Wenn Sie sich bei einer thailändischen Beziehungsagentur registrieren, erhalten Sie einen Einblick in eine verborgene Welt.
Die freundliche Dame der Agentur hatte Pim bestens beschrieben. Was hängen blieb, war der Kommentar: Pim, eine Thailänderin Mitte 40, sucht einen „reifen Herrn“.
Nun ja, ich habe verstanden, was Gentleman meint, aber das Wort „reif“ war etwas rätselhaft. Im Wörterbuch wird es unterschiedlich übersetzt und ist nicht immer sehr schmeichelhaft. Das Wort kann „reif“ bedeuten, aber auch „reif“ oder sogar „alt“.
Mein erster Termin mit Pim war in Bangkok, in einem kleinen gemütlichen Restaurant, das auf marokkanische Küche spezialisiert war. Egal, ob man als reif oder erwachsen gilt, man möchte trotzdem einen guten Eindruck hinterlassen und trotz der tropischen Hitze ziehe ich mir eine schöne Hose und ein schönes Langarmshirt an. Pim kam für den Thailänder Klima passendes weites Kleid.
Ob ich „reif“ war oder nicht, spielte eigentlich keine Rolle mehr, denn Pim war überhaupt nicht auf der Suche nach einem Lebenspartner. Sie arbeitete für den Wettbewerb, also für eine andere Agentur. „Das große Problem in unserer Branche“, sagte sie mit entwaffnender Offenheit, „ist ganz einfach: Von neun Frauen, die sich bei einer Vermittlungsagentur anmelden, kommt nur ein Mann.“
Alles begann vor etwa einem Jahr, als ein weiterer Freund mich verließ, frustriert über meine vielen Risiken Reisen und unregelmäßige Arbeitszeiten als Journalist. Ein Freund überzeugte mich davon, dass ich mein Glück bei einer neu gegründeten Beziehungsagentur versuchen sollte, um der Einsamkeit entgegenzuwirken. Nach europäischem und amerikanischem Vorbild werden ihre Dienste Menschen mit vielbeschäftigtem Beruf gegen eine beträchtliche Gebühr angeboten. Nach einem ausführlichen Interview, in dem vom Glauben über Hobbys bis hin zu detaillierten persönlichen Vorlieben alles besprochen wird, vereinbaren sie Termine mit geeigneten Kandidaten in guten Restaurants.
In Thailand, zumindest in Bangkok, wurde offenbar eine Marktlücke entdeckt. Obwohl Bangkok als „Stadt der Engel“ mit mehr als genug Unterhaltung in den Unterhaltungszentren und unzähligen Bars beworben wird, ist es – wie in vielen westlichen Großstädten – auch hier schwierig, eine dauerhafte Beziehung aufzubauen.
Mit dem, was Pim mir jetzt erzählt hat, sollte ich mich wie ein Hahn im Hühnerstall fühlen. Einerseits. Andererseits wurde mir auch klar, dass ich ein bisschen an der Nase herumgeführt wurde. Immerhin ging es mir durch den Kopf, ich solle bei Männermangel Geld bekommen, statt 800 Euro für die vereinbarten 24 Termine zu zahlen.
Und dennoch bereue ich das gezahlte Geld nicht. Denn nachdem ich neun Jahre in Thailand gelebt hatte, öffnete sich für mich eine Welt, von der ich vorher keine Ahnung hatte. In Bangkok leben unzählige Frauen im Alter zwischen 30 und 50 Jahren, von denen sich zumindest einige mit einer an Verzweiflung grenzenden Entschlossenheit einen Lebenspartner wünschen. „Thailändische Männer in deinem Alter“, erklärte mir Pim deutlich. „Denken Sie anders als Europäer oder Amerikaner. Sie denken, dass sie für das Geld, das an eine Makleragentur gezahlt werden muss, auch eine junge Frau zwischen 20 und 30 Jahren bekommen können.“
Ältere Frauen leiden darunter, wie zum Beispiel Jum, 45 Jahre alt, Augenärztin, geschieden, die ich als nächstes kennengelernt habe. „Wir haben in Thailand einen Frauenüberschuss“, erzählte sie mir, „und die Hälfte der Männer ist schwul.“ Es braucht nicht viel Fantasie, um zu begreifen, dass ich mich mit solchen Aussagen bald im siebten Himmel fühlte. Der fremde Mann als Rettungsring und Liebling der Frauen, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können.
