Endnu en historie om bedstefar Tan, nu sammen med bedstefar Daeng, hans nabo. Bedstefar Daeng opdrættede ænder og havde fire til fem hundrede af dem. Han beholdt ænderne på sin mark, som lå ved siden af bedstefar Tans mark.
Drikker du rig? Folk siger, at spiritus er dårligt for dig, men det er ikke så slemt! En drink kan bidrage til dit liv. Det kan gøre dig rig, du ved!
Om alkohol i himlen og et skaldet ryk i helvede (fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 7)
Bedstefar Kaew drak dagen lang. Fra at stå op til at gå i seng. Han drak tre hip kolber spiritus om dagen. Tre! Tilsammen mere end en halv liter. Og han gik aldrig i templet. Faktisk vidste han ikke engang, hvor templet var! Gaver til templet og thamboen, aldrig hørt om det. Så snart han stod op om morgenen drak han en flaske; en efter frokost og en om aftenen. Og det hver dag.
Den stakkels mand havde en meget lille rismark og kunne næsten ikke sørge for sin egen mad. Guden Indra forbarmede sig over ham og gemte en smuk kvinde i en elefants stødtænd og tabte den på hans mark. Han fandt den stødtænd og tog den med til sin hytte. Han anede ikke, at der gemte sig en kvinde inde.
Dette er historien om en mand, der havde sex med sin bøffel. Han boede midlertidigt i et skur på rismarken, og så snart han så chancen, tog han vandbøflen! Hans kone, som bragte ham hans mad der, havde set ham gøre dette gang på gang. Hun var slet ikke dum, men hvad kunne hun gøre ved det?
En landmand for første gang i storbyen (fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 4)
Du siger nogle gange, mindre smigrende, 'En landmand for første gang i storbyen'. Nå, hr. Tib var sådan en mand; en rigtig landejendom!
Bedstefar Yaeng, onkel Kham og isblokken (fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr 3)
Mr. Yaeng og Mr. Kham, småbønder, havde købt plove i landsbyen Ling Ha og havde solgt dem for nogle ekstra penge. Inden de tog bussen i Chiang Mai, besluttede de at købe jernskrot fra alle de virksomheder, de stødte på.
Manden, der ville have sex med sin svigerinde (fra: Stimulerende historier fra det nordlige Thailand; nr. 2)
Dette er historien om manden, der ville sove med sin kones yngre søster. Den søster hed Saeng La. En skønne dag arbejdede han i marken langt fra sit hjem. Da hans kone bragte ham hans frokost, sagde han: "Jeg vil have sex med Saeng La."
En ny serie noveller. Spændende fortællinger fra det nordlige Thailand. White Lotus Books, Thailand. Oversat fra engelsk og redigeret af Erik Kuijpers. I dag: To forelskede kranier
Du oplever alt i Thailand (234)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læserne har oplevet i Thailand i dag: Thai trylledrikke.
Du oplever alt i Thailand (233)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læsere i Thailand har oplevet i dag: 'Kulturchok Isaan'
Du oplever alt i Thailand (232)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læsere i Thailand har oplevet i dag: Den berusede bokser og hans pung med poter...
Du oplever alt i Thailand (231)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læserne har oplevet i Thailand i dag: Flappertap
Du oplever alt i Thailand (230)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læserne har oplevet i Thailand i dag: Thai Kassa-Kolder
Du oplever alt i Thailand (229)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læserne har oplevet i Thailand i dag: støjforurening
Du oplever alt i Thailand (226)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, bemærkelsesværdigt, rørende, mærkeligt eller almindeligt, som læsere i Thailand har oplevet i dag: Pim, der hader at shoppe utroligt, men hvad vil han med et kilo reb?
Du oplever alt i Thailand (225)
I rækken af historier, som vi poster om noget særligt, sjovt, nysgerrigt, bevægende, mærkeligt eller almindeligt, som læsere i Thailand har oplevet i dag: Nabo, hr. Ingeniør….