TB Immigration Info Brief 029/20: 90 Tage Online-Probleme

Durch übermittelte Nachricht
Posted in Informationsschreiben zur Einwanderung
Stichworte: ,
21 April 2020

Reporter: Lung Addie

Liebe TB-Leser.

Mir ist aufgefallen, dass es ziemlich viele Leute gibt, die die 90-Tage-Kündigungsfrist online nicht einhalten. Ich habe auch versagt und eine trockene Nachricht erhalten: ABGELEHNT.

Warum? Das habe ich vermutet. Aber Raten liegt nicht in meiner Natur. Es mag immer noch ein Überbleibsel einer beruflichen Missbildung sein, aber ich würde gerne tiefer in die Fakten eintauchen und herausfinden, warum. Ich bin kein Laie im Umgang mit Computern und insbesondere Datenbanken wurden und werden von mir häufig verwendet, daher weiß ich ein wenig, wie diese Dinge funktionieren.

Wenn ich mir das Design der Online-Einwanderungsseite für den 90d-Bericht ansehe, sehe ich ein schönes Design mit im Prinzip wenigen Möglichkeiten für Fehler. Alles schön mit auszufüllenden Fenstern, die notwendigen sind mit einem roten Sternchen gekennzeichnet, bei manchen Fenstern erscheint sogar ein Drop-Down-Menü, aus dem man einfach auf den entsprechenden Eintrag klicken muss. Also alles schön und gut und doch gibt es viele, die scheitern.

Ich glaube, ich bin auf dem richtigen Weg, was die Ursache dieses Fehlers angeht, brauche aber ein wenig Hilfe von den Lesern. Ich schaue nicht auf diejenigen, die die Nachricht erhalten haben: Wenden Sie sich an Ihre örtliche Einwanderungsbehörde, sondern auf die Menschen, die eine erhalten haben ABLEHNUNG habe.

Was suche ich als Antworten?

Die Schreibweise von:

Provinz – Bezirk (ampheu) und Gemeinde (Tambon)

Wird zum Beispiel zu:

-meine Provinz auf unterschiedliche Weise geschrieben: Chumphon – Chum Pon – Chumpon – Chumporn. In der Liste auf der Website steht nur CHUMPHON.

-mein Bezirk: PATHIU – Pathio – Terrasse. Die Liste sagt nur PATHIO und Patho.

-meine Gemeinde: TALAE SAP – Tala-Saft – Talae Sab. Nur T ist aufgeführtala Juice.

Für eine Datenbank sind das alles unterschiedliche Dinge und werden nicht erkannt, wenn sie sich von den Daten in der lokalen Datenbank unterscheiden. Nach dem Ausfüllen der Einwanderungsseite wird eine QUERPRÜFUNG der eingegebenen Daten sowohl mit der Hauptdatenbank als auch mit der lokalen Datenbank durchgeführt. Wenn es nicht mit den Angaben in den eingegebenen Daten übereinstimmt, wird es einfach abgelehnt. Ein Computer denkt nicht.

Hier, vor Ort, entwickelt sich die Schreibweise für meinen Bezirk PATHIU  und für die Gemeinde TALAE SAP gebraucht, sonst nichts. (Ich habe mir sogar noch einmal die Tessa-Spur angeschaut, um sicherzugehen, dass es richtig geschrieben ist)

Nun meine Frage:

Die Leute, die a Ablehnung Sind ihnen mögliche unterschiedliche Schreibweisen ihrer Daten bekannt? Wenn ja, melden Sie es bitte als Antwort per TB.

Mit freundlichen Grüßen


Hinweis: „Reaktionen zu diesem Thema sind sehr willkommen, aber beschränken Sie sich hier auf das Thema dieses „Infobriefs zur Tuberkulose-Einwanderung“. Wenn Sie weitere Fragen haben, ein behandeltes Thema sehen möchten oder Informationen für die Leser haben, können Sie diese jederzeit an die Redaktion senden.
Nur hierfür verwenden https://www.thailandblog.nl/contact/. Danke für dein Verständnis und die Kooperation"

Mit freundlichen Grüßen

RonnyLatYa

12 Antworten auf „TB Immigration Info Brief 029/20: 90 Tage Online-Probleme“

  1. JJ sagt oben

    Es ist das gleiche Problem wie beim GPS. Wenn Sie anfangen, mit phonetischen Schreibweisen zu suchen, werden Sie es nie finden. Scrollen Sie daher beim Ausfüllen des Antrags langsam und achten Sie auf die thailändische Schreibweise. Dann bist du im Handumdrehen draußen.