Susan, Tochter eines indischen Vaters und einer chinesischen Mutter, stärkte mein ohnehin schon gesteigertes Selbstvertrauen. „Thailändische Männer passen nicht zu Frauen wie mir, die in ihrem Job erfolgreich sind“, beklagte sie sich, „sie wollen eher eine nette Hausfrau, die stillschweigend und passiv alle Possen ihres Mannes hinnimmt.“ Susan und ich trafen uns in einem bekannten italienischen Restaurant, dessen Preise teurer waren als das Essen. Es ist einer dieser Anlässe, bei denen man ab und zu sein Gesicht zeigen muss, wenn man in den besseren Kreisen Bangkoks etwas bewirken will. Der Wein war gut, die Stimmung schnell, doch dann folgte ein schockierendes Geständnis. Susan, eine attraktive Frau Anfang 40, hatte in ihrem Leben keine einzige Beziehung. „Ich bin die älteste Tochter“, sagte der Leiter einer Marketingfirma, „ich habe mich immer um meine Eltern gekümmert, wie es von mir erwartet wurde.“ Meine Brüder und Schwestern sind alle verheiratet.“
Plötzlich fiel mir ein thailändischer Ausdruck ein, mit dem sogenannten bösen Töchtern manchmal begegnet wird: „Du denkst, dein Mann sei wichtiger als deine Familie.“ Persönliche Freiheit und Privatsphäre sollten in Thailand stets auf der Strecke bleiben, wenn es um familiäre Bindungen geht. Dies ist eine der vielen Fallstricke der thailändischen Kultur, die sich auf Ehen zwischen Ausländern und Thailändern auswirken können. Der Amerikaner Chris Pizarro und die thailändische Schriftstellerin Vitida Vasant haben darüber ein Buch geschrieben mit dem Titel „Thai-Fieber“. Als einen der größten Stolpersteine nennen sie Nam Jai, was mit „Saft des Herzens“ übersetzt werden kann und in Wirklichkeit Großzügigkeit bedeutet.
„Die Bedeutung der Großzügigkeit in Thailand ist so groß, dass sie weit über alle Vorstellungen von Privatsphäre, Unabhängigkeit und Ehrlichkeit hinausgeht“, argumentieren die Autoren. Nam Jai ist eine der wichtigsten Charaktereigenschaften, die ein Mann haben sollte. Großzügigkeit nicht nur gegenüber der Geliebten, sondern die gesamte Familienclique sollte einbezogen werden. Für viele westliche Ausländer ist dieser Brauch schwer zu akzeptieren. Sie wurden in dem Glauben erzogen, dass eine Beziehung, bei der es um Geld geht, eher eine Geschäftstransaktion als Liebe ist.
Dieses mangelnde Verständnis für Nam Jai ist oft der Grund, warum Ausländer als Kee Nieow – Geizhals – angesehen werden, erklären die Autoren. Mittlerweile ist das Buch zu einer Art Standardwerk geworden, und ich habe es bereits vermieden, bei diesen Treffen einen schlechten Eindruck zu hinterlassen. Wie ein Gentleman es tun würde, versuchte ich am Ende des Abends immer wieder, die Rechnung zu bezahlen, was mir nur wütende Blicke einbrachte. Alle thailändischen Damen, die ich traf, wollten ihren eigenen Anteil der Rechnung bezahlen.
