Winter im Isan (7)

Während noch viel Rai-Reis geerntet werden muss, sind einige Familien bereits bereit für andere Arbeiten. Es gibt nicht wirklich viel Arbeit, keine einzige Baustelle in der Gegend und kaum Tagelöhner bei der Ernte, Maschinen sind mittlerweile vollständig eingeführt, weil der Preis, fünfhundert Baht pro Rai, günstiger ist als die rund tausend Baht, die drei Tagelöhner zahlen würden für die gleiche Aufgabe erhalten.
Moderne Mittel sorgen hier offensichtlich nicht für mehr Wohlstand.

Links und rechts gleitet etwas Geld hin und her, Schulden, die nach dem Verkauf des Reis, den man nicht für den Eigenbedarf braucht, zurückgezahlt werden. Oder es werden Wartungsarbeiten an Haus und Garten durchgeführt. De Inquisitor und seine Liebe bemerkten dies sofort, als sie von einer zweitägigen Reise nach Udon Thani nach Hause zurückkehrten.
Nachbar Sid ist wieder an die Arbeit gegangen.

Im vergangenen Jahr hatte er bereits große Veränderungen an seinem ach so malerischen Garten vorgenommen. Vollständig mit einem Stahlblechdach abgedeckt, einen Betonboden gegossen und wie immer – eine Reihe von Bäumen ausgegraben. In den Augen von De Inquisitor macht ein Isaaner das offenbar gern. Baum groß, Baum muss sterben. Je nach Holzart erhält jedes Holz einen Bestimmungsort. Bei massivem Hartholz werden die Stämme und dicken Äste in schwere Bretter oder Stützpfähle gesägt und diese kommen meist in den Handel. Aus den kleineren Sorten werden Sofas, Tische usw. hergestellt, von denen bekannt ist, dass sie nicht zu viel der Sonne und schon gar nicht dem Regen ausgesetzt sind.
Und der Rest wird zu Brennholz. Für Holzkohle- oder Kochfeuer.
So kostenloser Rohstoff, das ist schön, nur weigern sie sich, neue Bäume zu pflanzen. Nicht in Wald und Feld, nicht in und um Haus oder Garten.
Dadurch hat sich die Sicht auf De Inquisitor in sechs Jahren bereits erheblich verändert.

Von seiner Fassade aus betrachtet war es einst eine typische Isaan-Landschaft. Reisfelder, die mit genügend Bäumen ausgestattet waren, um den Bauern Schatten zu spenden. Diese Bäume sind fast alle verschwunden, die letzten werden jetzt auch entfernt: Ernte mit der Maschine, also kein Schatten mehr nötig und mehr Ertrag. Aber ein trauriger Anblick, besonders jetzt, wo die Trockenzeit naht und alles monatelang trocken und braun sein wird.
Hinten, etwa dreihundert Meter entfernt, befand sich ein großer Wald. Wild und Territorium fast der gesamten Fauna, die Isaan kennt. Es ist weg. Ein paar Bäume weiter auseinander sieht es aus wie ein sogenannter „kontrollierter Park“ in Europa und daher sehr hässlich.

Und das gilt tatsächlich für die gesamte Umwelt. Die moderne Art der Holzernte mittels Maschinen, das Holzkohlegeschäft, die kommerzielle Abholzung von Wäldern und Wäldern führen dazu, dass alles in rasantem Tempo verschwindet. Nur wenige Großgrundbesitzer legen neue Wälder an, oft jedoch mit Schnellwuchs. Die Dorfbewohner haben nur Eukalyptusbäume rund um die Reisfelder, die etwas Schatten spenden, und können diese sehr schnell abholzen, wenn Holz benötigt wird.

