Ein typisches thailändisches Symbol, dem man überall begegnet, ist das puang malai, eine Girlande aus Jasmin. Die als Dekoration, Geschenk und Opfergabe verwendet wird. Neben Jasmin werden auch Rosen, Orchideen oder Champagner in einem verarbeitet Mais. Sie können sie auf Märkten und bei Straßenhändlern kaufen. Der kleinste Preis beginnt bei 30 Baht und der größte kostet etwa 300 Baht; Der Preis hängt von der Komplexität ab.
Kinder geben eins Mais gegenüber den Eltern und Schülern gegenüber ihren Lehrern als Zeichen des Respekts. Es ist ein beliebtes Geschenk zum Muttertag. Du kannst eins Mais Geben Sie es auch einem Gast, der ankommt oder abreist, als Zeichen der Wertschätzung und um ihm viel Glück zu wünschen. A Mais wird neben Kerzen und Räucherstäbchen auch zur Dekoration von Buddha-Statuen verwendet. LKW-Fahrer und Taxifahrer posten a Mais an der Windschutzscheibe des Autos, um den Schutzengeln (Geistern) Respekt zu erweisen. Das lange Mais wird hauptsächlich in Ehen verwendet; Braut und Bräutigam tragen sie dann als Zeichen der Verbundenheit um den Hals.
Die Kunst der Herstellung von Phuang Malai hat ihren Ursprung im hinduistischen und buddhistischen Erbe des Landes, wo Blumen als Opfergabe an Götter und spirituelle Wesen gelten. Die zarte und sorgfältige Art und Weise, wie diese Girlanden hergestellt werden, spiegelt die thailändische Wertschätzung für Schönheit, Präzision und Meditation wider. Der Prozess des Zusammenstellens eines Phuang Malai ist fast meditativ und erfordert Geduld, Geschick und Hingabe.
Phuang Malai gibt es je nach Verwendungszweck in verschiedenen Formen und Größen. Sie können als Dekoration getragen, als Zeichen des Respekts gegenüber Ältesten oder Mönchen dargebracht, bei Hochzeitszeremonien oder als Opfergaben an spirituellen und religiösen Altären verwendet werden. Eine besondere Art, das „Maalai Chum Rui“, wird als Zeichen der Begrüßung oder Wertschätzung verwendet und oft von Gästen bei Zeremonien oder besonderen Anlässen getragen.
Die für die Herstellung von Phuang Malai verwendeten Materialien variieren, enthalten jedoch oft duftende Blumen wie Jasmin, Rose und die Ylang-Ylang-Blume. Diese werden durch andere Pflanzenmaterialien wie Blätter und manchmal sogar farbige Fäden ergänzt, um zusätzliche Details und Bedeutung zu verleihen. Die Auswahl der Blumen und die Art ihrer Kombination können je nach Anlass, der beabsichtigten Bedeutung der Girlande oder auch den persönlichen Vorlieben des Herstellers oder Beschenkten variieren.
Das thailändische Wort ist พวงมาลัย mit der Aussprache phoeang malai, alle Mitteltöne. Malai kommt aus dem Tamilischen und bedeutet „Blumengirlande“, Phoeang bedeutet „runder Gegenstand“.
Hey, ich war noch nicht fertig 🙂
Phoeangmalai bedeutet auch „Lenkrad“ eines Autos.
sicherlich, aber möglicherweise Fügen Sie unbedingt รถ (róht) (Auto) พวงมาลัยรถ hinzu, es sei denn, aus dem Kontext geht klar hervor, dass es sich um ein Auto handelt
Wir kaufen sie nicht mehr auf der Straße. Zu oft wird Plastik statt echter Blumen verwendet