Lord Buddha spricht: „Werde diese Tätowierungen los.“

Von Joseph Boy
Posted in Kolonne, Josef Jongen
Stichworte: ,
10 August 2018
GOLFX/Shutterstock.com

Lassen Sie es mich zuerst sagen; Ich habe keine Tätowierungen auf meinem Körper, aber es steht jedem völlig frei, seinen Körper zu schmücken.

Offenbar angezogen von der üppig scheinenden thailändischen Sonne, zeigen die Besitzer eines tätowierten Körpers diesen nur allzu gerne anderen. Aber einen fast nackten und schwitzenden Körper betrachten zu müssen, oder noch schlimmer, meinen Geruchssinn freilegen zu müssen, erlebe ich als unverschämtes Verhalten.

Geschichte

Das Wort Tattoo leitet sich vom tahitianischen Wort „tatu“ ab und reicht nicht weniger als vierzehntausend Jahre zurück. Bei der Einäscherung wurden bei den unmittelbaren Angehörigen kleine Vertiefungen angebracht, in die die Asche des Verstorbenen gelegt wurde. Kleine schwarze Flecken stellten ein dauerhaftes Denkmal für den Verstorbenen dar und tatsächlich war dies der Ursprung des Tattoos. In späteren Jahren wurden auch verschiedene Farbstoffe auf die Kerben aufgetragen.

Wir müssen mehr als fünftausend Jahre in die Vergangenheit reisen, um die ersten Europäer mit Tätowierungen zu treffen. Im September 1991 wurde in den Ötztaler Alpen eine 5300 Jahre alte Mumie mit nicht weniger als 57 Tätowierungen gefunden. Es wurden auch Mumien mit Tätowierungen der alten Griechen und Deutschen entdeckt, die viertausend Jahre vor Christus lebten.

Motive

Es gibt verschiedene Gründe, warum sich jemand tätowieren lässt. Die meisten Bilder werden als Dekoration angebracht. Matrosen machten in ferner Vergangenheit Identifikationsnachweise, um beim Ertrinken erkannt zu werden. Aus kosmetischer Sicht kann ein Tattoo bestimmte weniger attraktive körperliche Merkmale wie Narben oder Weinflecken weniger auffällig machen. In Thailand sieht man immer mehr Damen mit einem fünfzeiligen sogenannten Sak Yant Tattoo auf der Schulter. Die in Sanskrit geschriebenen Zeilen haben eine besondere Bedeutung und sollen unter anderem Schutz und Glück bringen. Deutlich weniger attraktiv sind die Tattoos, die in der Kriminalwelt verwendet werden und für Insider eine besondere Bedeutung haben. Erniedrigend und ekelhaft in Erinnerung sind die Zahlentätowierungen, die während des Zweiten Weltkriegs im nationalsozialistischen Deutschland auf den Armen von Menschen angebracht wurden, die in Konzentrationslagern untergebracht waren. Denken wir gar nicht erst an die Waffen-SS-Soldaten, bei denen die Blutgruppe unter der Achsel tätowiert war. Lassen Sie uns schnell die beschämenden Verwendungszwecke aus dieser Episode verbannen, aber bedenken Sie auch, dass das Tätowieren ein Konzept ist, das es schon Jahrhunderte vor unserer Zeitrechnung gab.

Lord Buddha

Wenn wir zum Buddhismus zurückkehren, muss Buddha der gängigsten Theorie zufolge um 566 v. Chr. geboren worden sein, also lange nachdem das Konzept des Tätowierens aufkam. Das Phänomen des Tätowierens dürfte Buddha also nicht unbekannt gewesen sein. Seiner Lehre zufolge besteht das Leben aus Leiden: Schmerz, Trauer, Neid und Hass. Der achtfache Weg der buddhistischen Lehren führt zur Befreiung vom Leiden. Keine Wut, keine Gewalt und kein Vergnügen auf Kosten anderer. Lord Buddha sah es wie andere Prediger des Glaubens als richtig an, aber leider interpretieren viele Anhänger der Lehre es allzu oft falsch.

Der Königspalast in Bangkok

Bei einem meiner Besuche im Königspalast in Bangkok drehten sich meine Gedanken kurz um das Thema Tätowieren und damit auch um Lord Buddha. Auf einigen Sonnenschirmen sehe ich den Text: „Nicht tätowiert, Buddha steht für Respekt.“ Wenn Sie sich www.knowingbuddha.org ansehen, wissen Sie, wer diesen Text geschrieben hat.

