Leserbeitrag: Obst oder Gemüse aus Thailand mitbringen? Pflanzengesundheitszeugnis erforderlich!
Ich möchte folgenden Tipp geben. Meine Frau ist gerade (Februar 2021) aus Thailand zurückgekehrt, wo sie sich aus familiären Gründen seit drei Monaten aufhält. Da in ihrem Gepäck noch Platz war, beschloss sie, für ihr Lieblingsgericht grüne Papayas mitzubringen, die in den Niederlanden teuer sind.
Im KLM-Flugzeug war kaum ein Hund, also wurde sie in Schiphol vom Zoll kontrolliert, der sich wahrscheinlich sowieso langweilt. Es gibt für alles ein erstes Mal.
Sie wurden alle beschlagnahmt, da sie kein Pflanzengesundheitszeugnis besaß (siehe: www.nvwa.nl). Diese Regelung wurde letztes Jahr für die gesamte EU eingeführt.
Ich denke, dass auch die getrockneten Pilze zu Unrecht beschlagnahmt wurden, denn wie aus der URL hervorgeht, ist getrocknetes Pflanzenmaterial erlaubt. Auch der junge Mann war sich nicht ganz sicher und konnte es für viel Geld an die NVWA schicken. Aber meine Frau hat beschlossen, dies nicht zu tun.
Also ein Tipp für alle, die das gewohnt sind (wir machen das schon seit Jahren). Eine Bescheinigung muss daher im Herkunftsland ausgestellt werden. Im wahrsten Sinne des Wortes wird Geld weggeworfen, wenn der Zoll in den Niederlanden Sie kontrolliert.
Vielleicht noch ein Tipp; Thailand steht auf der Liste der sicheren Länder. www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/reizen-en-vakantie/inreizen-doorreizen-nederland-en-het-eu-inreisverbod/veilige-landen
Daher ist (im Moment) nur eine selbst unterzeichnete Erklärung erforderlich. Außerdem spart ein weiterer negativer Covid-19-Test etwa 4.500 Baht. Die Marechaussee fragte zwar danach, doch als sie verkündete, dass Thailand auf der Liste der sicheren Länder stehe, konnte sie problemlos weitermachen.
Eingereicht von Hank
Es wäre besser gewesen, wenn sie Durian mitgebracht hätte, was immer noch erlaubt ist
https://bit.ly/3pHdTD7
Ja, das habe ich gesehen. Es kommt nicht in meine Tür ;-).
Ich möchte hinzufügen, dass nicht alle Fluggesellschaften Durian akzeptieren. Dem Unterzeichneten wurde mitgeteilt, nach dem Einchecken musste der Koffer geöffnet werden, der Durian raus und ich erhielt ein offizielles Dokument, dass ich verbotene Waren mitnehmen wollte. Nie wieder!
Schläge. Auch auf lokalen Flügen wird regelmäßig erwähnt, dass Durian verboten sei.
Danke Henk für die wertvollen Informationen.
Das Gleiche ist meiner Freundin letzte Woche passiert. Papayas, grüne Limetten und rote Paprika wurden herausgenommen. Sie hatte das Pech, dass sie aufgrund unnötiger Verzögerungen bei der Passkontrolle die Letzte war und die Zollbehörden mehr oder weniger auf sie warteten.
Diese Verzögerung dauerte eine halbe Stunde, da dem beteiligten Marechaussee nicht klar bewusst war, dass ein Thailänder ohne PCR-Test einfach ungehindert in die Niederlande einreisen kann. Er wollte sie zu einem Schnelltest vor Ort zwingen. Was für ein Amateurismus!
Ich hatte es einmal und wurde seitdem immer vom Zoll kontrolliert (die letzten 3 Mal).
Wer stellt in Thailand ein solches Pflanzengesundheitszeugnis aus?
Ich versuche das auch herauszufinden. Beginnen Sie einfach bei der thailändischen Botschaft oder dem thailändischen Konsulat.
Danke für die Information. Strang.
Danke für diese Nachricht, aber weiß jemand, wie und wo ich in Thailand ein solches Pflanzengesundheitszeugnis bekommen kann?
