. Habe hier dreimal an verschiedenen Schulen einen Kurs besucht, kann davon nicht wirklich begeistert sein, die Thailänder sind in einem anderen Bildungssystem aufgewachsen und das entspricht nicht unseren Erwartungen.
Ihre weiteren Fragen zielen auf die Sicherheit der Existenz in Thailand ab. Visum, Haus, Auto. Sie erwägen auch eine mögliche Rückkehr in die Niederlande. Das Visum ist eine Geldfrage. Wenn Sie über genügend Einkommen verfügen, sollte es kein Problem sein, ein Ruhestandsvisum für Alleinstehende aufrechtzuerhalten. Haus und Auto hängen vom Wohlwollen der Familie ab, Ihre Rechte sind minimal.
Die entscheidende Frage ist natürlich: Was wünschen Sie sich von Ihrer fünfjährigen Tochter? Welche Zukunft möchten Sie ihnen bieten?
Die Niederlande oder Thailand und welche Rechte haben Sie in Bezug auf dieses Kind? Ich denke, das ist wichtiger als Visum, Auto und Haus. Zum Schluss Kraft und Weisheit für die nahe Zukunft. ([E-Mail geschützt] )
Alles Gute
Ich habe deine Geschichte mit Tränen in den Augen gelesen. Ich würde gerne helfen, weiß aber nicht wie. Mein Beileid, ich wünsche Ihnen Kraft bei Ihren schwierigen Entscheidungen. Vielleicht ist es zu viel verlangt und Sie möchten nicht: Würde es Ihnen etwas ausmachen, ein Follow-up darüber zu posten, wie es Ihnen geht und welche Entscheidungen Sie für sich selbst, Ihre Tochter und die Familie treffen? Viel Kraft und Weisheit für jetzt und in der Zukunft.
Lieber Jan Si Thep,
Ihre Geschichte hat mich berührt und ich wünsche Ihnen viel Kraft und Gottes Segen bei der Bewältigung dieses Verlustes. Ich hoffe, dass Sie für sich selbst und Ihre Tochter die Informationen finden/bekommen, die all diese Fragen und noch mehr beantworten können.
Mein tiefstes Beileid gilt Ihnen und Ihrer Tochter zu diesem großen Verlust.
Jan Si Thep, mein Sohn (Thailänder/Belgier), seine Mutter ist am 21. Juli 2020 in Hua Hin verstorben (48 Jahre alt). Mein Sohn hat Anspruch auf praktisch alles, was sie hatte, einschließlich des Hauses. Es ist mühsam, alles auf einer rechtlichen Grundlage zu erledigen. Er ging zu einem Anwalt in Hua Hin, einem Australier, und in etwa 10 Wochen ist alles rechtlich in Ordnung. Wenn Sie es auf die offizielle thailändische Art und Weise machen, dauert es ein paar Monate länger und es ist am besten, wenn Sie auch die thailändische Sprache beherrschen. Wenn Sie irgendwo in Ihrer Nähe einen Anwalt haben, informieren Sie sich am besten über einen Ausländer. Über die thailändische Straße sind Sie schneller unterwegs. Wenn Sie es auf thailändische Art machen, achten Sie auch darauf, dass die Familie nicht mit allem laufen muss. Viel Glück in diesen nicht so guten Tagen.
Jan Si Thep, ich meine eigentlich, dass es schneller wäre, einen Anwalt loszuwerden, als auf die thailändische Art und Weise.
Viel Glück
Ich wünsche dir und deiner Tochter alles Gute
Dein Verlust tut mir Leid…. Viel Glück, Jan ❤
Viel Glück, Jan!
Deine Geschichte hat mich auch tief berührt. Mein Beileid gilt Dir, Deiner Tochter und Deiner Familie. Ich hoffe aus tiefstem Herzen, dass für Dich bald alles wieder gut wird.
Meine Teilnahme. Wünsche Dir, Kind und Familie viel Kraft.
Zunächst einmal mein Beileid, ich hoffe, Sie bekommen Antworten und wünschen Ihrer Tochter und Ihrem Stiefsohn viel Glück.
Ich kann Ihnen nur dabei helfen, Thailändisch zu lernen. Das mache ich über Thaipod101, Google it, Selbststudium mit Unterstützung und nicht teuer pro Monat oder Quartal.
Nimm die Bezahlversion und ich zahle knapp 100 Euro pro Quartal.
Viel Glück mit allem.
Grüße Robert
Hallo Jan,
Zunächst einmal mein Beileid zu diesem Verlust.
Ich weiß nicht, ob ich Ihnen helfen kann, aber ich lebe auch in Phetchabun, 8 Jahre alt, zwischen Lotus und Makro, und lebe mit einem 24-jährigen Thailänder zusammen.
Dann hat man zumindest jemanden, mit dem man Niederländisch sprechen kann, und zwei können mehr als einer.
Meine E-Mail-Adresse ist [E-Mail geschützt]
Viel Glück mit allem.
Lieber Jan, mein Beileid zum Verlust deines geliebten Menschen und den Kindern zum Verlust ihrer Mutter. Leider kann ich dir bei deinen Fragen nicht weiterhelfen, meine Liebe ist auch plötzlich und viel zu jung gestorben (wir beide erst in den Dreißigern), aber das war hier in den Niederlanden. In Thailand besaß sie keine nennenswerten Besitztümer. Also keine Erfahrung mit der Papierfabrik dort.
Hoffentlich kommen die Antworten „von selbst“, die ersten Monate, in denen Sie wahrscheinlich von Tag zu Tag leben. Versuchen Sie, bei der Arbeit, beim Hobby oder im Zusammensein mit anderen etwas Ablenkung zu finden, aber werfen Sie auch alles hin, wenn Sie weinen müssen. Niemand wird dir dafür die Schuld geben. Welche Entscheidungen Sie auch immer für sich und Ihre Tochter treffen werden, erzwingen Sie nichts. Nur mit Herz und Verstand können Sie wirklich entscheiden, was wahrscheinlich das Richtige ist. Hoffentlich wissen Sie in ein paar Monaten, ob Ihre Zukunft in Thailand oder den Niederlanden liegt. Nochmals viel Glück!