 

Ein solcher Text widerspricht zweifellos den Prinzipien Buddhas, denn Tätowierungen gab es schon Jahrhunderte vor Buddhas Geburt. Er wird diesbezüglich niemals Wut oder Gewalt gezeigt haben. Seien wir ehrlich; Mit nacktem Oberkörper herumzulaufen – mit oder ohne Tätowierungen – ist unangemessen. Wenn Sie „Buddha kennen“ im Text ansprechen möchten, kann ich die Antwort bereits vorhersagen. Auch hier haben Sie überhaupt nichts verstanden, denn die Organisation hat nichts gegen Tätowierungen, aber ein Bild von Buddha auf Ihrem Körper verstößt gegen die Regeln. Schreiben Sie das deutlich, was ich sagen möchte. Leider gibt es, wie bei vielen anderen Glaubensrichtungen auch, Anhänger, die gegen die Lehren ihres Lehrers verstoßen.

19 Antworten auf „Lord Buddha sagt: „Nieder mit diesen Tätowierungen.““

  1. ruud sagt oben

    Ich frage mich, ob Buddha selbst Einwände erhoben hätte.
    Der Ansatz könnte eher darin bestehen, dass Menschen (Farang?) sich ein Buddha-Bild nicht aus religiösem Glauben tätowieren lassen, sondern wegen des Bildes.

  2. Kees sagt oben

    Ich glaube tatsächlich, dass diese Organisation besonders gegen den respektlosen Gebrauch von Buddha-Statuen ist, und auch Tätowierungen gehören dazu. Insbesondere Aufnahmen tief am Bein, in der Nähe des Fußes, kommen natürlich nicht in Frage. Nicht, dass der durchschnittliche Westler das wüsste oder dass es ihn interessiert... Buddha und Tätowierungen sind einfach „in“.

    Ich persönlich finde, dass Tattoos immer etwas schmutzig aussehen. Ich verstehe es auch nicht ganz; Normalerweise sieht man davon selbst nicht viel. Warum also und für wen tun Sie es letztendlich? Auffallend ist, dass sogar den Tätowierten selbst bewusst ist, dass Tätowierungen nicht völlig gesellschaftlich akzeptiert sind; In 9 von 10 Fällen befinden sie sich an einer Stelle, die sich sehr leicht mit Kleidung abdecken lässt. Immer noch etwas unausgegoren, finde ich. Ich habe auch jemanden getroffen, der sein Bestes gab und „Harley Davidson“ auf der Stirn trug. Dann bist du natürlich ein harter Kerl, aber es zeigt auch sehr deutlich, dass es dir nicht gut geht.

    Im Moment finde ich Menschen am attraktivsten, die einfach auf sich selbst achten und schöne Kleidung tragen. Kleidung ohne Buddha-Motiv also.

  3. Roy sagt oben

    Die Botschaft dieser Organisation ist etwas falsch dargestellt.
    Ein Bild von Buddha auf Ihrem Körper ist aufgrund der zugrunde liegenden Idee nicht sehr respektvoll
    dass man sich niemals nackt vor Buddha zeigt, weshalb man auch wenig Respekt zeigt, wenn man es tut
    Stellen Sie eine Buddha-Statue ins Badezimmer oder als Dekoration in die Sauna oder das Schlafzimmer.
    Bevor ich ins Bett gehe, muss ich sogar mein Amulett abnehmen, sonst gibt es keinen Sex.
    Sak-Yant-Tattoos werden von Mönchen häufig getragen und schon seit Jahrhunderten praktiziert. Dabei handelt es sich um heilige Tattoos
    Daran sind viele Regeln geknüpft, zum Beispiel die Unterlassung sexuellen Fehlverhaltens.
    Für einen Mönch kann das kein Problem sein. Aber für einen normalen Menschen ist es etwas schwieriger.

  4. A sagt oben

    Haben die Thailänder das „einzige“ Recht auf Buddha in Bezug auf eine Buddha-Tätowierung oder nicht? Es heißt „Buddha bedeutet Respekt“, jeder entscheidet selbst, wie er etwas/jemanden anbetet oder respektiert. Der eine tut dies mittels eines Bildes/Sie oder eines Amuletts, der andere lässt sich tätowieren von wem/was er verehrt/respektiert.
    Wie viele haben ein Bild von Jesus oder dem christlichen Kreuz auf ihrem Körper?
    Ich habe weder von Israel noch vom Vatikan gehört, dass dies nicht respektabel ist.
    Leben und leben lassen und sich nicht in alles und jeden einmischen.