Ich habe ein bisschen gegoogelt, ist offiziell für Exportfirmen gedacht (die wohl tausende Papayas exportieren), muss nach ausführlicher Prüfung von einer Universität in Bangkok ausgestellt werden. Scheint mir für einen wiederkehrenden Urlauber mit ein paar Teilen nicht machbar.
Seltsam ... die Exekutive NVWA sagt: „Verboten, es sei denn, es liegt ein Pflanzengesundheitszeugnis vor, auf der offiziellen EU-Zollseite steht dazu nichts.“ sehen https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/measures.jsp?Lang=en&SimDate=20210221&Area=TH&MeasType=&StartPub=&EndPub=&MeasText=&GoodsText=&op=&Taric=0810902000&search_text=goods&textSearch=&LangDescr=en&OrderNum=&Regulation=&measStartDat=&measEndDat=
Darüber hinaus dürfen Sie folgende Produkte im Gepäck mitnehmen:
Frische Früchte aus Banane, Kokosnuss, Dattel, Ananas und Durian. Auch hier steht übrigens nichts von „tarischer Beratung“.
Obst, das zu Nahrungsmitteln verarbeitet wird (gekocht, blanchiert, gebacken, fermentiert, gefroren, gehackt und püriert) (bekannt, weil alle Probleme tot sind)
Es wird nicht das erste Mal sein, dass ein nerviger Zollbeamter die Sache nicht hundertprozentig richtig beurteilt. Fragen Sie morgen unter 100 0800 nach.
Ich sehe keine Samen.
Kann ich meine eigenen getrockneten Gemüsesamen mitbringen?
Darauf bin ich auch neugierig. Ich selbst bringe seit einigen Jahren Samen mit, und weil ich nicht kontrolliert wurde, habe ich sie selbstverständlich problemlos über die Grenze gebracht. Aber es war mir nie klar.
Dieses Dokument der EU, auf das Sie sich beziehen, macht es für mich nicht wirklich klarer. Bei TARIC geht es um Steuern. Ich bleibe lieber bei dem Dokument, das man sich in den Niederlanden anschaut, schließlich kommen wir in Schiphol an.
TARIC ist ein europäisches System, in das die EU Einfuhrzölle und die entsprechenden Anforderungen für diese Einfuhren integriert hat. Dies ist die Datenbank, auf der alle Zollbehörden der EU, einschließlich derjenigen in Schiphol, ihre Einfuhrmaßnahmen stützen.
Am besten. Ein Covid-Test scheint nicht notwendig zu sein, da Thailand auf der sicheren Liste steht
Das ist richtig. Aber ohne kann man nicht ins Flugzeug steigen, weil die Fluggesellschaften es verlangen. Also immer noch 3800 Baht von der Börse.
Ich weiß nicht, welche Fluggesellschaft Sie meinen, aber KLM weist darauf hin, dass nicht sie, sondern die Regierung des Landes, in das Sie fliegen, die Regeln festlegt und vor allem nicht für die Form verantwortlich ist (selbst- Erklärung). Sie sind dabei nur hilfreich. Meine Frau hatte bei ihrer Ankunft in Schiphol keine Probleme mit ihrem Inlandsflug und dem internationalen Flug.
Freundlichen Grüßen,
Henk
Ich habe das auch vor Jahren erlebt, meine thailändische Frau wurde schon zweimal rausgebracht und ihr Koffer war durcheinander, und ich wartete anderthalb Stunden draußen, sie hatte Zitronengras mitgebracht, ich wurde sehr wütend, weil ich meine Frau schon so lange geliebt hatte Sie mussten so lange draußen warten, werfen den ganzen Koffer auf den Kopf und räumen diese dreckigen Bastarde von Militärpolizisten nicht auf. Ich habe bei ihnen Einspruch eingelegt, dass nur dann, wenn diese thailändischen Frauen bei ihrer Rückkehr aus Thailand in die Niederlande in Schiphol jedes Mal rausgebracht werden, dies meiner Meinung nach eine Diskriminierung darstellt, und ich habe in dem Einspruch gesagt, dass sie besser diese Drogenkonsumenten erwischen sollten als Unschuldige Thailändische Frauen. Ich kann darüber so wütend werden.
Was zum Teufel hat die Marechaussee damit zu tun? Sie kontrollieren Pässe und Visa, nicht das Gepäck.
