Mu Ping oder Moo Ping (หมูปิ้ง) ist ein Isaan-Straßengericht. Mu Ping ist gegrilltes Schweinefleisch nach thailändischer Art am Spieß, das mit Koriander, Paprika und Knoblauch mariniert wird. Anschließend wird das Fleisch über Holzkohle gegrillt. Mu Ping hat viele verschiedene Rezepte, jedes mit einer anderen Marinade. Kokosmilch ist wichtig, da sie das Schweinefleisch zart macht.

Mu Ping, oder thailändische gegrillte Schweinefleischspieße, ist ein beliebter Straßensnack in Thailand, der 1952 mit dem Aufkommen von Imbisswagen, die in Straßenverkäuferwagen umgewandelt wurden, an Popularität gewann. Diese leckeren Spieße sind auf den Straßen Thailands zu finden und eignen sich für jede Tageszeit, vom Frühstück bis zum Abendessen. Die Zubereitung von Mu Ping erfordert Liebe zum Detail, von der Marinade bis hin zur Art und Weise, wie das Schweinefleisch auf die Spieße gesteckt wird. Die beste Wahl für das Fleisch ist Schweineschulter oder Schweinenacken, da das optimale Verhältnis von magerem Fleisch, Fett und Muskelmasse für die Saftigkeit und den Geschmack der Spieße entscheidend ist. Ein wichtiger Teil des Rezepts ist auch, wie das Fleisch auf die Bambusspieße aufgefädelt wird; Das Fleisch sollte in kleine Stücke geschnitten und eng aneinander auf den Spieß gelegt werden, um ein Austrocknen zu verhindern und die Saftigkeit beim Grillen zu bewahren.

Die Marinade für Mu Ping ist entscheidend und variiert von Anbieter zu Anbieter. Zu den typischen Zutaten gehören jedoch Korianderwurzeln, Knoblauch, weiße Pfefferkörner, Palmzucker, Fischsauce, helle/dünne Sojasauce, Austernsauce und manchmal Backpulver als Zartmacher. Das Ganze wird püriert und mit dem Schweinefleisch vermischt, das dann mehrere Stunden lang mariniert wird, damit sich die Aromen entfalten können. Beim Grillen wird das Fleisch manchmal mit Kokosmilch bestrichen, um es feucht zu halten und die Karamellisierung zu fördern. Mu Ping wird traditionell mit Klebreis und manchmal einer Dip-Sauce serviert, obwohl das Fleisch selbst so lecker ist, dass es auch ohne Sauce gegessen werden kann.

Mu Ping wird mit Klebreis und Nam Chim Chaeo serviert. Nam Chim Chaeo oder (nam jim jeaw, Thailändisch: แจ่ว) ist eine würzige Sauce, die zu gegrilltem Fleisch passt und aus getrockneten Chilis, Limettensaft, Fischsauce, Palmzucker und geröstetem Klebreis besteht. Die Sauce zeichnet sich durch ihre komplexe Kombination aus würzigen, sauren und süßen Aromen sowie ihre flüssige und leicht klebrige Textur aus.

Mu Ping ist praktisch zum Frühstück oder als Snack, da es leicht auf der Straße zu finden und spottbillig ist.

Nam Chim Chaeo oder (Nam Jim Jeaw, Thai; แจ่ว) thailändische würzige Dip-Sauce

Mach es selbst

Für ein authentisches Rezept von Mu Ping oder thailändischen gegrillten Schweinefleischspießen für 4 Personen benötigen Sie die folgenden Zutaten:

Inhaltsstoffe

  • Schweinefleisch: 900 Gramm Schweineschulter oder -hals, in dünne Scheiben geschnitten.
  • Marinade:
    • 4 Esslöffel fein gehackte Korianderwurzeln oder -stiele.
    • 7 große Knoblauchzehen, geschält.
    • 1 Esslöffel weiße Pfefferkörner.
    • 130 Gramm Palmzucker, fein gerieben oder geschmolzen.
    • 3 Esslöffel Fischsauce.
    • 2 Esslöffel dünne/helle Sojasauce.
    • 2 Esslöffel Austernsauce.
    • 1 Teelöffel Backpulver (optional, als Zartmacher).
  • Extras:
    • Etwa ¾ Tasse Kokosmilch, um das Schweinefleisch beim Grillen zu beträufeln.
  • Vor dem Servieren:
    • Klebreis und/oder thailändischer Papayasalat (Som Tam), optional.
  • Notwendigkeiten:
    • Bambusspieße, 2-3 Stunden in Wasser eingeweicht.

