Willkommen bei Thailandblog.nl
Mit 275.000 Besuchen pro Monat ist Thailandblog die größte Thailand-Community in den Niederlanden und Belgien.
Melden Sie sich für unseren kostenlosen E-Mail-Newsletter an und bleiben Sie informiert!
Newsletter
Spracheinstellungen
Bewerten Sie den thailändischen Baht
Sponsor
Letzte Kommentare
- SiamTon: Ich glaube nicht, dass es so schnell gehen wird. Früher war es auch schwierig, ein Konto für einen Farang zu eröffnen.
- Nas: Stimmt, ich habe dieses Wochenende dasselbe erlebt. Geld am Sonntag überwiesen, die Überweisung würde 2 Stunden dauern. Nicht ideal, aber möglich
- Henk: Wenn es wahr ist, was Sie sagen, dass rund 1.000.000 gefälschte Konten eröffnet wurden, von denen nur 300.000 inzwischen gelöscht wurden, dann
- Henk: Da der Euro-Baht-Wechselkurs leicht sinkt, habe ich meine Rente inklusive Urlaubsgeld bereits erhalten, a
- Tonne: Mir scheint, dass dieses Problem nur international gelöst werden kann. Myanmar und Laos (nur um in der Nähe zu bleiben) werden es tun
- Michel: Heute Nachmittag wurde Geld auf ein thailändisches Konto überwiesen, es kam aus den Niederlanden, aber es war innerhalb von 10 Sekunden da... Also...
- Rudolf: Ein Thailänder, der für mich bürgt... Das könnte schwierig oder teuer werden. Nun, wir werden abwarten und sehen.
- JAN: Ich auch, Überweisung am Freitag PER ÜBERWEISUNG (KEINE Kreditkarte), gleicher Tag auf Rechnung, vorher war es am nächsten Tag
- PeterV: Ich stimme voll und ganz zu, 4DX ist ein Horror. Wir haben Dune2 mit 4DX gesehen, aber leider war das 4DX-Zeug einfach nur nervig
- Eric Kuypers: Hans Bos, es ist eine Kombination von Faktoren. Die wachsende Industrie ist ein großer Wasserfresser, ebenso wie der gestiegene Wohlstand in Th
- Barry: Kenne diese Probleme nicht. Letzten Samstag habe ich Geld über Wise nach Thailand überwiesen. Und innerhalb von 5 Minuten gab es bereits eine Bestätigung
- Rene: Ich gehe davon aus, dass das nur für den 5-Jahres-Führerschein gilt, und nicht für den befristeten 2-Jahres-Führerschein?
- Tino Kuis: Die Fragen des Interviewers sind fast ein Drittel länger als die Antworten von Herrn Srettha. Ich kenne jetzt die Positionen der
- Louis Tinner: Viele Asiaten kamen für ein langes Wochenende nach Bangkok, um zu rauchen, Sie liegen also falsch, wenn es um den Tourismus geht. Es ist schlecht für dich
- RonnyLatYa: Laut meiner Schwägerin sollen es Schauspielerinnen von Channel 7 sein, aber sie kennt ihre Namen nicht. Wahrscheinlich einer von vielen
Sponsor
Wieder Bangkok
MENÜ
Ankunft am Flughafen Bangkok
Aufzeichnungen
Themen
- Hintergrund
- Aktivitäten
- Advertorial
- Veranstaltungs-kalender
- Steuerfrage
- Belgien-Frage
- Attraktionen
- Bizarr
- Buddhismus
- Bücherbewertungen
- Kolonne
- Corona-Krise
- Kultur
- Tagebuch
- Partnersuche
- Die Woche von
- Datei
- Tauchen
- Wirtschaft
- Ein Tag im Leben von…..