    Gr A

  5. AvClover sagt oben

    Besonders wenn man etwas älter ist, assoziiert man ein Tattoo mit Alltäglichkeit, als ich jung war, bin ich eine Zeit lang gesegelt, schon damals beschränkte sich die Anzahl der Tattoos auf 1 oder ein paar Bilder auf den Körperteilen meiner Kollegen.
    Als ich zum ersten Mal nach Thailand kam, musste ich mich auch an bestimmte Regeln gewöhnen, Dinge, die in den Niederlanden nicht gelten, aber ich habe versucht, mich anzupassen, weil ich nicht aus Thailand komme und vor allem aus Respekt vor der thailändischen Kultur.
    Ich finde es seltsam, dass sich viele Mitbürger in NL offenbar keine Sorgen darüber machen.
    Das ist in einer multikulturellen Gesellschaft nicht nötig?
    Ich selbst habe keine Körperdekorationen, Piercings, Tattoos oder ähnliches, aber ich habe mir das nur aus Spaß überlegt, ich wollte mir ein Tattoo von Joop Klepzeiker auf den Rücken tätowieren, jetzt muss ich es nicht mehr.
    Einfach ist verrückt genug….

  6. Franky R. sagt oben

    Ich denke, es ist etwas unklar.

    Es gibt viele Thailänder, die Tätowierungen haben und einige sind deutlich sichtbar. Mir kommt es eher wie eine übertriebene Gruppe von Fanatikern vor, die anderen sagen wollen, was sie tun „sollten“. Ein bekanntes Phänomen…

    Dass auch ich Tätowierungen habe, die nicht sofort sichtbar sind, liegt daran, dass die Menschen immer noch Rücksicht auf gesellschaftliche Werte nehmen. Allerdings neige ich dazu, Vorurteile gegenüber Tattoo-Besitzern zu vermeiden.

    Außerdem sind meine Tattoos sehr persönlich und gehen niemanden etwas an!!!

    Und was das mit „Mitbürgern in den Niederlanden“ (A. v. Klaveren) zu tun hat, ist mir ein wenig schleierhaft ...

    • AvClover sagt oben

      Franky, ich versuche dir zu sagen, dass viele Landsleute, die heutzutage in unserem Land leben, sich nicht viel oder gar nichts für die niederländische Kultur interessieren (weil sie immer noch da ist), anders als früher, weil ich mich mit der Musik beschäftigt habe. Da ich viel mit Suries und Indos zu tun hatte, brachten diese Menschen nicht nur ihre eigene Kultur mit, sondern versuchten auch, sich zu integrieren, genau wie ich es in Thailand versuche.

  7. Matthias sagt oben

    Respekt bedeutet auch, die Mitmenschen zu respektieren, auch diejenigen mit Tätowierungen. Es erscheint mir eher oberflächlich, mit Vorurteilen durch diese wunderbare Welt zu gehen.
    mvg
    ein Mann mit Tätowierungen

  8. Kees sagt oben

    Respekt haben, leben und leben lassen … theoretisch ist alles in Ordnung, und das unterstütze ich auch. Dennoch wecken Tätowierungen bei vielen Menschen immer noch negative Assoziationen (ob das richtig oder falsch ist, ist eine andere Diskussion) und das ist eine Konsequenz, die Sie sich bewusst machen sollten, bevor Sie sich ein Tattoo stechen lassen.

    • Matthias sagt oben

      Heute bin ich mit dem Zug von Hua Hin nach Chumpon gefahren und habe zufällig einen Mönch im Zug gesehen, ja, mit Tätowierungen, und keinen einzigen! Glauben Sie mir, ich bin durch das Tätowieren kein anderer Mensch geworden! (und erst in meinem 39. Lebensjahr)
      Vorurteile sind das, leider.

      • Kees sagt oben

        Ich glaube, die meisten Mönche haben Tätowierungen. Darüber hinaus ist es für thailändische Männer durchaus üblich, für eine Weile Mönch zu werden, nachdem sie etwas „Schlechtes“ getan haben … Ich verbinde das nicht mit einer Tätowierung, ich möchte nur sagen, dass es oft bedeutet, wenn man einen Mönch sieht ein ganz gewöhnlicher Thailänder, vielleicht sogar einer mit einer nicht so schönen Vergangenheit. Wenn Sie Thailand ein wenig kennen, wissen Sie, dass die thailändischen Mönche bei weitem nicht so spirituell und frei von Sünde sind, wie die Menschen im Westen annehmen.

  9. chris sagt oben

    https://www.gezondheid.be/index.cfm?art_id=18251&fuseaction=art
    Das ist alles, was ich dazu sagen möchte.

