In den letzten Jahren sind auf diesem wunderschönen Thailand-Blog 14 Kurzgeschichten von Khamsing Srinawk erschienen, teilweise übersetzt von Erik Kuijpers und teilweise von den Unterzeichnern. Die meisten dieser Geschichten wurden zwischen 1958 und 1973 veröffentlicht, einer Zeit großer Veränderungen in der thailändischen Gesellschaft. Zwei Geschichten wurden 1981 und 1996 geschrieben.

Weiterlesen…

Hier ein Reisetipp für Musikliebhaber, Expats und andere Interessierte. Die Amsterdam Biggles Big Band ist für eine Reihe von Konzerten zurück in Thailand.

Weiterlesen…

Wie der Duft der Lotusblume zu dem Missverständnis führen kann, das zwei verliebte Webervögel tötet. Aber beide Tiere rechnen mit der Wiedergeburt.

Weiterlesen…

Wenn Sie jemals in die Nähe von Ratchaburi/Nakhon Pathom kommen, lohnt sich ein Besuch im NaSatta Park auf jeden Fall. Normalerweise bin ich kein großer Fan der Parks in Thailand, da Ausländer immer den Hauptpreis zahlen und die Beschreibungen meist auf Thailändisch sind. Wenn nicht im NaSatta Park.

Weiterlesen…

Tino Kuis fragt sich, wie wir Volksmärchen lesen sollen? Und zeigt zwei: eines aus dem antiken Griechenland und eines aus Thailand. Abschließend noch eine Frage an die Leser: Warum verehren thailändische Frauen Mae Nak („Mutter Nak“, wie sie normalerweise respektvoll genannt wird)? Was steckt dahinter? Warum fühlen sich viele Frauen mit Mae Nak verbunden? Was ist die zugrunde liegende Botschaft dieser sehr beliebten Geschichte?

Weiterlesen…

Die Welt ist eine wunderschöne Palette verschiedener Kulturen, jede mit einzigartigen Eigenschaften und Werten. Diese Vielfalt, die sich in Ländern wie Thailand, Belgien und den Niederlanden zeigt, ist das Ergebnis ihrer einzigartigen historischen Wege, geografischen Bedingungen und sozialen Strukturen. Diese Faktoren prägen zusammen die einzigartige Identität jeder Kultur und beeinflussen die Art und Weise, wie Menschen denken, handeln und miteinander interagieren.

Weiterlesen…

Tauchen Sie ein in die bezaubernde Welt der thailändischen Legenden und Mythen, in der jede Geschichte von einer tiefen kulturellen Bedeutung durchdrungen ist und einen Einblick in die faszinierende Geschichte Thailands bietet. Von Liebesgeschichten bis hin zu heroischen Schlachten offenbaren diese zehn berühmten Geschichten die reiche Vielfalt der thailändischen Kultur voller Romantik, Abenteuer und Geheimnisse.

Weiterlesen…

Der Kuckuck ist ein Betrüger! Baut kein eigenes Nest, sondern legt ein Ei in das Nest eines anderen Vogels. Beispielsweise sucht das Kuckucksweibchen nach kleinen Vögeln, die gerade ihre Nester bauen; Sie wirft ein Ei aus dem Nest und legt ihr eigenes Ei hinein. Aber wie kam es dazu?

Weiterlesen…

Alchimie. Aus: Fabeln und Legenden aus Thailand. Nr. 01.

Von Eric Kuijpers
Posted in Kultur, Kurzgeschichten
Stichworte:
Dezember 11 2023

Laut Van Dale ist Alchemie „die alte Geheimwissenschaft, die darauf abzielte, mit dem „Stein der Weisen“ Edelmetalle und ein Lebenselixier herzustellen. Aber hat das etwas zu bedeuten?

Weiterlesen…

Wenn das Königreich Ayuthia während der Herrschaft von Phra-Naret-Suen (1558-1593) florierte, konnten die Lieferanten den Bedarf der Bevölkerung nicht decken. Also schicken sie Handelsreisende aus. Landwirte, die hören, wie sie ihr Gewerbe verkaufen können, kommen von weit her mit ihren Waren auf den Markt.

Weiterlesen…

Wer ernsthafte historische Forschung zu Siam betreiben möchte, steht vor dem gleichen Problem. Als die Burmesen 1767 die siamesische Hauptstadt Ayutthaya zerstörten, gingen auch die Archive und wichtigsten Bibliotheken des Landes in Flammen auf. Dies macht es sehr schwierig, die Geschichte Siams vor 1767 richtig zu rekonstruieren, geschweige denn zu interpretieren.

Weiterlesen…

Dies ist eine Kurzgeschichte aus dem Jahr 1966 von meinem liebsten thailändischen Schriftsteller. Es geht um eine Begegnung zwischen einem älteren Bauern und einem weißen Mann und darum, wie trotz beider guter Absichten unterschiedliche Ansichten und Gewohnheiten zu Reibereien führen können, beschrieben am Verhalten eines Hundes. Die Geschichte sagt auch viel über den schlechten und schwachen Zustand des Bauern zu dieser Zeit aus, der sich vielleicht nicht wesentlich verbessert hat.

Weiterlesen…

Ab dem 24. November ist „Doi Boy“ auf Netflix verfügbar. Es ist lobenswert, dass der Streaming-Riese Platz für neue Arthouse-Filme schafft. Diesmal handelt es sich um eine Produktion aus Thailand und Kambodscha, mit Awat Ratanapintha in der Hauptrolle.

Weiterlesen…

Wenn Sie am Strand von Samila Beach in Songkhla entlang spazieren, können Sie gerade eine Statue einer immens großen Katze und einer Ratte sehen, die Sie in dieser Größe nicht gerne in Ihrem Haus sehen würden. Eine Katze und eine Ratte, was bedeutet das und warum wurde daraus eine Skulptur gemacht?

Weiterlesen…

Lesen Sie die rohe Realität des Lebens in Thailands am meisten gefürchteten Gefängnissen aus der Sicht von drei Ausländern, die dort gelandet sind. Sandra Gregorys „Bangkok Hilton“, Pedro Ruijzings „Life Sentence in Thailand“ und Machiel Kuijts „Ten Years Behind Thai Bars“ bieten ein verstörendes Bild des täglichen Lebens im berüchtigten Klong Prem Central Prison und Bang Kwang Central Prison, auch bekannt als „ Bangkok Hilton“ oder „Big Tiger“. Ihre Geschichten, die im Schatten dieser gefürchteten Mauern entstehen, enthüllen eine Welt, die weit über das Verständnis der meisten Menschen hinausgeht. Was sagen sie über ihre Erfahrungen hinter Gittern?

Weiterlesen…

Jim Thompsons Name ist untrennbar mit thailändischer Seide verbunden. Sein Name erweckt bei den Thailändern großen Respekt.

Weiterlesen…

Fans der preisgekrönten Serie „The White Lotus“ (eine HBO-Serie) können ihre Aufregung kaum zügeln, als Gerüchte über die dritte Staffel der Erfolgsserie die Runde machen. Diesmal könnte die Geschichte im exotischen Thailand spielen, mit einer überraschenden Wendung: Pop-Ikone Harry Styles könnte in der neuen Staffel eine Rolle spielen.

Weiterlesen…

Thailandblog.nl verwendet Cookies

Dank Cookies funktioniert unsere Website am besten. Auf diese Weise können wir uns Ihre Einstellungen merken, Ihnen ein persönliches Angebot unterbreiten und Sie helfen uns, die Qualität der Website zu verbessern. Weiterlesen

Ja, ich möchte eine gute Website