Daniel Brouchebourde, ein französisch-flämischer Mann im Dienste des siamesischen Hofes

König Narai

Historisch gesehen gehörten große Gebiete im heutigen äußersten Nordwesten der Französischen Republik vor nicht allzu langer Zeit zu den Niederlanden. Südflandern oder Französisch-Flandern, Artois und Picardie mit mächtigen Städten wie Lille (Lille), Atrecht (Arras) und Cambrai (Cambrai) waren einst Juwelen in der Krone der Siebzehn Provinzen. Aus dieser Region kamen in der zweiten Hälfte des 17^e Jahrhundert der heute völlig vergessene Daniel Brouchebourde, ein Mann, der Leibarzt zweier siamesischer Könige war.

Der siamesische König Narai die zwischen 1656 und 1688 Ayutthaya regierte, hat fast während der gesamten Zeit seiner Herrschaft Ausländer angezogen. Es waren persische Söldner, die ihn an die Macht brachten, er begrüßte die aus Kambodscha vertriebenen englischen Kaufleute und ließ sie einen Handelsposten der Ostindien-Kompanie errichten, und es war allgemein bekannt, dass es sich um den pro-französischen griechischen Intriganten Konstantin Paulchon handelte sein Chefberater. Wichtig ist, dass der andere Farang wie es die Portugiesen, Spanier und vor allem die Niederländer der Niederländischen Ostindien-Kompanie (VOC) mit Trauer erlebten. Nach dem VOC Nachdem Narai seine Muskeln spielen ließ und den Chao Phraya mit Kriegsschiffen blockierte, wurde ihm klar, dass er keine andere Wahl hatte, als die Niederländer auf freundschaftlichem Niveau zu halten. Als sich die Beziehungen zwischen der VOC und dem König verbesserten, bat er die VOC regelmäßig, ihm Fachleute zu schicken, die ihm mit ihrem westlichen Fachwissen helfen könnten. Beispielsweise sandte die VOC im Jahr 1668 eine Haufen (Schütze) und einer Krustenmacher an den siamesischen Hof. Im Laufe der folgenden Jahre folgten unter anderem ein Emailleur, ein Goldschmied und ein Baumeister von Batavia nach Ayutthaya.

Belagerung französischer Truppen in Bangkok 1688

Im Jahr 1672 wurde Daniel Brouchebourde, ein französisch-flämischer Mann, zum Leibarzt des siamesischen Königs ernannt. Eine Zeit lang hatte er als Chirurg in Sedan, einer Stadt im Nordosten Frankreichs, praktiziert, bevor er um 1655 als Schiffsarzt in der Amsterdamer Kammer der VOC zu arbeiten begann. Vielleicht war er ein Protestant, vielleicht ein Hugenotte, der in den Vereinigten Provinzen Schutz gesucht hatte, nachdem der französische König Ludwig XIV. einige Jahre zuvor eine Kampagne gestartet hatte, um die Protestanten in den römischen Schafstall zurückzudrängen. Der Name Brouchebourde bezieht sich wahrscheinlich auf Broekburg, einen Ort in der Nähe von Dünkirchen, und dies untermauert diese These nur, weil Broekburg, das an der Frontlinie der französisch-spanischen Erbfolgekriege lag, sich zu dieser Zeit auf die Seite des Statthalters Wilhelm II. von Oranien gestellt hatte. Ab 1659 war Brouchebourde Chefarzt der VOC in Nakhon Sithammarat und war mit einer Siamesin verheiratet. Kurz vor 1669 zog er mit seiner Frau nach Ayutthaya. Seine Fähigkeiten als Arzt drangen bald in höfische Kreise vor und nachdem er einige Höflinge erfolgreich behandelt hatte, fragte König Narai die VOC in Batavia, ob er den Arzt leihen dürfe. Eine Bitte, die die VOC-Führung in Batavia gerne annahm, denn ein fließend Siam sprechender Mitarbeiter, der in den höchsten Gerichtskreisen lebte, war immer ein schöner Bonus…

Daniel gelang es schnell, das Vertrauen des Monarchen zu gewinnen. Dies hinderte ihn jedoch nicht daran, sich – möglicherweise gegen seinen Willen – an dem zu beteiligen, was später in den thailändischen Geschichtsbüchern als „Der Krieg“ bekannt wurde Revolution von 1688'. In diesem Jahr verschlechterte sich der Gesundheitszustand des Königs und die Franzosen versuchten, angespornt von Paulkhon, das entstandene Machtvakuum auszunutzen und ihre Machtbasis durch die Entsendung von Truppen und die Besetzung der Festungen in Bangkok und Mergui zu erweitern. Eine Anzahl von Siamese Prominente, angeführt vom einflussreichen Höfling Phetracha, dem Kapitän des königlichen Elefantenregiments, und Prinzessin Si Suphan, einer Halbschwester des Königs, betrachteten dies als eine Invasion der siamesischen Souveränität und töteten Paulkhon und eine Reihe seiner siamesischen Verbündeten, darunter auch die Prinzen Mom Pi, Noi und Aphaitot aus dem Weg. Die Franzosen wurden militärisch riefen zur Ordnung und zwangen ihre Truppen, das Land zu verlassen. Auf diese Weise konnte Phetracha nach Narais Tod ohne großen Widerstand den Thron besteigen.