Die Bilanz meines Versuchs, eine Beziehung aufzubauen, ist nicht ganz ausgeglichen. Eine neue Beziehung ist nach 24 Terminen nicht wirklich möglich, aber ich habe vor allem mit Pim einige Freundschaften geschlossen. Sie erzählte mir auch, dass vier der elf Frauen ihrer ehemaligen Schulklasse nie geheiratet hätten. Für Pim ist klar, warum die vier allein blieben: „Ihre Familie hat das nicht akzeptiert, oder die Verehrer waren nicht reich genug oder sie waren nicht in wohlhabenden Familien aufgewachsen.“
Willi Germund (Berliner Zeitung) – übersetzt von Gringo
– erneut gepostete Nachricht –
Diese Geschichte öffnet einfach Türen. Allein in Bangkok gibt es Zehntausende dieser Damen. Diese Damen sind gut ausgebildet, haben eine tolle Karriere oder sind erfolgreiche Geschäftsfrauen und haben meist schon viel von der Welt gesehen. Diese Damen sind sehr aufgeschlossen und suchen einen Partner auf Augenhöhe. Pattayanger mit der entsprechenden Mentalität sind also wirklich nicht der Typ Mann, den sie suchen. Die überwiegende Mehrheit dieser Damen hat einen ethnischen chinesischen Hintergrund. Sie alle haben ein sehr reges soziales Leben, und das findet sicherlich nicht in der örtlichen Bierbar mit Billardtisch statt. aber in den besseren Restaurants. Da sollte also kein Partner fehl am Platz sein. Und muss auch akzeptieren, dass ein so geschäftiges soziales Leben für ihr Berufsleben und ihr Netzwerk, das in
Thailand ist unerlässlich, denn ohne ein gutes Netzwerk kommt man in Thailand nicht weiter.
Ich hatte einige Beziehungen mit solchen Damen und habe auch eine von ihnen geheiratet. Sie war 45, als ich sie traf, hatte noch nie eine Beziehung, also keine Kinder, stammte aus einer Mittelschichtsfamilie und hatte eine Führungsposition inne. Wie für viele ihrer Altersgenossen war die Aussicht, allein alt zu werden, keine attraktive Aussicht. Aber sie wollte einen Mann, der zu ihr passte und sich mit der thailändischen (chinesischen) Kultur auskannte. Ich war nach 32 Jahren Ehe mit einer chinesisch-thailändischen Frau Witwer geworden. Das Bild passt also perfekt. War auch in einer früheren Beziehung mit einer sehr erfolgreichen Geschäftsfrau der Fall. Diese Beziehung scheiterte, aber wir trennten uns einvernehmlich und bleiben weiterhin über FB in Kontakt.
Meine Frau hat fast jeden Monat ein Klassentreffen mit Klassenkameraden von der Highschool, und von diesen 15 Klassenkameraden hatten 10 noch nie eine Beziehung. Dies dient nur dazu, Ihnen eine Vorstellung zu geben.
Abschließend möchte ich sagen, dass das Buch „Thai Fever“ der größte Unsinn ist, den ich je gelesen habe. Wenn Sie den Ratschlägen des thailändischen Co-Autors aus dem Buch folgen, stehen Sie vor einem Debakel. Denn diese Ratschläge sind die ultimative Wunschliste der Isan-Goldgräber. Ich möchte ausdrücklich betonen, dass nicht alle Isan-Damen Goldgräberinnen sind.
Wenn ich das alles so lese, verspüre ich nicht wirklich das Bedürfnis, in die höheren Kreise zu gehen, aber vielleicht kommt es, ich würde auf jeden Fall nicht fehl am Platz sein, denke ich……….
Aber wenn es heiß ist, trage ich meine langbeinigen Hosen und mein langärmliges Hemd sowieso nicht, also wird es am Ende nicht klappen.
War Willi mit der Praxis eher unbekannt? Persönlich kann ich mit Büchern über Beziehungsratschläge nichts anfangen. Das erwähnte Buch war daher eher unterhaltsam und nicht besonders nützlich *). Schließlich geht es um zwei Individuen und wie sie interagieren und wie sie kommunizieren. Thailänder/Asiaten kommen nicht von einem anderen Planeten als Westler/Europäer. Neben der Art und Weise, wie die beiden Persönlichkeiten interagieren, sagen Dinge wie soziales Umfeld/Klasse viel mehr aus als der Pass, den man hat.
Geht man mit jemandem ins Geschäft, dem es finanziell selbst und der ganzen Familie finanziell nicht so gut geht, kann man durchaus davon ausgehen, dass derjenige, dem es etwas weiter geht, regelmäßig mithilft. Und Thailand hat kaum einen Sozialstaat, daher ist es bereits üblicher, dass man den Eltern im Ruhestand hilft. Wir haben es getan und würden es auch hier tun, wenn die alten Menschen hier nicht genug Einkommen für ihr Alter hätten.
Wenn es deinem Date etwas besser geht und es aus der (oberen) Mittelschicht stammt, kann es auf sich selbst aufpassen. Dann wird von Ihnen wirklich nicht erwartet, dass Sie die Rechnung standardmäßig bezahlen. Das hängt mehr davon ab, wie Sie als Dating-Paar aufeinander reagieren. 50/50 mit der Rechnung ist wirklich keine Seltenheit.
