Legalisieren Sie Dokumente für die Ehe in Thailand

Durch übermittelte Nachricht
Posted in Leserfrage
Stichworte: ,
14 Mai 2022

Liebe Leserinnen und Leser,

Ich beabsichtige, in meinem bevorstehenden dreimonatigen Urlaub offiziell zu heiraten. Ich habe einen Auszug aus dem Familienstand und meine Geburtsurkunde. Lassen Sie auch die Unterschrift meines Reisepasses mit dem entsprechenden Stempel und der Unterschrift der Gemeinde beglaubigen.

Meine Frage ist nun, ob ich die beiden Auszüge aus dem Familienstand und der Geburt in den Niederlanden legalisieren lassen muss? Und wenn ja, bei welcher Behörde, vielleicht bei Foreign Affairs in Den Haag?

Wer kann mir sagen, ob es in den Niederlanden legalisiert wird oder nicht?

Vielen Dank im Voraus

Regards,

Französisch

Redaktion: Haben Sie eine Frage an die Leser von Thailandblog? Benutze es Kontakt.

3 Antworten zu „Dokumente für die Ehe in Thailand legalisieren“

  1. Johan sagt oben

    Zie ook https://www.nederlandwereldwijd.nl/trouwen-buitenland/thailand

    Es ist eine Menge Papierkram und nimmt einige Zeit in Anspruch. Letztendlich müssen eine Reihe wichtiger Dokumente auch im Außenministerium in Bangkok selbst ins Thailändische übersetzt (und legalisiert) werden.

    Ich habe damals alles über eine Agentur in Bangkok arrangieren lassen (bis auf die wenigen Dinge, für die man „persönlich“ erscheinen muss). Ich hatte nicht die Zeit dafür (Aufenthalt in Thailand) und wusste, dass es mühsam war. Also entschied ich mich für die Gewissheit, dass dann alles wieder legal in den Niederlanden registriert werden konnte. Denn nach der Heirat auf einem Amphur müssen Sie diverse Dokumente noch einmal legalisieren und ins Englische übersetzen, damit sie hier in Europa gültig sind…

  2. Hank ter Schuur sagt oben

    Ich habe lediglich mein Familienstandsdokument übersetzen lassen. Eine Geburt war nicht nötig, da man einen Reisepass hat. Ich habe die Übersetzung auch von einer Agentur in Bangkok anfertigen lassen und sie an meine Adresse schicken lassen und dann in meiner Heimatstadt geheiratet. Sie können auch in einem anderen Amphur heiraten.

  3. Gert sagt oben

    Französisch,
    Ich habe kürzlich in Thailand geheiratet. Sie müssen die beiden Personenstandsauszüge nicht legalisieren. Es muss sich um internationale Auszüge handeln. Diese Dokumente werden in der niederländischen Botschaft in Bangkok überprüft. Sie erhalten schließlich drei Dokumente von der Botschaft, die übersetzt (ins Thailändische) und legalisiert werden müssen.
    Gert


Hinterlasse einen Kommentar

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website