Ich würde sagen: Laden Sie die neue Reise-App von Foreign Affairs and Customs herunter (die alte DouneReizen-App läuft bald ab).
Diese App enthält alle möglichen Informationen darüber, was mitgenommen werden darf und was nicht. Auch über die Beantragung des Pflanzengesundheitszeugnisses und welche NVWA-Bedingungen es erfüllen muss. Das wird kein lustiger Job sein.
Kraft für diejenigen, die jetzt ihren Partner davon überzeugen müssen, dass das ganze Essen nicht mehr einfach in NL kommt (was schon der Fall war, aber nie durch Glück überprüft wurde) 😉
Hier kommt es auf die Umsetzung der EU 2019/2072 an. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/nl/TXT/?uri=CELEX%3A32019R2072
In Bangkok kann eine Bescheinigung beim Export Plant Quarantine Service des Kasetsart-Universitätskomplexes angefordert werden. Sie können dort nur minimalen Service erwarten und die Arbeit einem Thailänder überlassen, denn jede Woche sind sie in der Lage, die Regeln anders zu interpretieren … Apropos Regeln … es ist nur ein gefälschtes Dokument, für das sie 100 Baht verlangen, das aber legal funktioniert. Es ist daher nicht verwunderlich, dass die EU diesem Dokument nicht wirklich vertraut, da Gemüse und Kräuter sowieso voller Gift sind. Wer täuscht also wen mit diesem Unsinn? Wir haben ein Phyto und seien Sie versichert, dass NVWA keine Überprüfung und Durchsetzung durchführt, weil ein Stück Papier vorhanden ist …….
Morgen werde ich das korrekte Bewerbungsformular an die Redaktion senden, und sie sind möglicherweise bereit, es zu veröffentlichen.
Haha. Ehrlich gesagt habe ich nichts anderes erwartet. Obwohl die Papayas aus dem Bio-Garten meiner Schwiegermutter stammen, haben Sie Recht :-). Danke fürs Schauen.
Tatsächlich gibt es diesen Wahnsinn.
Die Landwirte, die keine Pestizide verwenden, werden von der „Bio“-Mafia ins Abseits gedrängt, weil sie weder das Geld noch die Lust haben, rund um die Uhr zu erklären, was sie tun.
Hier finden Sie den Link zum Antragsformular, das für die Beantragung eines Phytozertifikats ausgefüllt werden muss.
https://onestopservice.ditp.go.th/download/file/1.%20Application%20for%20Phytosanitary%20Certificate.pdf
OK. Wenn wir das nächste Mal den Garten meiner Schwiegermutter leer pflücken, werden wir das ausprobieren.
Es sieht so aus, als müssten Sie für jedes Produkt ein separates Formular ausfüllen.
Nochmals vielen Dank fürs Schauen.
Regards,
Henk
Bringen Sie einfach kein Essen mit. Hier kann man alles kaufen.
Dagobert Ente?
Nur ein Scherz. Die Anrede zu meinem eingereichten Beitrag war auch, dass es ein Tipp sei ;-).
Lieber Henk,
Es gibt tatsächlich nur zwei Regeln und das Beste, was Sie tun können, ist, eine Art Rechnung mit einer Referenznummer darauf zu erstellen. Z.B. 1 kg Ocimum basilicum – Artikelwert 150 THB – Gesamtwert 150 THB und so weiter.
Am Ende des Formulars kreuzen Sie dann „siehe Anhang“ an.
Wenn Sie auch diese Informationen ausfüllen, sollten Sie sie auf einem Zertifikat erhalten können.
Name und Adresse des Exporteurs: Ihre Schwiegereltern
Name und Adresse des Empfängers: Ihre eigene Adresse
Anzahl der Pakete: Stellen Sie sicher, dass Sie sie pro Artikel verpacken und wiegen, und geben Sie diese Anzahl ein
Herkunftsort: Thailand
Angegebene Transportmaße: Luft
Deklarierter Einreiseort: Flughafen, an dem Sie ankommen, + Land
Name des Produkts: gemischtes Gemüse, Kräuter und Früchte (was natürlich gilt 😉
Botanischer Name der Pflanzen: siehe Referenznummer im Anhang