Hvem kan oversætte denne tekst til thai til en tatovering?
Jeg har et spørgsmål om nogen kunne oversætte denne tekst til thai? Jeg vil have den thailandske tekst tatoveret på ryggen! Dette er til minde om min afdøde ven. Det er et ordsprog om Buddha.
At lære det thailandske sprog
Heldigvis er Charlys liv fyldt med behagelige overraskelser (desværre nogle gange også mindre behagelige). Indtil for få år siden ville han aldrig have turdet spå om, at han ville tilbringe resten af sit liv i Thailand. Han har dog nu boet i Thailand i et stykke tid og de seneste år tæt på Udonthani. denne gang: Charly vil gerne lære det thailandske sprog, men det er ikke let.
En af mine venner skal snart på ferie i Thailand med sin niece. Nu sker det, at hendes niece har et stofskifteproblem. For at kunne tage højde for dette på restauranter i Thailand vil hun gerne have en hollandsk sætning oversat til thai. Hun kan så printe det ud og plastificere det for at vise det i restauranterne.
Lærte noget om det thailandske sprog igen
Det thailandske sprog er nogle gange sværere at bruge, end du tror. Det kræver stor nøjagtighed, både i skrift og tale.
Lær thailandsk ved hjælp af YouTube
Det thailandske sprog, det er selvfølgelig et fast emne på denne blog. Jeg har opdaget 2 nye lærere på YouTube i de seneste måneder. Måske kan flere få glæde af det. De har begge meget forskellige tilgange, og der kommer nye lektioner meget ofte.
Ord i familien
Når det kommer til det thailandske sprog, kommer problemet med toner altid op. Det er også det største problem for os hollændere, for præcis det samme ord kan få en helt anden betydning, hvis man udtaler det i en anden tone.
Læserspørgsmål: Lær thailandsk på Koh Phangan
Vi skal bo på Koh Phangan i en måned næste år Jan/Feb, og jeg vil gerne på en international skole eller en, der underviser i det thailandske sprog. Er der en mulighed på Koh Phangan? Jeg har en vis viden om grammatik, skriver alfabetet, men talen er minimal, så det ville være nyttigt at gå i skole/klasse i ferien.
Efter at have studeret det thailandske alfabet i flere måneder, bemærker jeg, at der er to forskellige typer. Den traditionelle som er i hvert hæfte, og en anden type. Efter lidt google stødte jeg på Helvetica Thai af Anuthin Wonsunkakon. Jeg kunne ikke finde andet, ærgerligt, for mange skilte er beskrevet med disse bogstaver.
Læserspørgsmål: Thaikursus i Chiang Mai
Jeg vil gerne tage et thaikursus i Chiang Mai. