Ein neues Isaan-Leben (1)

Piak, Mitte dreißig, hat sich nach einiger Mühe an das Eheleben gewöhnt. Früher ein Verlierer, einer der drei besten Betrunkenen im Dorf, arbeitete kaum und lebte von seinem Status als einziger männlicher Nachkomme einer Familie mit vier Kindern. Die Mutter bezahlte die Rechnungen, die er überall verstreut hatte, und versuchte ständig, ihn zum Arbeiten zu überreden, indem sie alle möglichen, oft teuren Werkzeuge wie Schweißgeräte und andere Maschinen kaufte, aber nichts half.

Der Inquisitor erkannte schnell, dass er Piak nicht respektieren konnte, im Gegenteil, es kam oft zu einem Streit, wenn er seine älteste Schwester – die Geliebte des Inquisitors – ausnutzen wollte.

Piak wagte es, nach dem Trinken zu kommen und sich eine Mahlzeit zu holen, er verlangte Bargeld und anderen Unsinn. Es dauerte nicht lange, bis es zu einer gewaltigen Konfrontation kam, bei der einiges Scharren unvermeidbar war, aber der Mann, obwohl er in der Blüte seines Lebens stand, wurde bald besiegt – es geschah im Garten des Inquisitors und es gab keine anderen Dorfbewohner in der Nachbarschaft. Selbstverständlich mit Liebe argumentierend, war De Inquisitor damals noch voll und ganz damit beschäftigt, sich in die Normen der Isan-Familie hineinzuversetzen. Glücklicherweise waren sich Sweet und der Inquisitor einer gemeinsamen Zukunft bereits sicher, es wurde besprochen, ein paar „Farang-Regeln“ kamen mit einer Reihe von „Isaan-Gewohnheiten“ zusammen, die zur Zufriedenheit beider die Grenzen festlegten. Piak blieb beim Lao Kao, begriff aber nun, dass das Haus des Inquisitors dies nicht verstehen, geschweige denn unterstützen konnte. Und dieses Machoverhalten führte zu nichts weiter als einem schmerzenden Kinn und einem geschwollenen Kiefer.

Der Wendepunkt kam nach zwei Jahren, teilweise aufgrund einer eher kontroversen Intervention von De Inquisitor. Einmal schon ausführlich in einem alten Blog beschrieben, aber unterm Strich hat De Inquisitor ihn heimlich eine Woche lang lao khao freigelassen. Flaschen. Und noch mehr Flaschen. Bis Piak ins Delirium geriet, Geister sah und nachts niemanden anbrüllte. Er gestand eine völlige körperliche Anpassung ein: in einen Tempel, wo er einem Mönch gelobte, zwei Jahre lang keinen Alkohol zu konsumieren. Und siehe da, es funktionierte – der Respekt vor dem Glauben und ein wenig Angst vor Geistern führten dazu, dass er sich einfach nicht mehr traute zu trinken.

Piak wurde eifriger, er übernahm die Reisfelder der Familie, weil sie verpachtet waren. Er startete kleine Projekte wie den Gemüseanbau und entdeckte, dass ihm die Herstellung von Holzkohle Spaß macht – er kann auf der Suche nach Holz durch den Wald wandern und sofort andere Dinge wie Pilze und Bambussprossen sammeln. Und er wollte eine Frau. Ziemlich mühsam, auch in früheren Blogs beschrieben. Und so heiratete er Taai, eine junge Isan, deren Familie in Bezug auf Sinsod keine allzu hohen Ansprüche stellen konnte, da sie geschieden war und bereits einen Sohn, PiPi, hatte.

