Wie ist das…. (3)

Dezember 4 2023

Es ist nun 22 Jahre her, dass ich den Thailänder T kennengelernt habe. Wir lebten 10 Jahre zusammen und mit ihr habe ich einen 20-jährigen Sohn, der nun seit 9 Jahren bei mir lebt. Mit gutem Gewissen kann ich sagen, dass bei ihr nichts (noch) so ist, wie es scheint. Lesen Sie die Geschichte von Lung Ruud.

In der Zwischenzeit war ich mit meiner Arbeit beschäftigt, war damit beschäftigt, mein Haus im Süden des Landes zu verkaufen und an den Wochenenden den Überblick zu behalten, bis der Verkauf abgeschlossen war. Mein geselliges Wochenendleben fand hauptsächlich dort statt. Ich hatte intensiv daran gearbeitet, zwei Unternehmen zusammenzuführen, und hatte nicht damit gerechnet, noch einmal umziehen zu müssen.

Ich bin nach Nordholland gekommen, weil „die Cumpanie“ mich – wie ein Kollege von mir – gern dort sehen wollte. Ehrlich gesagt habe ich nicht darauf gewartet. In den paar Jahren davor hatte ich mir gerade im „suje“ einen netten sozialen Kreis aufgebaut, mit Freunden, Bekannten, der Kneipe und zweimal pro Woche Fitness. Aber ich war ehrgeizig, ehrgeizig, ein schneller Junge, hatte ein schnelles Auto, einen Senior-Status und so ging ich …….. Eine Herausforderung wartete auf mich. Mir ging es gut... oder?

Ich hatte mit dem Tennisunterricht begonnen, a) weil ich das nicht so gut konnte und b) weil der Tennisunterricht auch eine Möglichkeit war, wieder ein privates Netzwerk aufzubauen. In den folgenden Wochen blieb es größtenteils trocken – wir spielten Tennis auf den Außenplätzen – am Dienstagabend. So ging der Tennisunterricht weiter und ich machte stetig Fortschritte, genau wie der Rest der Klasse, der auch viel Spaß hatte. Es kam ein Dienstagabend, an dem es stürmte und Schneeregen fiel und der Unterricht ausfiel. Schließlich war es schon weit im November und ich blieb auf dem Heimweg erneut vor dem Massagesalon stehen ……

T klingelte und überrascht öffnete die Tür, und sie erkannte mich sofort und ich sagte, ich solle sie holen. Noch ein Schlag und eine Begrüßung und dieses Lächeln. Das Buch „weich wie Seide, flexibel wie Bambus“ von Sjon Hauser habe ich erst Jahre später gelesen…..
Die Mädchen im Wohnzimmer sprangen wieder auf, fächelten Luft zu und sahen, dass ich vorhatte, mit T nach oben zu gehen, und wünschten mir eine schöne Zeit. Oben wiederholte sich das Ritual des Bezahlens, Duschens und Wasserholens. „Du trinkst na-am“, gut, dass sie sich daran erinnerte, ich war immer überraschter.

Nach dem Duschritual legte ich mich, in ein Handtuch gewickelt, auf die Matratze und T kam ein paar Minuten später vom Bauchmuskelnamen zurück und begann mit dem Na-am die Fußmassage. In der Zwischenzeit stellte sie mir dieselben Fragen wie beim letzten Mal. Ich dachte, diese Wiederholungen lägen daran, dass wir uns beim letzten Mal vielleicht nicht wirklich verstanden haben. T fragte Dinge wie „Du warst noch nie in Thailand“, „Du hast keine Frau oder Freundin“. Nein war meine Antwort. Ich kenne dich seit 42 Jahren, weiß aber nicht, wie du heißt. Ich sagte ihr meinen Namen und sie schmeckte meinen Namen auf ihrer Zunge und fand es wegen des U darin schwierig.

T fragte auch: Wo wohnst du, hast du eine große Familie, was machst du? Ich habe die Antworten etwas vage gehalten. Kleine Familie, lebe in Haarlem und arbeite im Verkauf … Ich wusste nicht, was ich mit der Nachfrage anfangen sollte. War es Neugier, berufliches Interesse oder einfach nur Zeitvertreib. Mir ging es nicht gut... Sie selbst sagte, sie sei schon lange nicht mehr in Thailand gewesen und es sei so schwierig, genug Geld für die Familie, ihren Sohn zu verdienen oder es für ein Ticket aufzubewahren. Außer anderen Massagemädchen und zwei Freundinnen hatte T niemanden hier. Aber diese Freunde waren auch mit Arbeit und Familie beschäftigt. Manchmal schlief sie auch im Wohnzimmer, aber nur, wenn sie sehr müde war und es spät wurde. Das passierte nicht so oft, weil nur wenige Kunden kamen, so die Geschichte von T damals…..

Am Ende des Tages war Mama-San -Zo T- regelmäßig nicht in der Lage, die Mädchen zu bezahlen. Mit einiger Häufigkeit ging sie vor Ladenschluss und ging ins Casino in Zandvoort. Dort verspielte sie den Tageserlös und noch mehr. All diese Dinge wurden irgendwie beiläufig in der lustigen Sprache, die T benutzte, unterdrückt. Wenn sie damals mit der gleichen Diktion gesagt hätte, dass sie jemanden getötet hat, hätte ich wohl mit „okay“ geantwortet …

2 Antworten auf „Wie ist es…?“ (3)“

  1. Rob V. sagt oben

    „mit der gleichen Diktion“, erinnerte mich sofort an Prayuth. Außerdem spricht es monoton wie ein Computer ohne Emotionen. Mein Thai-Lehrer besteht daher darauf, dass es im Thailändischen (und genauso gut im Niederländischen) sehr wichtig ist, sofort zu lernen und Emotionen in die Botschaft einzubringen. Sonst schlafen die Leute ein und glauben fest daran, dass mit dir etwas nicht stimmt.

  2. L. Burger. sagt oben

    Schöne Seifenoper aus dem echten Leben.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website