Zu schön um wahr zu sein…. NEIN!

Als Antwort auf den Blog-Artikel „Marriage Migration“ erzählt uns Paul Schiphol seine Geschichte, wie er seinen Mann kennengelernt hat und wie nach vielen Jahren in den Niederlanden eine Ehe zustande kam. Damit möchte er einen anderen und positiven Klang vermitteln als die Geschichten über weniger gelungene Begegnungen, die regelmäßig über diesen Blog erzählt werden.

Es ist Januar 2001, wie so oft wurden am Jomtien Beach Flugblätter verteilt, auf dem A5-Blatt stand in krummem Englisch, dass an diesem Abend eine „weiße“ Party stattfand. Es stellte sich heraus, dass es sich um ein heute nicht mehr existierendes Hotel/Restaurant an der Verbindungsstraße zwischen Jomtien und Pattaya handelte. Neugierig und auch woanders essen zu gehen, ging ich an diesem Abend in das betreffende Restaurant.

Am Rand des Pools spielte eine Band und zu meiner Überraschung gab es kein Buffet, sondern es wurde eine Karte à la serviert. Es war ein geschäftiger und lustiger Ort, und bald fiel mein Blick auf einen der Kellner auf der anderen Seite des Pools, was nicht so schwierig war, weil er auffiel, weil er für thailändische Verhältnisse ein ungewöhnlich großer Kerl war. Ein schelmisch-frischer Kopf mit kurzen Haaren, kurz gesagt, der Typ, den ich mag. Aber ja, für meine Augen unerreichbar mit seiner „Nachbarschaft“ auf der anderen Seite des Beckens. Die Party war keineswegs das, was ich mir unter einer Party vorstelle, also wollte ich, nachdem ich das ansonsten ausgezeichnete Essen gegessen hatte, bezahlen, um meine Suche in der Pattaya Boys-Town fortzusetzen. Doch dann geschah das Unvorstellbare.

Der Kellner, der mir die Rechnung brachte, kam ebenfalls mit einer Frage; „Mein Freund redet gerne mit dir, oder?Als er mich das fragte, zeigte er in Richtung des großen Kellners, der wiederum an unserer Richtung interessiert schien. Ups, was passiert hier? Ich sagte ja und bezahlte meine Rechnung, mein Kellner machte ein paar Armbewegungen und als ich zum Ausgang ging, ging der große Kellner auf der anderen Seite des Pools in die gleiche Richtung. Wir unterhielten uns kurz und trafen uns weit nach Feierabend um 02:00 Uhr morgens in einer Bar, die es ebenfalls nicht mehr gibt.

Ohne allzu große Erwartungen meinerseits betrat er tatsächlich genau zur vereinbarten Zeit die Bar, frisch geduscht und umgezogen. Es war früh am Morgen, als wir beschlossen, gemeinsam zu meinem Hotel zu gehen. Von meinem Urlaub, den wir nach seiner Arbeitszeit immer gemeinsam verbrachten, blieben mir leider nur noch wenige Tage.

Nein, ein „Barfine“ zu zahlen, um mehr Zeit miteinander zu verbringen, stand seltsamerweise nicht auf der Speisekarte dieses Restaurants.

Es gelang uns, den Kontakt per Post aufrechtzuerhalten und bei meinem nächsten Urlaub konnte er eine Woche frei bekommen, die wir 2002 auf dem damals viel ruhigeren Koh Samui verbrachten. Wie auch immer, für eine lange Geschichte usw. usw. Wir haben uns jedes Jahr gesehen und er ist viermal für drei Monate in die Niederlande gekommen. Dann begann der Integrationsprozess und seit 3 lebt er mit mir in den Niederlanden und wir haben 2008 geheiratet. Er hat nun schon seit Jahren einen schönen Job in der Aalsmeer-Blumenindustrie.

Warum diese Geschichte? Ich höre regelmäßig Geschichten von Männern, die Hals über Kopf verliebt aus Thailand zurückkehren. Oftmals kehren sie innerhalb eines Jahres zurück und treffen dann Vereinbarungen mit weitreichenden Folgen. Oft kommt es schon nach kurzer Zeit zu einer enttäuschenden und kostspieligen Scheidung.
Ich behaupte keineswegs, dass wir auf unserer langen Reise ein Monopol auf die Wahrheit haben, aber durch meine Bekanntschaft und mehrere Besuche bei seiner Familie in Isaan und ihm bei meiner in den Niederlanden entsteht langsam ein Bild von Möglichkeiten und Unmöglichkeiten.

Unrealistische Erwartungen werden durch diesen ruhigen Prozess weitgehend verhindert. Auch seine finanziellen Erwartungen und meine (jetzt unsere) Möglichkeiten, die Familie zu unterstützen, wurden ausführlich besprochen.

In Thailand gibt es keine Sozialgesetzgebung, wie wir sie in den Niederlanden kennen, wo die Familie immer noch das Sicherheitsnetz darstellt. Besonders im Isaan, wo Reisbauern wirklich keine Chance haben, eine Altersvorsorge anzusparen, sind die Kinder dort ihre Rente. Deshalb geben wir der Familie ein festes monatliches Taschengeld und werden nie mit kranken Büffeln, kaputten Traktoren oder Angehörigen konfrontiert, die mit den schrecklichsten Krankheiten dringend eingeliefert werden. Mein Freund nennt dies sein „Gehalt“, genau wie den Reallohn. Dabei handelt es sich um einen festen Betrag, der sich im Katastrophenfall nicht erhöht.

Meine Schwiegermutter erweist sich als gute Buchhalterin, sie verwaltet den Pot und legt Reserven für den Fall „von“ an. Darüber hinaus wird das Haus jedes Jahr renoviert. Zunächst wurden die Holzpfähle, auf denen es steht, durch Betonpfähle ersetzt, wodurch auch das Haus sofort angehoben wurde. Im folgenden Jahr wurde ein neues Dach auf das Haus gesetzt.

Ein weiteres Jahr später wurde auch der Sandboden im Erdgeschoss durch einen sauberen, ebenen Betonboden ersetzt und das Gebäude erweitert. Ein Jahr später wurden die alten, halb verfallenen Holzwände des 1^e Boden durch eine Art witterungsbeständige Kunstdielen (Trespa?) mit fensterlosen Rahmen ersetzt. Auch der Strom wurde in Angriff genommen, das gefährliche Durcheinander von losen Verlängerungskabeln wurde durch eine solide und professionell installierte Hausinstallation ersetzt.

Kurz gesagt, ich schaue jedes Jahr mit Erstaunen und Respekt auf die Verbesserungen, die am Haus vorgenommen wurden.

Es gibt auf dem Blog genügend Geschichten mit weniger erfreulichen Erlebnissen, deshalb wollte ich einen anderen Ton geben. Kurz gesagt, mit einem thailändischen Partner oder seiner Familie ist es nicht immer düster und düster.