  2. Lungenaddie sagt oben

    Lieber JJ,
    Die thailändische Schreibweise wird automatisch angezeigt, wenn Sie die ersten Buchstaben eingeben, beispielsweise für Ampheu oder Tambon. Aber wissen Sie, welche Schreibweise sie in ihrer Datenbank verwenden? Schließlich handelt es sich hierbei um eine Datenbank, die nur für Ausländer genutzt werden sollte. Ist das Programm auf Thailändisch oder auf Englisch? Wenn Sie die Antwort darauf kennen, würde ich sie gerne lesen.

    • Hendrik sagt oben

      Ich hatte auch Probleme, bis ich herausfand, dass man auch auf das leere Feld klicken und dann ein Menü mit Optionen erhalten kann. Ich habe zum Beispiel auf Tambon, Amphur und Ban geklickt und dabei gesehen, dass sie Amphur anders geschrieben haben als ich, aber ich habe trotzdem darauf geklickt. Jetzt funktioniert es.
      https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm Es soll angeblich nur mit dem Internet Explorer funktionieren, aber ich verwende Google Chrome

      Ich hoffe, dass die Leute etwas davon haben.

    • JJ sagt oben

      Wenn Sie auf das Eingabefeld klicken, erscheint eine Reihe von Namen mit der thailändischen Schreibweise. Anschließend erscheint ein Name, der Ihrer Schreibweise ähnelt. Ich schreibe immer Muang Chiang Mai. Es gibt keines, aber es gibt Mueang Chiang Mai; mit dem thailändischen Namen. Fertig. Ich hatte damit nie ein Problem und mache das jetzt schon seit etwa zwei Jahren. Aber Ihrer Antwort entnehme ich, dass ich das nicht verstehe? Natürlich kenne ich auch die zugrunde liegende Software und Datenbanken nicht.

  3. Tarud sagt oben

    Online berichtet über Brave am 20. April. Ohne Probleme. Eine Anmeldung ist erst ab dem 14. Tag (innerhalb von 15 Tagen) möglich. Überprüfen Sie alle Angaben sorgfältig auf Tippfehler. Verwenden Sie die Popup-Menüs. Am Montag erhielt ich meine Genehmigung innerhalb von 3 Stunden. Das ändert jedoch nichts an der Tatsache, dass manchmal auch die Website selbst eine Störung aufweist.

  4. Hoppla sagt oben

    Liebe Addie,
    Ich nenne dich nicht „Lunge“ (weil du nicht zu mir gehörst und ich denke, dass wir in der gleichen Altersgruppe sind).

    Ich bin jetzt seit fast 15 Jahren in Thailand. Ich hatte immer genug Zeit, meinen 90-Tage-Bericht persönlich zu erstellen. Am Anfang musste ich in andere Provinzen fahren.

    Allerdings bin ich aufgrund von Covid-19 ein wenig davon abgekommen, die Berichterstattung persönlich zu erledigen (so auch beim TM30).
    Deshalb habe ich vor kurzem begonnen, mit der 90-Tage-Benachrichtigung zu arbeiten.
    Am selben Donnerstag erhielt ich auch fast sofort die „Abgelehnt-Nachricht“. ”
    Auch ich war mir nicht sicher, warum.
    Ich bin auch nicht von gestern und habe mir meinen 90-Tage-Bericht genau angeschaut.
    Mir fiel auf, dass ich mich bei der Hausnummer (ganz) geirrt hatte; es musste 567/59 sein. Ich hatte 576/59 ausgefüllt.
    Ein wirklich sehr kleiner Fehler.
    Ich habe die 90-Tage-Benachrichtigung am Freitagmorgen (um 08.30:XNUMX Uhr) erneut eingereicht, mit den exakt gleichen Adressangaben, jetzt aber mit der korrekten Hausnummerierung.
    Um 10.00 Uhr hatte ich das „Genehmigt im Bus“.

