Abenddämmerung auf der Wasserstraße
Ussiri Thammachot wurde 1947 in Hua Hin geboren. Er studierte Massenkommunikation an der Chukalongkorn-Universität und begann zu schreiben. 1981 gewann er als dritter thailändischer Autor den SEA Write Award mit der Kurzgeschichtensammlung „Khunthong, You will Return at Dawn“, aus der auch diese Geschichte stammt. Die Geschichte handelt von einem teuflischen und universellen Dilemma: Den moralisch richtigen Weg wählen oder sich und seiner Familie einen Gefallen tun?
Entdecken Sie Thailand (12): Hill Tribes, die Bergvölker
Die Bergvölker Thailands sind ethnische Minderheiten, die hauptsächlich in den Bergen im Norden des Landes leben. Diese Gruppen haben ihre eigene einzigartige Kultur, Sprache und Traditionen, die sich von denen der vorherrschenden thailändischen Kultur unterscheiden. In Thailand gibt es mehrere Gruppen von Bergstämmen, darunter die Hmong, Karen, Lisu und Lahu.
Die Bettler (Kurzgeschichte)
Anchan (Anchalee Vivatanachai), der Autor der untenstehenden Kurzgeschichte „The Beggars“, wurde 1952 in Thonburi geboren. Sie schrieb schon in jungen Jahren, vor allem Kurzgeschichten und Gedichte. Sie wird besonders für ihre besonderen Themen und ihren innovativen Wortgebrauch gelobt.
Entdecken Sie Thailand (11): Animismus (Glaube an Geister)
Animismus ist eine alte Form der Religion, die die Natur als belebt und empfindungsfähig ansieht. Es ist der Glaube, dass jedes Lebewesen eine Seele hat. Das bedeutet, dass auch Dinge wie Bäume, Flüsse und Berge nach animistischer Tradition eine Seele haben. Diese Seelen gelten als Schutzgeister, die dazu beitragen, dass das Leben in Harmonie verläuft.
Klassiker in Thailand: „Hotel California“ von den Eagles
Thailand hat für Live-Musikliebhaber viel zu bieten. Wohin Sie auch gehen und sogar in den Ecken des Landes finden Sie thailändische oder manchmal philippinische Bands, die mit Überzeugung Musik spielen. Die Aussprache der englischen Sprache ist für Thailänder manchmal schwierig, aber die Begeisterung der Musiker ist nicht geringer.
Auch Richter und Anwälte müssen essen… (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 59 und zuletzt)
Diese Geschichte handelt von Katzen. Zwei Katzen und sie waren Freunde. Sie suchten immer gemeinsam nach Nahrung; Eigentlich haben sie alles zusammen gemacht. Und eines Tages kamen sie zu einem Haus, in dessen Flur Büffelfleisch zum Trocknen hing.
Eine andere Geschichte über einen Mönch. Und dieser Mönch behauptete, zaubern zu können und bat einen Novizen, ihn zu begleiten. 'Warum?' er hat gefragt. „Ich zeige dir einen Zaubertrick. Ich mache mich unsichtbar! Ich bin ziemlich gut darin, wissen Sie. Schauen Sie jetzt ganz genau hin. Wenn du mich nicht mehr sehen kannst, sag es.'
Sehen Sie, es geht um die Absicht; das zählt… (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 57)
Dies ist eine Geschichte aus der Zeit, als Buddha lebte. Damals gab es eine Frau, die mochte es wirklich. Sie hielt sich den ganzen Tag in den Nebengebäuden des Tempels auf. Eines schönen Tages schlief dort ein Mönch und bekam eine Erektion.
„Am Nachtstrand von Mae Phim“
„Am nächtlichen Strand von Mae Phim“ ist eine neue Geschichte von Alphonse Wijnants, in der er durch die Gerüchteküche erfuhr, dass Jean, ein Schnuckel aus Genk, in Thailand sein würde. Er und Alphonse waren Freunde aus der Ferne. Er hatte ihn sieben Jahre lang nicht gesehen.
Die Unsicherheit der thailändischen Existenz…
Genau wie wir kämpfen auch Thailänder mit Lebensfragen und wichtigen Entscheidungen, die sie treffen müssen. In solchen Situationen besprechen die Weißnasen meist mit der Familie oder einem engen Freund. Thailänder konsultieren Wahrsager, Kartenleser oder einen alten Mönch.
Ein Mann war in seine Schwiegermutter verknallt, und seine Frau, die gerade ein Kind bekommen hatte, wurde darauf aufmerksam. Jetzt schlief er zwischen seiner Frau und seiner Schwiegermutter; er lag mitten auf der Matratze.
Schau, wie dein Vater Reis stampft … (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 55)
Es geht um eine Frau, die ihren Mann dazu brachte, alles für sie zu tun. Der Mann stammte aus dem Dorf Phae und sie war faul. Sie verbrachte ihre ganze Zeit mit dem Baby, das sie immer in den Schlaf wiegte. Dann fragte ihr Mann: „Du zerstampfst den Reis, okay?“
Der Ehemann mit Nadel und Faden… (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 54)
Ein Mann hatte keine dringende Arbeit zu erledigen, also blieb er zu Hause. „Ich nehme mir den Tag frei“, sagte er, schnappte sich den Sarong seiner Frau und ging ihn flicken. Als sein Freund zu Besuch kam, war er gerade dabei, den Sarong seiner Frau zu nähen, von vorne nach hinten und hin und her.
Mein Großvater ist größer und stärker und…! (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 53)
Zwei alte Männer hatten jeweils ein Enkelkind und es waren zwei schelmische junge Burschen. Diese Geschichte spielt im Winter und alle vier wärmten sich am Feuer. Die Kinder hingen ihren Großvätern um den Hals und einer von ihnen sagte: „Wer ist größer, dein Großvater oder meiner?“
Ploys Baum
Alphonse Wijnants hat ein wunderschönes neues Meisterwerk für die Leser von Thailandblog. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie Alphonses fesselnde und visuelle Erzählung über den „Baum der List“. Ein absolutes Muss!
Warum die Eule immer so düster aussieht (Aus: Anregende Geschichten aus Nordthailand; Nr. 52)
Dies ist eine Geschichte über den Baum „Flamme des Waldes“ (*). Dieser Baum gehörte dem Herrscher und trug viele Hülsenfrüchte. Eines Tages kam ein Affe und schüttelte den Baum. Alle Schoten fielen heraus. Plumpsen!
Der friesische Prediger und der Buddha
Knapp 1843 Prozent der thailändischen Bevölkerung sind mehr oder weniger buddhistisch. Der Buddhismus ist die Religion/Philosophie, die in den letzten Jahren in den Niederlanden am schnellsten an Popularität gewonnen hat. Zwei Beobachtungen, die mich heute dazu veranlasst haben, über die faszinierende Figur des täuferischen Geistlichen Joast Hiddes Halbertsma nachzudenken, der XNUMX den ersten niederländischen Text über den Buddhismus veröffentlichte, der in mehr als einer Hinsicht faszinierend ist.