Marys Tagebuch (Teil 4)

Zum Friseur: toller Haarschnitt
und es macht auch Spaß (Archivfoto)

Maria Berg (71) hat sich einen Wunsch erfüllt: Sie ist nach Thailand gezogen und hat es nicht bereut. Teil 1, 2 und 3 ihres Tagebuchs erschienen am 28. November, 29. Dezember und 23. Januar. Teil 4 heute.

Die Enkel wollen alle einen Kuchen

Samstagnachmittag, zum Samstagsmarkt. Ich schaue mir die Augen aus. Viele Obst- und Gemüsesorten, die ich nicht kenne. Fischarten, die ich noch nie gesehen habe. Es gibt auch Brathähnchen, sehen lecker aus, aber wenn ich bedenke, dass sie vielleicht schon seit dem Morgen dort liegen, habe ich es trotzdem nicht gekauft. Obst und Gemüse und leckere Limetten. Spannend, wie wird das Ganze schmecken?

Dann die Süßigkeitenabteilung, ich bin mit meinen Enkeln zusammen und alle wollen einen Kuchen. Es sieht gut aus und alle wählen eines aus, auch eines für mich, das wir zu Hause essen werden. Wir gehen nach Hause und freuen uns unterwegs auf den schönen Kuchen, der schmecken wird.

Zuhause angekommen, erstmal alles ausladen und dann setzen wir uns richtig hin, hier kommen die Kuchen! Ich bin ein echter Kuchenliebhaber und glaube auch, etwas darüber zu wissen, die Kinder essen ihn gerne. Ich sammle eine neue Erfahrung, sehr gut für die Linie, ich werde es nie wieder essen!

-

Wir kauften eine Waschmaschine und landeten auf einer Hochzeit

Letzten Samstag haben wir (die ganze Familie) endlich eine Waschmaschine angeschaut. Zuerst hier im Dorf, das hat nicht geklappt, mein Sohn hatte schon mal nachgeschaut und nun kostete die Waschmaschine plötzlich 2000 Bath mehr. Beim zweiten Fall hatten sie einen, den ich wollte, aber mein Sohn sagte, wir sollten weiter suchen. Nach Nummer drei aßen wir zu Abend und gingen dann weiter zu einem großen Kaufhaus, wo wir uns umsahen. Alles wurde gekauft und besichtigt. Die Kinder wurden müde, also zurück nach Hause.

Gegen Abend bot ich ihnen an, sie zum Abendessen einzuladen. Wir fuhren alle in die Mitte des Dorfes, dachte ich, aber wir bogen plötzlich links ab und setzten uns auf das Universitätsgelände, hielten an einem großen Gebäude an und ich fragte: Gehen wir hier essen? Ja, sagte mein Sohn, wir gehen hier zur Hochzeit eines Kollegen von mir und werden auch hier essen.

Glücklicherweise hatte ich an diesem Morgen schöne Kleidung angezogen, also war es möglich. Erst Begrüßung des Brautpaares und dann an einem Tisch mit vier weiteren Personen. Ein Amerikaner mit seiner japanischen Frau, ein halb Amerikaner, halb Thailänder mit seiner thailändischen Frau und unser Gewirr. Mindestens 40 Tische mit Familie, Freunden und Leuten von der Arbeit. Es hat Spaß gemacht und weil ich die Hochzeit meines Sohnes miterlebt habe, habe ich das meiste verstanden. Abends um halb neun war ich zu Hause und um zehn Uhr lag ich im Bett, aber…. immer noch keine Waschmaschine.

-

Die Hängepflanze ist eine Lazy Lady

Ich habe einmal in Drenthe eine antike Rübenmühle von jemandem gekauft, der seit Jahren ein guter Freund von mir ist. Ein großes Metallding mit einem großen Rad auf der einen Seite und einer Kurbel auf der anderen. Es funktioniert nicht mehr, ist aber als Dekoration sehr schön, ich habe es gerade komplett neu gestrichen und stelle seit Jahren Pflanzen hinein.

Hier im Ort gibt es mehrere Orte, an denen man Pflanzen kaufen kann, unter anderem gegenüber dem Supermarkt. Dort gab es Pflanzen mit orangefarbenen Blüten, es sind Hängepflanzen und etwas ganz Besonderes. Sie werden frei übersetzt als Lazy Lady, um 18 Uhr schließen sich die Blüten und man sieht nur noch Grün und am Morgen öffnen sie sich erst gegen 00 Uhr wieder und man hat plötzlich jede Menge orangefarbene Blüten.