Aus den VOC-Quellen geht hervor, dass Daniel in der Verfassungskrise von 1688 keine wichtige Rolle spielte, sondern als ein Westler, dem alle Parteien vertrauten und schätzten, zu einer Zeit, als fast alle Westler unter Verdacht standen. Französische Quellen gehen jedoch in eine völlig andere Richtung. Dort ist Daniel Brouchebourde ein Intrigant, der zusammen mit den Holländern mit Phetracha unter einer Decke steckte. Der VOC-Arzt überstand die Krise von 1688 nicht nur unbeschadet, sondern ging sogar gestärkt aus diesem inneren Konflikt hervor. König Phetracha verlieh ihm als Dank für seine geleisteten Dienste sogar den Ehrentitel  Okphra Phaetosot. Er starb 1697 in Ayutthaya. Er hinterließ das nicht unerhebliche Erbe von 1.582 Gulden. Ein Erbe, das – nach siamesischem Recht – an die siamesische Krone fiel. Die Erben von Daniels wurden alle von verheirateten Frauen geboren und waren daher verheiratet, sodass sie sich an die verbundene Rechtsprechung halten mussten.

König Narai

Sein ältester Sohn Mozes war nicht nur in Daniels‘ Fußstapfen getreten und arbeitete als Arzt am Hof, sondern hatte auch einen lukrativen Nebenjob. Ab 1688 war er drei Jahre lang Buchhalter der VOC-Fabrik in Ayutthaya. In den Jahren 1690–1691, als sein Dreijahresvertrag mit der VOC abgelaufen war, wollte Pieter Van den Hoorn, der damalige Chefhändler der VOC in Siam, ihn verlängern. Moses hatte sich als Dolmetscher und Vermittler für die VOC unentbehrlich gemacht. Dies geschah jedoch gegen den Willen von Mozes und führte zu einem hitzigen Konflikt, in dem Van den Hoorn drohte, den Arzt nach Batavia zu verbannen. Dann wenden sich Daniel und Mozes an den Phraklang, den für den Kontakt mit den Ausländern zuständigen Minister, um Schutz. Der Phraklang teilte der VOC mit, dass Moses nicht nur in Siam als Sohn einer siamesischen Frau geboren wurde, sondern auch einer der Leibärzte des Königs und somit ein siamesischer Untertan war. Nun war der VOC sogar klar, dass die Brouchebourdes mit einem hohen Schutz rechnen konnten ... Aufgrund der unbestreitbaren Nützlichkeit der Familie für die VOC dauerte es nicht lange, bis die Falten geglättet waren und ab 1709 Moses einen monatlichen Lohn von der VOC erhielt VOC von 30 Gulden als Belohnung für ihnLoyalitätAn die Firma…

Ein weiterer Sohn, Paulus Brouchebourde, war ebenfalls beim Gericht und bei der VOC als Assistenzarzt angestellt. 1692 beantragte er beim Oberkaufmann Joannes van Wagensvelt die Beförderung zum Chirurgen. Einem Antrag, dem die VOC aus unbekannten Gründen nicht nachkam. Zwei Jahre später, Ende 1694, teilte Paulus der VOC mit, dass er aus dem Dienst ausscheiden würde. Er engagierte sich als Kapitän in der siamesischen Flotte und erhielt das Kommando über ein Schiff, mit dem er unter anderem nach Indien segelte.

Daniels dritter Sohn, Pieter, war der Zweiter Taelman oder Dolmetscher der VOC. Sein dramatisches Ende fand 1713. In diesem Jahr stellten siamesische Beamte fest, dass die VOC nicht nur einige Opiumhändler geschützt hatte, sondern dass auch in unmittelbarer Nähe der VOC-Fabrik Opium gehandelt wurde. Bei einem Überfall auf diese Opiumhütte wurde Pieter Brouchebourde von Männern getötet, die im Dienst des Kronprinzen Phon, des späteren Königs Borommakot, standen. Als Vergeltung für die mögliche VOC-Beteiligung froren die Siamesen den gesamten VOC-Handel im Reich für zwei Monate ein. Nicht ganz zu Unrecht beschuldigte Dirck Blom, der damalige Chefhändler der VOC in Ayutthaya, Peter's„nachlässiges Verhalten“...

Es ist bekannt, dass Mozes Brouchebourde zwei Söhne aus einer Ehe mit einer Mon-Frau hatte. Über Philemon sind außer einer Erwähnung als Arzt am siamesischen Hof keine Dokumente überliefert. Sein Bruder Jeremias Brouchebourde hat Spuren hinterlassen. Aus einem Brief aus dem Jahr 1711 geht hervor, dass er bei der VOC angestellt war und man hoffte, dass er bald als Dolmetscher für sie arbeiten würde. Kein Wunder, denn Erfahrungsberichte zeigen, dass Jeremias neben Niederländisch auch Siamese, Mo, Französisch und Portugiesisch sprach. Als Vater Mozes 1724 starb, folgte Jeremias ihm in seiner Position als Leibarzt des Königs nach. Jeremias verlangte von der VOC eine Bezahlung, genau wie sein Vater, doch der Oberkaufmann Prageman teilte dem Generalgouverneur in Batavia mit, dass er bezweifelte, ob Jeremias der VOC viel bedeuten könne, woraufhin sein Antrag umgehend abgelehnt wurde.

Die letzte Erwähnung dieser Brüder stammt aus dem Jahr 1732. In diesem Jahr appellierten sie an die VOC, ihren Chefarzt aus Batavia zu entsenden, als sich herausstellte, dass sie den todkranken König Thai Sa nicht heilen konnten. Anscheinend gehörten sie nicht mehr zu den medizinischen Favoriten des Monarchen, weil die Brüder sich darüber beschwerten, dass er sich zu sehr auf vietnamesische und chinesische Quacksalber eingelassen hatte ...

Die Brouchebourdes verschwanden im Nebel der Geschichte, aber vielleicht leben noch heute Nachkommen dieses unternehmungslustigen Arztes in Thailand ... Im Jahr 1990 schrieb Dhiravat na Pombejra einen interessanten Artikel Krepppapier über Daniel und seine Nachkommen.