Letztes Jahr kam die Nachricht: Taai erwartet. Ein weiterer Aufschwung für den Wunsch des geliebten Kindes. Der Inquisitor muss alle Segel erneut hissen, um ihn abzuwehren. Taai war noch ein paar Monate aktiv, sie half beim Reisanbau, sie baute Gemüse zum Verkauf an und verkaufte es selbst, sie plante sogar die Einrichtung eines Hühnerstandes. Aber seltsamerweise hört sie ab ihrem fünften Schwangerschaftsmonat mit allem auf. Dies steht im Gegensatz zum hiesigen Brauch: Frauen arbeiten bis zum achten Monat weiter. Ihre Geschichte tut der Kleinen nicht gut, denn jeder sieht, dass sie selbst in Topform ist. Sie macht absolut nichts weiter, als herumzufaulenzen. Kommen Sie den ganzen Tag im Laden vorbei oder machen Sie es sich in der nahegelegenen Sala gemütlich, wo es jetzt auch eine Hängematte gibt. Die Isaaner lassen jeden mit dem, was er tut oder entscheidet, in Ruhe, aber irgendwann wird sogar Piak ein wenig wütend über diese Faulheit. Weil Taai mit dem Moped zu Freunden in die Stadt fahren kann, geht sie jeden Tag auf den Markt, weil sie das gerne macht.
Intervenieren Sie freundlich, sie hat ein gewisses Farang-Verhalten angenommen. Kann Taai die Kühe nicht einfach zu einem Weideplatz bringen und wieder abholen? Und Gemüse wie Bohnen zu ernten, ist das nicht ein Problem? PiPi mit dem Moped von der Schule bringen und abholen, was bringt das?
Taai erkennt, dass sie etwas aktiver sein muss, aber das hält nicht lange an.

Als PiPi von der Schule nach Hause kommt, setzt sie ihn bei der Liebsten ab. Der kleine Kerl ist vier Jahre alt und ziemlich aktiv, aber das ist immer noch etwas Verrücktes, denkt De Inquisitor. Vor allem, wenn der Kindergarten wegen der Ferien zwei Monate lang geschlossen ist. De Inquisitor ist der Meinung, dass man sich, wenn man Kinder hat, selbst um sie kümmern sollte. Die Pflege für ein oder zwei Stunden zu übernehmen ist kein Problem, aber einen ganzen Tag, jeden Tag...? Es geht sogar so weit, dass PiPi überall hin mitgehen muss. Einkaufen, ein Ausflug, PiPi mit. Wenn wir abends zu Hause auf unserer Terrasse sitzen, kommt PiPi und bittet um Aufmerksamkeit.

Zeit, wieder einzugreifen. Das geht reibungslos, Taai ist etwas schüchtern gegenüber dem Inquisitor, sie ist eine typische Isan-Frau mit Respekt vor Menschen mit höherem Status – und das ist in ihren Augen auch De Inquisitor. Dennoch bleibt der Inquisitor besorgt. Denn er ist sich sicher, dass sobald der neue Nachwuchs da sein wird, der auch im Laufe des Tages mit der Liebe zur Welt gebracht wird. Unter dem Deckmantel „Ich muss etwas tun – kümmerst du dich darum?“ Und dann muss er für den Laden bezahlen und das will er nicht, eine Stunde ab und zu ist ok, aber keinen ganzen Tag. Nun, kümmern Sie sich später darum.

Und dann ist es soweit. Taai muss gebären, die Süße ist in ihrem Hilfedrang unaufhaltsam und der Inquisitor ist darin verwickelt. Isan-Bedingungen: Einweisung ins Krankenhaus in der nahegelegenen Stadt. Ist Taai ohne Reisepass? Ole, hol es dir, noch eine schnelle Fahrt, denn ohne Reisepass machen sie dort nichts, Wehen hin oder her. Auch im Auto gibt es jede Menge Komfort. Anscheinend muss man alles selbst mitbringen: Handtücher, Wäsche, Essen, Getränke. Nun ja, der Krankenhausaufenthalt kostet sie auch nichts, in der Region gebären nur wenige zu Hause. Und dann heißt es warten, Schatz will nicht nach Hause, sie will bleiben. OK, Schatz, aber ich werde den Laden nicht öffnen. Dann ist der Inquisitor weg und sitzt gelangweilt im Krankenhaus, bis ... das kann Stunden dauern.
Etwa achtzehn Stunden später kommt die Nachricht: Es ist ein Sohn. Zwei Kilogramm, sechshundert Gramm, neunundvierzig Zentimeter groß. Und noch eine Fahrt: Ich werde es abholen.