Zum Glück gibt es noch Obst und fruchttragende Bäume. Sie werden stehen gelassen, manchmal sogar gepflanzt. Dadurch wird das Dorfzentrum zu einer grünen Oase, denn die Menschen wollen die Bäume in der Nähe ihres Zuhauses haben. Und da ist De Inquisitor, der beim Bau des Hauses vor sechs Jahren „auf den Beinen“ spielen musste, sonst wären alle Bäume auf dem Grundstück ausgegraben worden. Und dann, nach der Fertigstellung, wurde der Garten trotz einiger Proteste der Liebe mit hohem Grün gefüllt. Und diesen Frühling musste er wieder auf die Beine kommen, denn ihr Bruder war froh, diese dicken, großen Bäume für seine Holzkohle verkaufen zu können.
Und so bleibt auch der eigene Garten eine grüne – wenn auch chaotische – Oase.

Holzkohle herstellen

Bis Sid, wie bereits berichtet, während einer zweitägigen Abwesenheit von Poa getroffen wurde. Direkt an der Gebäudegrenze standen drei wunderschöne Tamarindenbäume in einer Reihe. Diese Bäume beschatteten ab Mittag die Auffahrt und den Pflanzenbereich des Nachbarhauses des Inquisitors. Darüber hinaus sorgten die Bäume für Privatsphäre, da die durstigen Besucher weniger Einblick hatten als Poa Sid. Und schließlich sah der Inquisitor eine grüne Wand, als er auf seiner geliebten Terrasse saß. Jetzt blickt er auf ein hässliches Dach aus Wellasbestplatten, auf dem eine große schwarze Satellitenschüssel steht.
Das Warum vermutete De Inquisitor zunächst. Poa Sid erntete jeden Herbst fleißig die Tamarinden, um sie zu trocknen. Und verkaufte sie in seinem kleinen Laden, wo sie eifrig abgesetzt wurden.

Es ist die Angst vor dem Farang, die dazu geführt hat. Befürchtung, dass es bei einem Sturm oder Blitzeinschlag zu Schäden kommen könnte, denn dort hat auch De Inquisitor seinen Carport, in dem meist auch das Auto steht.
Poa Sid ist ein altmodischer Isaaner, jetzt etwas über siebzig, und sein ganzes Leben lang war er ein eher armer Bauer. Er war voller Erfahrungen, die ihn lehrten, dass Geld immer siegt.

Er hatte große Angst davor, dass der Inquisitor ihm im Notfall die Glatze reißen würde. Und ja, der letzte Sturm, der die Region vor ein paar Monaten heimgesucht hat, war ziemlich heftig mit starken Böen. Und ja, diese Bäume schwankten fürchterlich hin und her. Doch danach ging De Inquisitor, wie jedes Jahr, genauer hin. Es waren gesunde Bäume mit einem großen und stabilen Wurzelballen, von denen nichts zu sehen war, dass sie umfallen könnten, genau wie De Inquisitors eigene Bäume, die er immer vor und nach einem herannahenden Sturm überprüft.

Und wenn wirklich etwas passiert ist, was dann? Ein paar neue Dachziegel, eventuell etwas Stahl ersetzen? Mit etwas Hilfe erledigt der Inquisitor das selbst. Das Auto? Pfff, da hat auch die Versicherung was zu tun.
So etwas muss man nach den Regeln der Einheimischen lösen. Bei Ereignissen, bei denen jemand einen Schaden erleidet, der unbeabsichtigt von jemand anderem verursacht wurde, setzt man sich immer zusammen. Wir finden Lösungen zur Zufriedenheit aller. Und bei Reparaturen zusammenarbeiten.

Und so ist das Dorf und sicherlich auch Nachbar Sid beruhigt. Dass Farang sich nicht verrückt verhalten wird, sondern sich unseren Sitten fügen wird, lautet jetzt die Aussage. Zusätzlicher Vorteil: poa Sid wird die Hochstämme, die er noch hinten hat, nicht ausgraben, obwohl er das aus demselben Grund vorhatte.

Alle wieder glücklich und zufrieden.