- Inseln
- Essen und Trinken
- Veranstaltungen und Festivals
- Ballon-Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Büffelrennen
- Chiang Mai Blumenfest
- Chinese New Year
- Vollmondparty
- Weihnachten
- Lotusfest – Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga-Feuerball-Festival
- Silvesterfeier
- Phi Ta Khon
- Vegetarisches Festival in Phuket
- Raketenfest – Bun Bang Fai
- Songkran – thailändisches Neujahr
- Feuerwerksfestival Pattaya
- Expats und Rentner
- AOW
- Autoversicherung
- Bankwesen
- Steuer in den Niederlanden
- Thailand-Steuer
- Belgische Botschaft
- Belgische Steuerbehörden
- Beweis für Leben
- DigiD
- Auswandern
- Ein Haus mieten
- Ein Haus kaufen
- In memoriam
- Gewinn- und Verlustrechnung
- Königstag (NL)
- Lebenskosten
- Niederländische Botschaft
- Niederländische Regierung
- Niederländischer Verein
- Presse
- Versterben
- Reisepass
- die Pension
- Führerschein
- Verteilungen
- Wahlen
- Versicherungen im Allgemeinen
- Visa
- Werken
- Krankenhaus
- Krankenversicherung
- Flora und Fauna
- Foto der Woche
- Gadgets
- Geld und Finanzen
- Geschichte
- Gesundheit
- Wohltätigkeitsorganisationen
- Hotels
- Häuser betrachten
- Isaan
- Khan Peter
- Koh Mook
- König Bhumibol
- Lebe in Thailand
- Lesereinreichung
- Leseraufruf
- Lesertipps
- Leserfrage
- Gesellschaft
- Marktplatz
- Medizintourismus
- Mitte
- Nachtleben
- Nachrichten aus den Niederlanden und Belgien
- Neuigkeiten aus Thailand
- Unternehmer und Unternehmen
- Onderwijs
- Forschung
- Entdecken Sie Thailand
- Erfahrungen
- Bemerkenswert
- Zum Handeln aufrufen
- Überschwemmungen 2011
- Überschwemmungen 2012
- Überschwemmungen 2013
- Überschwemmungen 2014
- überwintern
- Politik
- Umfrage
- Reisegeschichten
- Reizen
- Beziehungen
- Shoppen
- Soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Städte
- Statement der Woche
- Viele immer wieder verschiedene Strände
- Sprache
- Zu Verkaufen
- TEV-Verfahren
- Thailand im Allgemeinen
- Thailand mit Kindern
- thailändische Tipps
- Thailändische Massage
- Tourismus
- Ausgehen
- Währung – Thailändischer Baht
- Von der Redaktion
- Eigentum
- Verkehr und Transport
- Visum für Kurzaufenthalte
- Visum für einen längeren Aufenthalt
- Visumsfrage
- Flugtickets
- Frage der Woche
- Wetter und Klima
Sponsor
Übersetzungen des Haftungsausschlusses
Thailandblog verwendet maschinelle Übersetzungen in mehreren Sprachen. Die Nutzung übersetzter Informationen erfolgt auf eigenes Risiko. Für Fehler in Übersetzungen übernehmen wir keine Haftung.
Lesen Sie hier unseren vollständigen Text Haftungsausschluss.
Urheberrecht
© Copyright Thailandblog 2024. Alle Rechte vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, liegen alle Rechte an Informationen (Text, Bild, Ton, Video usw.), die Sie auf dieser Website finden, bei Thailandblog.nl und seinen Autoren (Bloggern).
Die vollständige oder teilweise Übernahme, Platzierung auf anderen Websites, Vervielfältigung auf andere Weise und/oder kommerzielle Nutzung dieser Informationen ist nicht gestattet, es sei denn, Thailandblog hat eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erteilt.
Das Verlinken und Verweisen auf die Seiten dieser Website ist gestattet.
Startseite » Leserfrage » Leserfrage: Wird in Kambodscha immer noch häufig Französisch gesprochen?
Liebe Leserinnen und Leser,
Ich fliege bald nach Kambodscha. Früher war dies ein französisches Protektorat oder eine französische Kolonie. Wird dort noch viel Französisch gesprochen?
Hat jemand Erfahrung damit?
Meric Beaucoup,
Norbert
NEIN. Bei einigen älteren Menschen ist dies der Fall, aber sie sind relativ selten, da 50 % der Bevölkerung unter 22 Jahre alt sind.
Wikipedia sagt dazu folgendes:
„Französisch, einst die Regierungssprache in Indochina, wird immer noch von vielen älteren Kambodschanern gesprochen und ist auch die Unterrichtssprache in einigen Schulen und Universitäten, die von der französischen Regierung finanziert werden. Es gibt auch eine französischsprachige Zeitung und einige Fernsehsender sind auf Französisch verfügbar. Kambodscha ist Mitglied der Frankophonie. Kambodschanisches Französisch, ein Überbleibsel der kolonialen Vergangenheit des Landes, ist ein in Kambodscha vorkommender Dialekt, der manchmal in der Regierung, insbesondere vor Gericht, verwendet wird. Seit 1993 wird jedoch zunehmend Englisch verwendet, das Französisch als wichtigste Fremdsprache abgelöst hat. An mehreren Universitäten wird häufig Englisch gelehrt, und es gibt auch eine bedeutende Presse in dieser Sprache, während Straßenschilder mittlerweile zweisprachig in Khmer und Englisch sind.[168] Aufgrund dieser Verschiebung wird Englisch heute hauptsächlich in den internationalen Beziehungen Kambodschas verwendet und hat seit 2002 das Französische sowohl auf den kambodschanischen Briefmarken als auch in der Währung ersetzt.“
Nein überhaupt nicht. Ich glaube auch nicht, dass jemals viel Französisch gesprochen wurde, außer von den französischen Siedlern selbst.
Französisch wurde in Kambodscha von allen oberen Schichten der Bevölkerung fließend gesprochen – was in einem Land, das von 1867 bis 1953 von Frankreich regiert wurde, kaum anders sein könnte.
Teilweise, weil die gesamte Intelligenz unter der Herrschaft von Pol Pot hingerichtet wurde – sie sprach eine zweite Sprache, trug eine Brille und konnte lesen! ausreichender Grund für ein sofortiges Todesurteil.