-

Zum Friseur: toller Haarschnitt und sieht auch noch schön aus

Es war an der Zeit, dass ich mir die Haare schneiden ließ, hatte immer sehr lange Haare, aber seit ein paar Jahren sind sie schön kurz, besonders hier in Thailand eine Erleichterung. Morgens duschen, durchkämmen und fertig. Aber jetzt wurde es sehr lang.

Im Dorf in einer der engen Gassen, wo sich auch der Knopf- und Zwirnladen befindet, befindet sich der Friseur. Wenn man den Laden betritt, geht man ein Jahrhundert zurück, alles ist von vor langer Zeit. Spiegel mit dem Wetter darin, Friseurstühle, die ich noch nie gesehen habe, keine Registrierkasse, aber für das Geld einen Tisch mit einer Schublade darin. Zwei Damen über fünfzig leiten den Betrieb.

Hinter dem Koffer befindet sich ein schwach beleuchteter Raum, in dem ein ärztlicher Untersuchungstisch und ein Waschbecken davor stehen. Ja, Sie müssen mit dem Rücken auf dem Untersuchungstisch liegen und den Kopf über dem Waschbecken halten. Deine Haare werden dreimal gewaschen, mit Shampoo, das so parfümiert, dass es dich fast umwerfen würde, also ist es gut, dass du dich hinlegst.

Auch die Ohren werden innen gewaschen (nicht sehr angenehm), anschließend erfolgt eine Cremekur, die ausgespült wird. Mit einem Handtuch bekleidet kehren Sie in den Laden zurück, wo Sie in einem der antiken Friseurstühle Platz nehmen können. Die Dame ist eine Stunde lang mit mir beschäftigt, ich gebe mein Bestes, nicht ungeduldig zu werden. Das Ergebnis könnte da sein. Schöner Schnitt und es ist auch immer noch schön. Ein echtes Erlebnis und das alles für 110 Baht.

-

Cartoon zu Hause: So viel Spaß hatte ich schon lange nicht mehr

Am späten Nachmittag gieße ich draußen die Pflanzen, als plötzlich ein dünner Thailänder mit einem mindestens zwei Meter hohen Baum, an dem er sich kaum festhalten kann, über den Rasen rennt. Er geht, als wäre er betrunken. Liegt es am Gewicht des Baumes oder ist er wirklich betrunken, wer weiß?

Er ist offensichtlich sehr wütend und jagt meinen Hund im Freien. Laut schreiend und hin und her schwingend versucht er, sie mit dem Baum zu schlagen. Anschließend rennt der Hund auf eine Straße und der Mann liegt mit dem Gesicht nach unten auf dem Boden. Es ist wirklich wie in Zeichentrickfilmen, ich muss lachen. Als er aufsteht, sieht er mich sehr wütend an. Schade für ihn, so viel Spaß hatte ich schon seit Ewigkeiten nicht mehr.

Wo waren die Regenwürmer geblieben?

Eines Morgens sind mein Sohn und seine zweite Tochter, die gerade vier Jahre alt geworden ist, auf der Suche nach Regenwürmern, sie gehen angeln. Zwischen ihnen steht ein Behälter, in den man sie hineinlegen kann. Er erklärt ihr, wie man die Regenwürmer findet. Sie sind fleißig beschäftigt, währenddessen unterhalten sie sich nett miteinander, irgendwann schaut mein Sohn in die Kiste, da ist nichts drin, während er schon mehrere gefangen hat.

Er fragt seine Tochter, wo die Regenwürmer sind. Sie kann ihm nicht antworten, sie hat den Mund voll... mit Regenwürmern. Sie schluckt sie schnell herunter, um ihrem Vater trotzdem antworten zu können. Du musst höflich zu deinen Eltern sein.

 

Liebe Thailand-Blogger,

Sind Sie nach der Lektüre von Marias Tagebuch auf den Geschmack gekommen? Thailandblog lädt Sie (Expats, Touristen und potenzielle Touristen) ein, ebenfalls in den Stift zu steigen. Dies kann in Form eines Tagebuchs mit Kurzgeschichten oder in Form eines Wochentagebuchs erfolgen. Umfang ca. 700–1500 Wörter. Senden Sie Ihren Text als Word-Datei an die Redaktionsadresse. Maria hat es zum vierten Mal erneut gewagt, jetzt du.