TB-Einwanderungsinformationsbrief Nr. 017/22: Einwanderung Ubon Ratchathani – Jahresverlängerung im Ruhestand
Reporter: Wim de Visser
Besuchen Sie die Einwanderungsbehörde Ubon Ratchathani am 25. Die Verlängerung der NO-O-Ruhelegung ist am 02 abgelaufen.
Die erforderlichen Unterlagen:
- Reisepass im Original + 1 Kopie aller verwendeten Seiten.
- Abreisekarte Original + 1 Kopie.
- Sparbuch 800.000 THB Festkonto. Aktualisierung am Tag der Erneuerung. Das ursprüngliche Sparbuch mit einer Aktualisierung alle drei Monate nach der vorherigen Erneuerung. (von der Einwanderungsbehörde erklärt). Ich hebe alle 90 Tage einen kleinen Betrag ab, aber bei der 90-Tage-Benachrichtigung wurde nie danach gefragt. 1 Kopie der Seite „Name/Nummer/Konto“. 1 Exemplar vom Anfang des Heftes (2013!!).
- Kontoauszug Original des 800.000 THB-Kontos am selben Tag der Verlängerung. Keine Kopie. (200 THB)
- Neu: Aufstellung der Kontoauszüge der letzten 6 Monate. Also ging ich zurück zur Bank. Keine Kopie. (und nochmal 200 THB)
- Bankbuch anderes Konto Um zu beweisen, wovon ich lebe. Ursprünglich vor 3 Jahren gefragt, dann nicht mehr.
- Passfoto 4*6 cm. 1 Original.
- Gelbes Heft. Original wurde nicht angefordert, nur 1 Exemplar.
- Blaues Hausbuch. Das Original wurde nicht angefordert (ich bin nicht darin), nur 1 Exemplar.
- Personalausweis Ehefrau Original wurde angefordert + 1 Kopie der Vorder- und Rückseite.
- Das Formular TM7 wurde sofort für mich ausgefüllt.
Warum ein Originalausweis + Kopie meiner Frau verlangt wurde, ist mir unklar, da es sich nicht um eine „Heirat“, sondern um eine Verlängerung des Ruhestands handelt.
Um 08:30 Uhr war in der Bank noch nicht viel los, dennoch dauerte es etwa 1.5 Stunden, bis die Bankunterlagen eintrafen.
Später kam ich zurück, um das andere von der Einwanderungsbehörde angeforderte Dokument zu holen. Noch 45 Minuten.
Beim ersten Mal um 10 Uhr war noch nicht viel los. Ich war mit meiner Frau dort. Eine junge Dame, die gut Englisch sprach, überprüfte die erforderlichen Dokumente (nicht den Inhalt), stempelte sie ab und ließ sie von mir unterschreiben. Sie hat dies schnell und effizient erledigt. Sie wusste eindeutig, was sie tat. Es fehlte nichts. Sie hat auch das TM 00-Formular für mich ausgefüllt.
Sie hat die Dokumente bereits einem Beamten übergeben (mit Ausnahme des noch zuzustellenden Bankdokuments). Als ich das neue Dokument der Einwanderungsbehörde überreichte, dauerte es nicht lange, bis ein Foto von mir drinnen gemacht wurde und einige (welche?) Dokumente unterschrieben werden mussten. Kosten für Verlängerungsaufenthalt 1.900 THB.
Genau wie letztes Jahr war der Verantwortliche, der letztendlich alles genehmigen musste, nicht da. So können Sie später am Tag wiederkommen, um den Reisepass abzuholen. So bleiben Sie beschäftigt. Letzter Zeitrahmen (Bank und Einwanderungsbehörde) ca. 3,5 Stunden, während die Bank und die Einwanderungsbehörde nicht besetzt waren, und das ohne eine weitere Fahrt zur Einwanderungsbehörde zur Passabholung
Reaktion RonnyLatYa
– „Warum ein Original-Personalausweis + Kopie meiner Frau verlangt wurde, ist mir unklar, da es sich nicht um eine „Ehe“, sondern um eine Rentenverlängerung handelt.“
Möglicherweise weil sie die zuständige Adresse im blauen Buch ist.
– Bankbelege. Der Auszug der letzten 2 oder 3 Monate muss beweisen, dass das Geld rechtzeitig eingetroffen ist. Ich erhalte automatisch und ohne Rückfragen einen Ausdruck der letzten 6 Monate. Mehr als verlangt.