    Es kommt also wirklich darauf an, ob alles stimmt.
    Hier noch ein zusätzlicher Kommentar. Ich habe alle Bezeichnungen wie Tambon, Amphur, Chamwat weggelassen. Das kann nur verwirrend sein.

    Einen Vorteil draus ziehen.

  5. Lungenaddie sagt oben

    Lieber Jan,
    Danke für diese Info. Ja, alles muss zu 100 % stimmen, sonst geht etwas schief. Natürlich habe ich die Sache auch bezüglich Hausnummer, Passnummer, Ausreisekartennummer… überprüft. Ich habe zwar das Popup-Menü für die Provinz, das Ampheu und den Tambon verwendet, aber bis auf die Provinz gibt es in diesem Popup-Menü keine Schreibweise für das Ampheu und den Tambon, die mit der hier verwendeten übereinstimmt. Ich muss also davon ausgehen, dass es einen Unterschied zwischen den verwendeten Datenbanken gibt. Es ist nur ein geringer Aufwand, persönlich zur Einwanderungsbehörde zu gehen. Ich werde versuchen, mit dem „Big Boss“ zu sprechen und ihn bitten, das mit seiner eigenen Datenbank abzugleichen…. ist kein schwieriger Typ…… und es ist immer sehr ruhig hier in der Chumphon-Einwanderungsbehörde…. Sie freuen sich dort, wenn sie jemanden sehen...
    Grüße, Addie.

  6. RNO sagt oben

    Ich konnte in den letzten Jahren mehrmals problemlos einen 90-Tage-Bericht online erstellen. Leider kann ich das nach meinem letzten Besuch in den Niederlanden im Jahr 2019 nicht mehr tun. Aus irgendeinem Grund wird meine Online-Bewerbung nicht angenommen. Sie erhalten keine Ablehnung, sondern die Bitte, mich zur Einwanderungsbehörde zu begleiten. Natürlich gemacht und mehrmals nachgefragt, was los ist. Habe im Februar mit dem Abteilungsleiter über dieses Thema gesprochen. Wenn ich mir die Innigration-App anschaue, steht dort, dass ich bis zum 31. Dezember 2019 bleiben kann, aber daraus ist nun der 31. Dezember 2020 geworden. Ich vermute, dass irgendwo ein Fehler gemacht wurde oder dass das System nicht mit meinen Neuankömmlingsdaten im Jahr 2019 aktualisiert wurde. Schließlich hat sich meine TM6-Nummer geändert und das könnte die Ursache sein. Versuchen Sie es Ende April noch einmal online, gehen Sie davon aus, dass es nicht klappen wird. Dann zur Einwanderung und weiteren Ermittlungen, weil ich ihnen im Februar 2020 zugestimmt habe.

    • Lungenaddie sagt oben

      Lieber RNO,
      Haben Sie nach Ihrer Rückkehr nach Thailand auch ein neues TM30 eingereicht? Wenn nicht, könnte das der Fehler sein.

  7. Dree sagt oben

    Ich habe es über den PC und problemlos zwischen 14 und 7 Tagen vor dem Fälligkeitsdatum gemacht. Ich habe gelesen, dass es bis Ende Juli einen 90-tägigen Verzicht gibt

    • Lungenaddie sagt oben

      Liebe Dree,
      Es gibt eine Ausnahme, aber nichts hindert Sie trotzdem daran. Also Ausnahme hin oder her, es „sollte“ online funktionieren, aber es hat ein ordentliches Hinken, das ist eine Tatsache.

  8. Philip sagt oben

    Meine 90 Tage enden am 25.04.2020. April 1, ich habe am 14. April zum ersten Mal einen Online-Bericht erstellt mit dem Ergebnis #ausstehend# und bis heute noch #ausstehend#. Kommen Sie morgen in Phraes neuer Einwanderungsbehörde vorbei und sehen Sie, was der Grund dafür ist.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website