Französisches Amsterdam in Pattaya (Teil 2)

Nach der Hälfte dieses ersten Abends wachte ich auf. Es gab eine Nachricht von Nuk, so nenne ich sie. Wie ging es dem Schatz? Sie fragt das ungefähr 365 Mal im Jahr, und manchmal fällt mir eine Zeit lang nichts ein, aber jetzt konnte ich sie überraschen.

„Tuk-Tuk (mein alternativer Pseudonym) jetzt in Pattaya!“
Einen Moment lang herrschte Stille, bis ein lautes Klopfen zu hören war.
Eine ganze Geschichte, ich gehe bald nach Korat, kann mich nicht um dich kümmern, es tut mir so leid, so traurig, bla bla bla, und das alles in kaum verständlichem Englisch.
„Wenn du nach Korat gehst“, fragte ich, „Morgen?“
'NEIN. Morgen morgen.'
"Du arbeitest Morgen?"
'Nein.'
„Willst du heute Abend mit mir gehen?“
"Bitte Schatz!"
„Okay, wir sehen uns um 11 Uhr. Wonderful 2 Bar.“

Nun, ich konnte ihn nicht ungesehen nach Hause gehen lassen. Schließlich kenne ich sie schon seit mehreren Jahren. Zunächst arbeitete sie in der Tim Bar Agogo, später in verschiedenen Geschäften in Mike’s Shopping Mall. Sie ist ziemlich stur und hat ihre Macken, was ihr früher oder später überall Ärger mit dem Manager einbringt, obwohl es nie ihre Schuld ist. Sie ist jetzt achtundzwanzig, eine etwa achtjährige Tochter, Mama und Papa schaffen es gerade noch, sich im Reis zu verirren und ihre etwas ältere Schwester sitzt rund um die Uhr mit ihrem Freund im Yaba.

Vor ein paar Monaten waren die beiden letzteren in Streit geraten und Nuk hatte ihre Schwester nach Pattaya mitgenommen, um zu sehen, ob es hier Arbeit für sie gab. Teilweise in diesem Zusammenhang wurde ich ihr vorgestellt, aber ich lehnte die Ehre freundlicherweise ab. Es sah nett aus, aber ich habe selten einen solchen Klumpen völligen Desinteresses und apathischer Faulheit erlebt. Zwei Tage später ging sie zu ihrem Freund, um sich zu versöhnen.

Von den 10.000 Baht, die Nuk monatlich als Verkäuferin verdient, entfallen 4000 auf die Zimmermiete, 1000 auf Wasser und Strom. Dann heißt es essen und trinken und telefonieren. Es kann nicht viel nach Hause geschickt werden. Eine freiberufliche Tätigkeit neben einem 6-Tage-Job mit 10 Stunden pro Woche ist ebenfalls nicht realistisch. Wenn ich also auf dem Land bin, ist der freie Tag jede Woche gut genutzt. Ich muss meinen Zeitplan an ihren anpassen, und das ist eine Selbstverständlichkeit. Eine Dame mit Gebrauchsanweisung, aber so liebenswert, dass es unmöglich ist, länger als fünf Minuten wütend zu bleiben.

Und jetzt das Pech, dass meine Planung nicht aufgeht. Sie geht nur einmal im Jahr für einen Monat nach Hause. Dann kann sie den Geburtstag ihrer Tochter feiern, und dieses Jahr soll sie außerdem als eine Art Zeugin in einem Prozess gegen ihre Schwester um einen angeblich unbezahlten Kredit von 35.000 Baht auftreten. Oder so. Ich kann nicht viel Seil daran befestigen. Auf jeden Fall Untergang und Finsternis. Trotzdem hatten wir einen schönen Abend. Gegen Mittag frühstückten wir gemeinsam im The Sportsman. Auf dem Weg dorthin, beim Verlassen des Hotels, muss ich sie allerdings daran erinnern, ihren Personalausweis an der Rezeption abzuholen. Widerwillig tut sie es, obwohl sie immer noch stottert: „Wir gehen nicht zurück in dein Zimmer?“ „Nein Liebling, tut mir leid. Tuk Tuk zu beschäftigt.“ Manchmal muss man hart sein, das tut weh, aber sonst ist sie wirklich nicht zu besiegen.