Die Gebühren bei der Bangkok Bank in Kanchanaburi betragen 100 Baht pro Beleg.
– 1 x als Bestätigung, dass der Betrag drauf ist
– 1 x mit einer Übersicht der letzten 6 Monate.
Ich glaube, es hat 5 Minuten gedauert, das auszudrucken und von der verantwortlichen Person unterschreiben zu lassen.
Aber ich frage mich, welchen Sinn ein Festkonto hat, wenn man alle 90 Tage einen Betrag abhebt?
Hinweis: „Reaktionen zu diesem Thema sind sehr willkommen, aber beschränken Sie sich hier auf das Thema dieses „Infobriefs zur TB-Einwanderung“. Wenn Sie weitere Fragen haben, ein behandeltes Thema sehen möchten oder Informationen für die Leser haben, können Sie diese jederzeit an die Redaktion senden. Nur hierfür verwenden www.thailandblog.nl/contact/. Danke für dein Verständnis und die Kooperation".
Ronny fragte sich, welchen Sinn ein Festkonto hat, wenn man alle 90 Tage einen Betrag abhebt?
Der Grund für ein Festkonto ist folgender:
Das Festkonto ist nur für die Einwanderungspflicht von mindestens 800.000 THB vorgesehen.
Es hätte genauso gut ein Sparkonto sein können.
Ein Festkonto ist nur hinsichtlich der Zinsen festgelegt.
Auszahlungen oder zusätzliche Einzahlungen sind jederzeit möglich.
Um nachzuweisen, dass für das ganze Jahr ein bestimmter Betrag drauf ist, muss ich in meinem Fall also eine Anmeldung zurückziehen.
Ein Festkonto bietet etwas mehr Zinsen als ein Girokonto und das ist eigentlich der einzige Grund, es als Festkonto zu belassen.
Außerdem habe ich das Festkonto von Bank A von meinem Sparkonto bei Bank B getrennt, wo meine Rente eingezahlt und für den täglichen Bedarf genutzt wird.
Wenn ich diese Aufteilung nicht vornehmen würde, läge ich weit über der Garantie von 1.000.000 THB pro Bank.
Dieses Risiko gehe ich nicht ein, insbesondere angesichts der erheblichen Garantiekürzung von 5.000.000 auf 1.000.000 THB.
Der Zweck eines Festkontos und der höheren Verzinsung besteht darin, dass Sie nichts davon abheben und den Betrag zurücklassen.
Auch ein Sparkonto hat einen festen Zinssatz, wenn auch niedriger, aber das liegt gerade daran, dass man mit diesem Betrag arbeiten kann.
Sie können die Bank einfach um einen Nachweis Ihres Festkontos bitten und sie wird dann sehen, was mit dem Betrag auf Ihrem Festkonto passiert ist. Welchen Sinn hat es also, alle 90 Tage Geld zu nehmen oder hinzuzufügen, um etwas zu beweisen?
Und solange die Einwanderungsbehörde diesen Nachweis nicht verlangt, sollten Sie ihn auch nicht verlangen.
Wer die Online-Meldung macht, muss dies nicht nachweisen.
Vielleicht der Tipp, es online zu machen. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
Lieber Wim,
Was Sie hier schreiben, ist nicht ganz richtig: Wenn Sie Geld von einem „Festkonto“ abheben, entfallen die höheren Zinsen, die Sie auf einem Festkonto erhalten. Dann erhalten Sie dasselbe wie bei einem Sparkonto. Und ja, wenn Sie Transaktionen auf einem Festkonto tätigen, können Sie genauso gut ein Sparkonto führen, dann ist ein Festkonto sinnlos.
Um nachzuweisen, dass ein bestimmter Betrag für ein ganzes Jahr vorhanden ist, müssen Sie überhaupt keine Transaktion durchführen, Sie erhalten von der Bank ein „Garantieschreiben“ und nicht einmal eine „Abrechnung“. Ich benutze es schon seit vielen Jahren und weiß, wie es funktioniert.
