Leserfrage: Steuern zahlen in Thailand

Erkundigen Sie sich auch bei Ihrer Botschaft, inwieweit das Doppelbesteuerungsabkommen mit Thailand gilt (hier wurde hier im Forum schon viel geschrieben, aber ich denke, es ist besser, jeden Fall einzeln zu betrachten)

Beste John,
Ich kann Dir nur von meinen Erfahrungen berichten. Mi Sie benötigen für die Deklaration Folgendes
1. Ihre Steueridentifikationsnummer. Dies ist auf einer winzigen 7*7-Karte, die sofort vor Ort erstellt werden kann.
2. Eine Kopie Ihres gelben Hausbuchs. Unterschreiben Sie alle Kopien.
3. Eine Kopie aller Seiten Ihres Reisepasses mit Ausweis, Visum sowie Ein- und Ausreisestempeln. Unterschreiben Sie alle Kopien,
4. Eine Übersicht über die Beträge, auf die Sie Steuern zahlen müssen. Ich selbst nutze ein Bankkonto, auf das meine steuerpflichtigen Renten eingehen, lade alle Daten von diesem Bankkonto herunter, trage sie in Excel ein und drucke sie aus. Unterschreiben Sie alle Kopien,
5. Originaldokumente über abzugsfähige Kosten wie Spenden an Wohltätigkeitsorganisationen oder z. B. die Konjunkturmaßnahmen der Regierung zum Jahresende vom 15. November bis 31. Dezember. Auf diesen Dokumenten müssen Ihr Name, Ihre Adresse und Ihre TIN aufgedruckt sein. Unterschreiben Sie alle Kopien,
6. Wenn Sie den Abzug einer verheirateten Person beantragen, bringen Sie (Kopien) von Belegen über Ihren Familienstand mit,
7. Bringen Sie TIN, gelbes Hausbuch, Reisepass, Familienstand und Bankbuch als Belege mit.
8. Lassen Sie es vom Finanzamt ausfüllen (Sie haben dies selbst zu Hause erledigt, damit Sie genau wissen, was Sie bezahlen müssen). Wenn Sie 65 Jahre oder älter sind, haben Sie eine zusätzliche Befreiung von 190.000 Baht. Hierzu muss ein Dokument ausgefüllt werden.
9. Vergessen Sie nicht, nach der Erklärung die Bescheinigungen RO 21 und 22 (Thailändischer Steueransässiger und Übersicht über die Erklärung) anzufordern. Diese werden Ihnen nach 14 Tagen per Einschreiben nach Hause geschickt. Wenn Sie diese Dokumente wünschen, benötigen Sie eine zusätzliche Kopie. Fordern Sie eine Kopie Ihres ausgefüllten und unterschriebenen Steuererklärungsformulars und einen Zahlungsnachweis an.
10. Nehmen Sie schließlich Geld mit, um Bargeld abzuheben.

Hallo John,

Ich halte es für äußerst sinnvoll, dass Sie eine Einkommensteuererklärung abgeben. Das kann Ihnen viel Leid ersparen, beispielsweise eine saftige Geldstrafe von 200 % der endgültig fälligen Steuer. Ganz zu schweigen von der Erhöhung dieser Steuer um 1,5 % pro Monat oder Teil eines Monats, in dem Sie Ihre Steuererklärung zu spät einreichen. Mit der Steuererklärung für 2020 sind Sie übrigens bereits zu spät dran.

Ab Februar dieses Jahres erhalten Sie zusätzlich zur privaten und staatlichen Rente eine AOW-Leistung. Das bedeutet, dass Sie im gesamten Jahr 2020 bereits 65 Jahre alt waren und somit Anspruch auf einen Abzug von THB 190.000 haben. Darüber hinaus haben Sie Anspruch auf eine Ermäßigung von 50 % des von Thailand zu versteuernden Einkommens mit einem Höchstbetrag von 100.000 THB und einem persönlichen Abzug von 60.000 THB.

Sie sind nicht verheiratet, haben keine eigenen, adoptierten oder behinderten Kinder und haben daher keinen Anspruch auf einen Abzug dafür.

Möglicherweise haben Sie eine Kranken- und/oder Lebensversicherung bei einem thailändischen Versicherer abgeschlossen. Für die Krankenversicherung können Sie die gezahlte Prämie bis zu einem Höchstbetrag von 15.000 THB abziehen. Bei einer Lebensversicherung gilt ein maximaler Abzug von 100.000 THB. Bei der Kombination von Krankenversicherung und Lebensversicherung gilt ebenfalls ein maximaler Abzug von 100.000 THB.

Ich vermute, dass Ihre Abzugsmöglichkeiten darauf beschränkt sind. Ich glaube nicht, dass Sie in Thailand Beiträge an eine politische Partei zahlen (Ihre aktuelle Mitgliedschaft in der PvdA ist in Thailand nicht abzugsfähig) und auch nicht für die Instandhaltung der königlichen Paläste und Gärten spenden.

Rembrandt hat bereits eine hervorragende Zusammenfassung der für einen Besuch beim Finanzamt am 22. Mai erforderlichen Unterlagen vorgelegt. Einige davon treffen auf Sie nicht zu, beispielsweise diejenigen, die eine Ehefrau betreffen. Ich würde jedoch jedem empfehlen, diese Liste auf seinem Computer zu speichern (sie kann immer nützlich sein).

Allerdings denke ich, dass Sie mit einer Bemerkung von ihm verwechselt werden, nämlich mit der Aussage, dass Sie die Steuererklärung bereits selbst ausfüllen und bereits wissen, was Sie an Steuern zahlen müssen. Sonst hättest Du Deine Frage nicht im Thailandblog gestellt.

Wenn Sie ein ausgefülltes Erklärungsformular PND91 (das für Sie gilt) und eine Berechnung der fälligen persönlichen Einkommensteuer benötigen, kontaktieren Sie mich bitte per E-Mail:
[E-Mail geschützt]

Was ich dafür benötige, ist Ihr im Jahr 2020 nach Thailand gebrachtes Einkommen, aufgeteilt in Betriebsrente (wird in Thailand besteuert) und staatliche Rente (wird nicht in Thailand, sondern in den Niederlanden besteuert) und dann in THB. Sie erhalten von mir dann das ausgefüllte Blatt 2 mit einem Anhang der PND91-Erklärung und einer Berechnung der fälligen Steuer. Blatt 1 mit Fragen zu Name, Adresse, Stadt, Unterbezirk, Bezirk, Provinz, TIN usw. müssen Sie selbst ausfüllen, es ist aber für Ihren Besuch beim Finanzamt nicht wirklich notwendig. Denn genau dazu dienen die Dokumente in Rembrandts Aufzählung.

Bitte beschreiben Sie auch kurz die von Ihnen geleistete Arbeit, auf die sich Ihre ABP-Rente bezieht. Keineswegs kann jede ABP-Rente als staatliche Rente (die sich aus dem Status eines Beamten im Sinne des Beamtengesetzes ergibt) angesehen werden. Dabei passieren auch Steueranwälten und Steuerfachleuten häufig Fehler.

Ich werde Ihnen auch den offiziellen englischen Text von Artikel 19 des zwischen den Niederlanden und Thailand geschlossenen Vertrags zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Regelung staatlicher Renten zusenden.

Sie können den vollständigen Text dieses Vertrags auch über den folgenden Link einsehen:
http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/netherland_e.pdf

Regards,

Lammert de Haan, Steuerfachmann (spezialisiert auf internationales Steuerrecht und Sozialversicherung).