Nach dem Frühstück ein Abschiedsgetränk, Wasser, in der Wonderful 2 Bar. Ich gab ihr 1600 Baht. Sie rechnete nach und sagte: „Ich habe 8000 gespart, also habe ich jetzt 9600. Fast 10.000.“ Ich folgte dem Hinweis, forderte 600 Baht zurück und tauschte sie gegen einen 1000er-Schein ein. Es ist nicht einfach für sie. Manchmal tue ich mich damit auch schwer. Eine kleine Träne, eine Umarmung und schon ging es weiter, weiter in eine ungewisse Zukunft.

Als nächstes kam eine Dame aus Chayapoon. Sie hatte bereits am Morgen angekündigt, dass sie mit dem Bus fahren werde, mehr als 400 Kilometer. Ich machte noch deutlicher, dass Tuk-Tuk ein Schmetterling ist, dass sie wirklich nur eine Nacht bleiben kann und dass es möglicherweise keinen Sinn macht, nur für mich nach Pattaya zu kommen. Das verstand sie, um 5 Uhr in der Wonderful 2 Bar. Nun, machen Sie noch einmal weiter. Ich habe diese Dame das letzte Mal über ThaiFriendly kennengelernt. Sehr treu beim Versenden von Nachrichten über Facebook, einschließlich Fotos vom echten Leben auf dem Bauernhof. Nicht hübsch, aber immer gut gelaunt und am liebsten schaut sie fern und gibt gleichzeitig eine Massage. Es funktioniert sehr gut und stört mich nicht. Sie war schon um vier Uhr da und ich hatte kaum die Chance, mein erstes Bier auszutrinken. Da muss irgendetwas im Fernsehen sein...

Nach anderthalb Stunden Thai-Soap verkündete sie, dass sie hungrig sei. Ich auch, wir gingen der Einfachheit halber in den Sportsman Pub. Vom Ambiente her ist dieses Restaurant genauso thailändisch wie De Hut van Ome Henne, aber die Küche ist westlich und asiatisch, was praktisch ist.

In diesem Fall entschied sie sich für Italienisch, eine Spaghetti Carbonara. Ich wurde von einem Lachssteak mit Salzkartoffeln und Spinat verführt. Der Lachs war gut, die Soße auch, nur der Spinat war kaum lauwarm und die Kartoffelscheiben, aus denen man einen Tunnel bauen konnte, waren ziemlich kalt. Schade, normalerweise ist es hier besser. Ich habe nichts dazu gesagt, dafür ist es schon zu spät, und ich wurde auch nichts gefragt. Wie man von den TV-Köchen lernen kann: Ein Koch muss alles probieren, was durchkommt. Das ist in diesem Fall offensichtlich nicht geschehen. Außerdem habe ich den Besitzer nicht gesehen, aber ich werde ihn heute oder morgen treffen. Das thailändische Personal, das nützt Ihnen sowieso nichts. Ich hatte bereits versucht, sie darüber zu informieren, dass auf der Website nur leere Seiten angezeigt wurden. Das Ergebnis: Sie starren dich verlegen an, sonst nichts. Mehr oder weniger demonstrativ hatte ich mein Messer aufrecht in eine der nicht gegessenen Kartoffelscheiben gesteckt, aber auch das wurde nicht verstanden. Er ist immer noch an der Reihe!

Jetzt ruht sich meine kleine Bäuerin eine Weile aus, während ich dankbar die Gelegenheit nutzte, die Wechselfälle hier noch einmal mit Ihnen zu teilen. Bei genügend Interesse bald wieder Teil 3, Eis und Servieren.