Was es (in Phnom Phen) Gott sei Dank noch gibt, ist französische Architektur und gut sortierte Supermärkte zu sehr normalen Preisen, voll mit europäischen Produkten.
Daher wird, außer von den Überlebenden des Regimes, nur sehr wenig Französisch gesprochen. Ein sehr wichtiger Faktor, der oben nicht erwähnt wurde, ist, dass es im kambodschanischen Fernsehen wie im Niederländischen Untertitel gibt. Wie in den Niederlanden sprechen die meisten Kinder schon in sehr jungem Alter einigermaßen Englisch.
Ich war mehrere Male in Kambodscha und habe genau zwei Menschen getroffen, die noch Französisch sprachen: eine ältere Dame, die an einer französischen Schule studiert hatte, und einen älteren Mann – er war vor 2 Jahren 10 Jahre alt – der Mitglied einer politischen Partei war . Viele französische Inschriften Pharmasie-ecolle-etc.
Die Unterrichtssprache ist Khmer.
In der Grenzregion sieht es thailändisch aus.
Die vielen Male, die ich dort war, habe ich nirgendwo Französisch gehört.
Es gibt nur sehr wenige Kambodschaner, die Französisch sprechen – in (abgelegenen) Dörfern und einigen Städten findet man manchmal Älteste, die diese Sprache noch einigermaßen sprechen.
Meistens ältere Menschen, die während des PP-Regimes nach Kanada geflohen sind und jetzt wieder in ihrem Land sind (auf Familienbesuch)…
Machen Sie sich also keine großen Gedanken – schließlich sind die englischsprachigen Kambodschaner auch nicht so nah beieinander.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt im wunderschönen Kambodscha
Grtn
Kerl
In Kambodscha wird kaum noch Französisch gesprochen und ein guter Rat: Tun Sie es besser auch nicht. Die französische Sprache wird von vielen Kambodschanern als die Sprache des Unterdrückers angesehen. Englisch ist viel neutraler und erinnert nicht an die koloniale Vergangenheit.
Außer la vache qui rit en baguette werden Sie beim gewöhnlichen Verkehr nichts finden oder hören. Ich hatte den Eindruck, dass sie besser Englisch sprechen als in Thailand.
Auf jeden Fall Luc. Kommen Sie zweimal im Jahr nach Thailand und Kambodscha (Phnom Phen & Siem Reap). Unterstützen Sie dort persönlich 2 Familien! Ich weiß aus Erfahrung, dass die Kambodschaner viel besser Englisch sprechen (auch die jungen Leute!) als die Thailänder. Freundlicher und interessierter in unserer Kultur.
Meine Erfahrung mit den alten französischen Kolonien in Asien zeigt, dass man nicht dort sein muss, um Französisch zu sprechen, sondern dass die lokale Küche von dieser französischen Ära beeinflusst wurde und dass es überall sehr angenehme Überraschungen geben kann. Ich sage nicht, dass das Essen zu 100 % französisch ist, aber man kann den französischen Einfluss schmecken und sehen, und das sicherlich nicht nur in den teuren Restaurants.
Mein lieber Norbert,
Du meinst zwar „merci“, aber um deine Frage zu beantworten: non, c' est fini!!
Es laufen viele Fancais herum, aver le nez dans la ciel, und denken immer noch, es sei eine französische Kolonie, hahaa. Nur Französisch-Guayana!!
Sie sehen weiterhin Werbung auf Französisch und Werbung für Lieferwagen und l'Ecole Francais, bei denen es sich in der Regel um Privatschulen handelt, die von französischen Touristen finanziert werden.
Lesen Sie: dutchturks.nl/ Afrikanische Kolonien sind immer noch Kolonien Frankreichs. Dann bekommt man ein anderes Bild von den „Frenchoos“
Peet
Genießen Sie das wunderbar knusprige französische Baguette (Baquette), das Sie überall, auch an Streetfood-Ständen, bekommen, egal ob dick mit Fleisch und/oder Salat gefüllt oder nicht.
Ich bin jetzt in Phom Penh, niemand spricht Französisch, außer dass ich gestern auf dem russischen Markt ein sehr angeregtes Gespräch mit einer etwas älteren Dame in einem Luxusjuweliergeschäft hatte, die fließend Französisch sprach. Wurde mit der französischen Sprache erzogen.
Bemerkenswert ist die relativ große Zahl französischer Touristen in Kambodscha.
Denken Sie, dass diese Menschen etwas aus der Vergangenheit finden wollen, das nicht mehr existiert.
Schließlich wurden die meisten Menschen, die Französisch sprachen, von Pol Pot et al. ermordet.
Ich habe zwei Dinge nie verstanden. Erstens, dass ein alter Kommandeur von Pol Pot der Big Boss in Kambodscha werden könnte. Zweitens, dass Kambodscha das einzige Land ist, in dem eine Hälfte der Bevölkerung die andere Hälfte ausgerottet hat. Ohne einen Unterschied zwischen Familienmitgliedern, sogar zwischen Eltern und Kindern, zu machen.
Das lässt mich nie los, jedes Mal, wenn ich nach Kambodscha komme. (oft)