Vorbereitungsmethode

  1. Marinade zubereiten: Machen Sie eine Paste, indem Sie die Korianderwurzeln oder -stiele, den Knoblauch und die weißen Pfefferkörner zerdrücken. Mischen Sie diese Paste in einer großen Schüssel mit Schweinefleisch, Palmzucker, Fischsauce, Sojasauce, Austernsauce und Backpulver. Stellen Sie sicher, dass das Fleisch gut mit der Marinade bedeckt ist. Abdecken und im Kühlschrank 3–4 Stunden marinieren lassen.
  2. Spieße zubereiten: Das marinierte Schweinefleisch auf die eingeweichten Bambusspieße stecken. Achten Sie darauf, dass die Fleischstücke dicht nebeneinander liegen, damit sie beim Grillen nicht austrocknen.
  3. Grillen: Die Spieße über mittelheißen Kohlen grillen, bis sie außen leicht verkohlte Ränder haben und innen durchgegart sind. Streichen Sie beim ersten Grillvorgang die Kokosmilch über das Fleisch, damit es saftig bleibt. Sobald die Außenseite leicht verkohlt ist, hören Sie auf, die Kokosmilch zu verteilen.
  4. Dienen: Servieren Sie das Mu Ping warm mit Klebreis und eventuell thailändischem Papayasalat (Som Tam) für eine komplette Mahlzeit.

5 Antworten auf „Mu Ping (mariniertes und gegrilltes Schweinefleisch am Spieß)“

  1. Piet sagt oben

    Sieht köstlich aus
    Ich würde gerne wissen, wie ich es schaffen kann
    Gr.Piet

    • T. Colijn sagt oben

      Siehe die Website von https://hot-thai-kitchen.com/
      Hier finden Sie alle leckeren Rezepte.

  2. T. Colijn sagt oben

    https://hot-thai-kitchen.com/bbq-pork-skewers/

  3. Khun muh sagt oben

    Muh ping.

    Moo bedeutet Schwein und Ping bedeutet gebraten.
    Kanom Pang Ping ist geröstetes Brot

    Schön zu wissen, dass ein Toaster heißt: Guam kanom pang ping
    Guam: Gerät
    Kanom Pang: Brot
    ping :zum Planen

    • TheoB sagt oben

      Fast gutes Khun Muh.

      Nach http://www.thai-language.com/id/198664 ist es เครื่องปิ้งขนมปัง (khrûung pîng khànǒm pang; D, D, L, S, M) :: Toaster oder Toaster.
      เครื่อง (khruâng; D) Ich würde lieber mit „Maschine“ übersetzen, wie in เครื่องซักผ้า (khrûung sák phâ; D, H, D) :: Maschinenwaschstoff(e), d. h. Waschmaschine oder เค ร ื่องบิน (khrûung bin; D, M ) :: Maschine fliegen oder Flugzeug (oder die früher als Bezeichnung „Flugmaschine“ verwendete Bezeichnung).
      In diesem Zusammenhang würde ich, wie auch im Beitrag, หมูปิ้ง (mǒe: pîng; S, D) als Schweinegrillen, also gegrilltes Schweinefleisch, übersetzen. Schweinebraten ist หมูย่าง (mǒe: jููâang; S, D) :: Schweinebraten. Aber es ist offenbar ziemlich austauschbar, ebenso wie Gerät (อุปกรณ์) und Maschine (เครื่อง).


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website