Am nächsten Tag wacht De Inquisitor ziemlich spät auf, es ist fast acht Uhr. Und sieht, dass der Laden geschlossen ist. Liefje-süß kommt aus Piaks Haus, sie will wieder ins Krankenhaus. Auweh. "Den ganzen Tag?' „Ja, so machen wir das hier.“ „Wo ist dann Taais Familie und warum ist Piak zu Hause?“ „Ah, sie sollten funktionieren.“ "Und du"?
Letzteres ist zu logisch, die Liebe schlägt zu. Eine Fahrt in Stille und erst gegen Abend kommt das Telefon, fröhlich und gut: „Kannst du mich abholen?“ Die Süße sagt hundert, sie ist voll von dem Baby. Willst du nicht wirklich ..., außerdem ist sie im Bett besonders süß. Oh je, schauen Sie sich morgen früh die Comics in ihrem Nachttisch an, denkt der Inquisitor, bevor er sich gehen lässt.

Am dritten Tag das gleiche Szenario, aber De Inquisitor macht keine weiteren Kommentare. Und erschreckt, wenn er mittags seine Liebste abholen muss. Verdammt, jetzt hatte er nur vor, im Kam Ta Kla ein Bier zu trinken und in der Bar des Australiers Billard zu spielen. Wie auch immer, alles ist wieder normal, denkt sich der Inquisitor und setzt sich mit der Liebe zusammen, die den Laden eröffnet hat. Wenige Leute, der Regen fällt endlos. Dann das übliche Geschäft, den Laden früher schließen, die Hunde füttern, gemeinsam auf der Terrasse essen. Gegen neunzehn Uhr duschen und zu Bett gehen, glückselige, wundervolle Lektüre mit dem raschelnden Regen im Hintergrund.
Telefon kurz vor XNUMX Uhr: Taai und das Baby dürfen das Krankenhaus verlassen…. Gadsammejee. Morgen früh ja? Nein, jetzt will sie nach Hause.

Pfff, wieder angezogen in dreckiger Stimmung, Hunde in ihrem Gehege, Auto draußen, Hunde aus ihrem Gehege und los geht's. Zerstörtes Krankenhaus. Was für ein Ärger mit diesem Baby.

Sollte auch der Inquisitor hineingehen, gehen die persönlichen Gegenstände zurück und außerdem lächelt eine zusätzliche Person süß. Mit dunklem Gesicht drückt der Inquisitor seine Zigarette aus und betritt mit gebeugten Schultern das Krankenhaus, die Treppe zur Entbindungsstation hinauf.

Taai steht bereits mit einem strahlenden Lächeln da, das Baby im Arm.

So ein kleines, unbeschwertes, süßes Ding. Der Inquisitor wurde sofort verkauft. So schön.

Taai gibt ihm sogar das Baby, der Inquisitor wie ein hilfloser Idiot, der versucht, es richtig zu machen, weil das viel zu lange her ist. Glücklicherweise übernimmt die Liebe das Neugeborene, denn die Treppe hinunter, denn nein, das wird nicht klappen mit dem Inquisitor, der keine Unfälle will.
So langsam und vorsichtig ist er noch nie gefahren. Es ist neues Leben im Auto und er fühlt sich verantwortlich, es regnet und die Isaaner fahren wie auf einer Rennstrecke. Es macht ihm nichts aus, noch ein paar Stunden mit Piak und Taai zu Hause zu verbringen, kuschelt sich neben das Baby, das auf einer kleinen Decke auf dem Boden liegt, darüber eine Kuppel aus blauem Moskitonetz. Er schaut und schaut, lacht, wenn diese ach so kleinen Füße anfangen, in den Bussel zu treten, der zum Glück nicht zu eng ist.

Zurück im Bett, sehr spät für uns, verkündet es sanft, dass es morgen im Piak-Haus viel zu tun geben wird.
Keine Einwände, weck mich einfach auf!