Ist er sicher, dass es sich um ein „FESTES“ Konto handelt? Normalerweise werden KEINE Transaktionen auf einem FIXED-Konto durchgeführt, Sie haben nicht einmal eine Debit- oder Kreditkarte. Eine Erklärung der Bank, dass das Geld von…. bis….für einen Betrag von…. in diesem Fall genügt ein unangetasteter Betrag auf dem FIXED-Konto. Ich finde es total chaotisch, was er hier beschreibt. Erstens: Wenn er eine Verlängerung auf Rentenbasis anstrebt, braucht er seine Frau überhaupt nicht. Alles, was er braucht, ist ein TM30 mit Wohnsitznachweis, und wenn er seinen Wohnsitz nicht ändert, ist dies einmalig, bei der ersten Beantragung. Ein offizieller Mietvertrag ist erwünscht und auch dieser ist bei Landoffice sehr einfach zu bekommen, auch wenn es sich um eine fiktive Miete handelt.
Es handelt sich tatsächlich um ein Festkonto. so nennt die SCB das Sparbuch Festgeldsparbuch.
Schauen Sie sich die Website des SCB an: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
Die Spalte „Persönlich“ (1) ganz links und irgendwo auf Seite 2 trägt den Titel „Festgeldkonto-Sparbuch/Eröffnung eines Festgeldkontos über SCB Easy Application“ oder „SCB Easy Net/Festgeldbeleg“.
In der Zeile 12 Monate steht der Zinssatz (0.4) und das ist genau der Zinssatz, der in meinem Bankbuch steht.
Und wie ich weiter oben in der Benachrichtigung geschrieben habe, hebe ich alle 90 Tage einen kleinen Betrag ab.
Dies kann nur über die Bankfiliale und nicht online erfolgen.
Fix ist lediglich der Zinssatz bis zum Fälligkeitstermin. Es gibt Einschränkungen, wenn Sie vor dem Ablaufdatum abheben, z. B. dass Sie innerhalb von 90 Tagen nach dem Startdatum keine Zinsen auf den abgehobenen Betrag erhalten, und einige andere Einschränkungen bei der Zinsberechnung, wenn Sie später als 90 Tage nach dem Startdatum abheben.
Wenn Sie das, was ich in Bezug auf den Personalausweis meiner Frau beschreibe, für chaotisch halten, hoffe ich, dass Sie darüber nachdenken, was die Einwanderung erfordert.
Das war auch mein Kommentar in meinem Beitrag. Was hat mein Ehepartner mit der Verlängerung meiner NON-O-Rente zu tun?
Ronny nannte bereits einen möglichen Grund.
Wenn Sie denken, ich beschreibe es auf eine chaotische Art und Weise: Es ist tatsächlich das, was die Einwanderung gefordert und erhalten hat.
Vor ein paar Jahren habe ich meine Frau kein einziges Mal mitgenommen, und das war in derselben Stadt ein Problem. Auch eine NON-O-Erweiterung.
Sie MUSSTE kommen und ihren Personalausweis vorzeigen, obwohl ich eine Kopie ihres Personalausweises und eine Kopie des blauen Buches hatte. Seltsam, aber wahr, also macht sie wieder mit.
Ich werde noch etwas anderes berichten, was ich in meinem Bericht nicht erwähnt habe.
Ronny hat bereits ein Dutzend Mal erwähnt, dass man sich im Zweifelsfall an die Einwanderungsbehörde wenden sollte.
Das hat meine Frau mit der Frage gemacht, ob die seit Jahren übliche Abrechnung der Bank über meinen Namen, meine Kontonummer und den Betrag von diesem Tag ausreichend sei.
Ich ließ sie diese Frage stellen, weil ich vermutete, dass aufgrund der Regel, dass immer ein Mindestbetrag vorhanden ist, etwas anderes oder mehr verlangt werden könnte.
Antwort der Einwanderungsbehörde: Ja, das reicht.
Daher war ich sehr überrascht, als mir 2 Tage nach der Frage mitgeteilt wurde, dass ich auch eine Abrechnung der Bank über die letzten sechs (6) Monate haben müsse und somit zur Bank zurückkehren könne.
Also falsche Informationen von der Einwanderungsbehörde, die Sie stören.
Aber solange ich die für die Einwanderung erforderlichen Unterlagen erfülle, hätte ich nichts dagegen, eine Verlängerung um ein weiteres Jahr zu bekommen.
Ich kann es manchmal seltsam finden, aber es geht nicht darum, was ich seltsam finde, sondern darum, was die Einwanderung will.
Und das war der Zweck meines Berichts, damit andere in dieser Stadt und Umgebung wissen, welche Unterlagen ich für die Verlängerung meiner NON-O-Ruhestandsfrist eingereicht habe.