  10. Hermann sagt oben

    Nun, mit meinen 55 Jahren hatte ich nie das Bedürfnis nach einem Tattoo. Bis vor ein paar Jahren lernte ich „Sak Yant“ durch meine thailändische Freundin kennen. Es gefiel ihr nicht, dass ich das wollte, aber sie machte sich auf die Suche nach einem Mönch, der „Sak Yant“ sagte. Ganz der Tradition entsprechend lasse ich den Mönch bei der Entscheidung mithelfen, welches „Sak Yant“ für mich geeignet wäre, und erledige damit den „Verdienst“.
    Ich bin damit zufrieden, „Sak Yant“ ist nicht nur ein auffälliges Bild auf meinem Körper. Im übertragenen Sinne ein Gebet für meinen Körper und für mich von religiösem Wert. Behandeln Sie es daher selbstverständlich mit Respekt.

  11. Essensliebhaber sagt oben

    Es geht nicht nur um Tätowierungen. Der allgemeine Respekt, wir Westler stellen Plastik-Buddha-Figuren genauso dar wie z. B. Gartenzwerge aus der Handlung. Verlinken Sie einfach auf die Website und lesen Sie „Dos and Don’ts“ vollständig durch. Ich habe mich auch schon mal dazu verleiten lassen, eine solche Wanddekoration zu kaufen. Aber jetzt weiß ich es besser. Auch unsere Jesus-und-Maria-Statue steht als Schmuckstück nicht in jedem Garten oder Haus in Thailand.

    • Bert sagt oben

      Stimmt, was Sie sagen, Foodlover, aber schauen Sie, wie viele TH mit einer Tätowierung eines Kreuzes oder des Kopfes Jesu (zuvor gesehen) herumlaufen.
      Der durchschnittliche Thailänder wird darüber nicht wirklich den Schlaf verlieren.
      Vor etwa 30 Jahren (bevor ich meine jetzige Frau kannte) kaufte ich in TH einen Plastikbuddha und ich hatte ihn als Dekoration in meinem Haus und als Erinnerung an meine Reise.
      Als meine Frau ein paar Jahre später zu mir kam, zog sie einfach an den Tisch, an dem sie mehr Buddhas hatte.

  12. Roland sagt oben

    Ich habe wirklich nichts gegen Leute mit Tätowierungen, warum sollte ich auch.
    Allerdings laufe ich schon seit langem herum und frage mich, warum ich nie hochgebildete Menschen mit einer Tätowierung sehe. Ich habe noch nie einen Arzt, einen Anwalt oder einen Bauingenieur mit einer Tätowierung gesehen, geschweige denn mit mehreren Tätowierungen. Selbst in der sogenannten Mittelschicht ist das Phänomen selten. Und es gibt eine „Kategorie“, in der es sehr häufig vorkommt. Was könnte der Grund dafür sein? Hat jemand eine Erklärung dafür?

  13. Guy Singha sagt oben

    Und da sind wir wieder bei den Vorurteilen über Tätowierungen … es tut gut, in sein eigenes Herz zu schauen …

  14. Michel sagt oben

    Ich frage mich, ob der gesamte Artikel auf der Webseite gelesen wurde:
    Der Punkt ist, dass ein Bild von „Buddha“ mit Respekt behandelt werden sollte und nicht zum Spaß oder zur persönlichen Bereicherung verwendet werden sollte. Dass Menschen dies tun, liegt ganz bei der betreffenden Person, für einen Buddhisten kann es jedoch beleidigend sein.
    Westler wissen darüber oft überhaupt nichts, und diese Website bittet um Verständnis und Bewusstsein. Buddha-Bilder dürfen daher nicht als Tätowierung verwendet werden, mit Tätowierungen an sich ist das kein Problem, auch wenn sie der Überlieferung nach nur als Sak Yant (heiliges) Tattoo verwendet werden.
    Der durchschnittliche Westler tut hauptsächlich das, was ihm/ihr passt, denken Sie also nicht an den Respekt vor lokalen Bräuchen oder Religionen, das ist es, worauf er ihn aufmerksam machen möchte. Tätowierungen werden nicht abgelehnt, wohl aber die Verwendung von Buddha-Bildern in jeglicher Form als Dekoration.

  15. rauben sagt oben

    Entlang der Autobahn und der Sky-Train-Strecke nach Suvarnabhuma gibt es riesige Schilder: Buddha dient nicht der Dekoration, sondern dem Respekt. und ich glaube sogar, dass Geldstrafen drohen. Wer keine Ahnung hat, was Respekt ist: (der durchschnittliche NLer) dem treffe ich mich lieber nicht. Ein ehemaliger Freund von mir hat diese Statuen auch in seinem Garten. Über den Glauben sagt er: Gott ist eine Projektion. Das ist in der Tat eine Klassensache. Dieser Mann, der kurzerhand von der Universität entlassen wurde. Aufgrund der Versuchung eines Studenten ist er nur ein perfekt getarnter Bauer, und ich meine nicht einen Bauern.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website