Songkran-Festival in Bangkok wurde geändert, um Wasser zu sparen

Von Lodewijk Lagemaat
Posted in Hintergrund
Stichworte: , ,
19 März 2016

Die Bangkok Metropolitan Administration (BMA) hat beschlossen, die Songkran-Feierlichkeiten in Bangkok zu verkürzen und sie nur einen Tag statt drei Tage lang zu feiern. Dies im Zusammenhang mit der Dürre und Wasserknappheit, mit denen das Land zu kämpfen hat.

In diesem Jahr steht die Feier unter dem Motto „Traditionelles Songkran“ und die Gemeinde möchte sicherstellen, dass die Bewohner sparsam mit dem Wasser umgehen. Zuvor endet die Party ebenfalls abends um 21.00 Uhr.

Das Central World Department Store hat angekündigt, mit BMA zusammenzuarbeiten und seine Aktivitäten auf das Gebiet der Silom Road zu beschränken. Auch die Schwerpunkte der Vorjahre wie die Überwachung von Alkoholkonsum, Pulvergebrauch, Waffen und nahezu nacktem Herumlaufen will das BMA beibehalten. Die Stadt wird in diesem Jahr sowohl zusätzliches Polizei- als auch Militärpersonal einsetzen, um einen reibungslosen Ablauf von Songkran zu gewährleisten.

Es ist noch nicht bekannt, wie dies landesweit und insbesondere in Pattaya umgesetzt wird.

9 Antworten zu „Bangkok Songkran Festival geändert, um Wasser zu sparen“

  1. Peter sagt oben

    Hier in Don Kaew (Chiang Mai) hat die lokale Regierung einen Plan ausgearbeitet, um die Bevölkerung auf die Wasserknappheit aufmerksam zu machen.
    Seit ein, zwei Tagen fährt morgens ein Feuerwehrauto durch die Straßen und hält die Fahrbahn mit großen Wassermengen nass.
    Natürlich verdunstet das Wasser nach zwei Minuten, aber es kühlt trotzdem schön ab und gibt dem Bürger eine gute Vorstellung davon, wie man mit der Knappheit umgehen kann.
    Hinter dem Feuerwehrauto steht übrigens auch ein Krankenwagen mit der großen Aufschrift „Fire Rescue“.
    Mir ist nicht klar, was der Zweck davon ist.

  2. Leo Th. sagt oben

    Wasserknappheit hin oder her, ich denke, sie sollten Songkran auf einen Tag in der Zukunft beschränken! Und das nicht nur in Bangkok, sondern auch in Pattaya, wo die Dinge im wahrsten Sinne des Wortes verrückt geworden sind und wo vor allem Ausländer für 7 bis 10 Tage zu dominieren scheinen. Ich wünsche allen ihr „Fest“, aber eine Woche ist zu viel für mich.

    • Pieter sagt oben

      Wenn das Songkran-Fest zu einer großen Wasserverschwendungsparty geworden ist, bei der Ausländer verrückt werden, dann wäre es gut, wenn die thailändische Regierung dieses Farnag in Angriff nehmen würde.