Der junge Erwachsene von heute schnappt sich für sein erstes Date einen Drink oder geht in ein Restaurant und teilt dann die Rechnung. Und dann klopft die Familie nicht sofort an die Tür oder schüttelt einen schönen Eimer Geld vom Baum. Aber es kommt eben darauf an, wer wen schlägt. Und wenn ihr beide glücklich seid, großartig.
*Ich erinnere mich am besten daran, dass die Autoren schreiben, dass Thailänder konservativer sind und daher möglicherweise nicht mit Oralsex vertraut sind und diese Idee möglicherweise sehr seltsam oder sogar ekelhaft finden. 555 Als ob die heutigen Thailänder im Alter von 20 bis 40 Jahren das Internet nicht regelmäßig nutzen würden... Die Zielgruppe schien daher der stereotype amerikanische Mann mittleren Alters mit dito Thai aus einer einfachen Bauernfamilie ohne wirklichen Zugang zu Bildung zu sein das Internet. Daran ist nichts auszusetzen, aber es handelt sich um ein begrenztes Spektrum.
Unser deutscher Reporter hat Frauen mit Humor gefunden, denn so schlimm ist der Frauenüberschuss nicht. 51,9 % der Bevölkerung sind weiblich, 49,1 % sind männlich. Wenn die Hälfte der Männer schwul ist, bin ich neugierig, was im Leitungswasser enthalten ist (und warum Prayuth noch nichts dagegen unternommen hat). 555
Quelle: Volkszählung 2010 und Google Translate:
http://popcensus.nso.go.th/home.php
Schöner Link!
Leider ist der Link jetzt tot. Wir können die Zahlen jedoch weiter aufschlüsseln, um zu sehen, wie viele Frauen es in einer bestimmten Altersgruppe gibt. Bei der Geburt gibt es mehr Männchen, und aufgrund ihres Verhaltens und ihrer Risiken sterben Männchen früher. Denken Sie an Verkehrsunfälle, Schlägereien, Arbeitsunfälle usw. Ab dem Alter irgendwo in den 30ern gibt es genauso viele Männer wie Frauen, danach mehr Frauen als Männer. Unterm Strich gibt es in Thailand etwas mehr Frauen als Männer.
Deshalb weise ich immer wieder darauf hin: Wenn Sie die Tatsache, dass es etwas mehr Frauen als Männer gibt, als guten Vorwand ansehen, eine Thailänderin als Partnerin zu nehmen, dann suchen Sie sich eine ältere Thailänderin. Es gibt einen Überschuss. Je älter desto besser. 🙂
Bevorzugen Sie einen jungen Partner im Alter von 30-35 Jahren? Gut, dann wählen Sie einen männlichen Partner. Es scheint ziemlich viele Schwule zu geben, also geh nach Thailand, trink etwas Wasser (oder sonst der erstaunlich hohe Anteil an Schwulen, die es laut mehreren Leuten dort geben soll), werde auch schwul oder bi und heirate einen netten Thailänder. Oder kehren Sie im nächsten Leben als Frau zurück und finden Sie einen netten thailändischen Mann.
Zahlen 2020 CIA-Factbook (die aus anderen Quellen/Messungen unterscheiden sich kaum)
Geburt: 1,05 Männchen auf 1 Weibchen
<15 Jahre: 1,04 Männer auf 1 Frau
15–24 Jahre: 1,04 Männchen und 1 Weibchen
25–54 Jahre: 0,98 Männchen und 1 Weibchen
55–64 Jahre: 0,88 Männchen und 1 Weibchen
65+: 0,77 Männer zu 1 Frau
Gesamt: 0,96 Männchen auf 1 Weibchen.
In Prozent:
0–14 Jahre: 16.45 % (männlich 5,812,803/weiblich 5,533,772)
15–24 Jahre: 13.02 % (männlich 4,581,622/weiblich 4,400,997)
25–54 Jahre: 45.69 % (männlich 15,643,583/weiblich 15,875,353)
55–64 Jahre: 13.01 % (männlich 4,200,077/weiblich 4,774,801)
65 Jahre und älter: 11.82 % (männlich 3,553,273/weiblich 4,601,119)
Bild: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524
Quelle:
- https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html