    • H van Horn sagt oben

      Und dann die Leute, die gerne Eisblöcke ins Wasser legen, damit das Wasser eiskalt ist. Volle Eimer Wasser und heftiges Bespritzen von Rollerfahrern zum Beispiel. Vor allem ich, soi Bekaow. Mit dem Auto oder mit dem Rad ist es auf jeden Fall eine Hölle auch um zu Fuß zum Markt zu gehen. Ich habe einige Leute stürzen sehen. Die Zehn-Badewagen sind voller Menschen, darunter auch kleine Kinder, die von dem kalten Wasser, das über sie gegossen wird, außer Atem sind. Mit voller Wucht Hunderte Liter Wasser, die in die Transporter geschüttet werden. Und dann diese zurückgebliebenen Touristen, und sicherlich auch die Langzeitausländer, die völlig verrückt Wasser schmeißen. Oft auch sehr betrunken, und ermutigt durch die völlig hysterischen Bardams. Auch alte Kerle, die Denken Sie, dass sie noch 18 Jahre alt sind und mit Litern Wasser mit einer Wasserpistole Ihre Kontaktlinsen aus Ihren Augen und Ihre Brille aus Ihrer Nase spritzen. Oh, was für ein Spaß sie haben, diese Idioten. Es gibt keinen Ort Du kannst gehen, denn selbst in den ruhigen Straßen gibt es immer jemanden, der dir mit voller Wucht die Augen zuschlägt, wenn du den Ärger mit Wasser vermeiden willst. Durch die tollen Freunde und Bekannten weiß ich, dass sich die Leute wirklich einschließen Sieben Tage lang im Haus. Und zwar rechtzeitig, um zu vermeiden, dass diese zurückgebliebenen Leute Wasser sprühen und werfen. Man kann nirgendwo hingehen, zum Beispiel einfach zu 7 Eleven oder Big C usw. gehen. Einmal ging ich klatschnass hinein um ein paar Einkäufe zu erledigen. Na ja, das wusste ich. Klatschnass und dann den sehr gekühlten Laden betreten. Das Ergebnis war eine Lungenentzündung. Nein, es macht keinen Spaß mehr. Der Songkran ist völlig aus dem Ruder gelaufen und hält manchmal 7 bis 7 Tage in Pattaya. Auch von vorbeifahrenden Autos, die einen mit ganzen Eimern voller Wasser von der Straße werfen. Wir nehmen immer Rücksicht auf Familie oder Freunde, die im Urlaub zu uns kommen, um die Songkran-Zeit zu vermeiden

  3. ruud sagt oben

    Ich habe den Eindruck, dass das Songkran-Fest in seiner jetzigen Form ausgedient haben wird, wenn die Armee noch lange an der Macht ist.
    Kein Wasser, kein Babypuder, kein Alkohol ...
    Es sieht so aus, als würde es sich zu einem Tag bei Mama und Papa und dann wieder zur Arbeit entwickeln.

    • Pieter sagt oben

      Nun, lieber Ruud, ist das nicht genau das, was die meisten Farang-Rentner hier behaupten? Ein Songkran-Tag, der auf äußerst strenge Weise gefeiert wird, wobei im Morgengrauen eine Schüssel mit Wasser über die Hände der Großmutter gegossen wird. Sie sollten sich in den Niederlanden für die Karnevalstage einsetzen. Oder die 10-tägige Messe am Ende der Bauferien in Tilburg. Weise das Land, die Ehre des Landes sollte das Motto sein. Wer darin keinen Sinn sieht, kann drinnen bleiben und aufs Meer hinausfahren!

  4. Kreuz Gino sagt oben

    Lieber Pieter,
    Ich werde Ihnen ein paar Fragen stellen.
    1)Warum 4 Tage anderswo in Thailand und 10 Tage in Pattaya?
    2) Irgendwo gibt es eine Endzeit für das Wasserwerfen. Warum wird das nicht respektiert?
    3) Warum respektieren die Farangs dies immer noch nicht?
    4) Thailand 25.000 Verkehrstote pro Jahr. Es muss Ihr Kind sein, das während Songkran mit dem Moped unterwegs ist und einen Eimer Wasser ins Gesicht bekommt und verunfallt.
    5) Ganz zu schweigen davon, dass Betrunkene jeden Tag einen tödlichen Unfall verursachen.
    Also, Herr Pieter, genießen Sie IHR Songkran und die Weisheit im Krug.
    Grüße, Gino.

    • Jacques sagt oben

      Ich selbst habe mich für einen Tag dazu verleiten lassen, an dieser Wasserparty teilzunehmen. Etwas, bei dem ich mich hinterher unwohl fühle. Meiner Meinung nach handelt es sich um eine kindische Veranstaltung, an der Erwachsene nicht teilnehmen sollten. Besonders angesichts der aktuellen Dürre und da wir das Verhalten vieler Thailänder und Ausländer bei dieser Massenhysterie kennen, ist ein Tag mehr als genug. Werden auch noch ein paar Menschen mehr am Leben sein und allein schon das ist ein guter Grund, dieses verrückte Verhalten rechtzeitig einzuschränken.

  5. Nicole sagt oben

    Ich selbst habe ein paar Mal am Wasserwerfen teilgenommen.
    Bei dieser Hitze ist es natürlich sehr schön und kühlend.
    Es macht mir nichts aus, dass es dieses Jahr nur einen Tag geben würde.
    Wenn sich alle daran halten und normal lauwarmes Wasser nachgießen, bleibt es eine angenehme Party.


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website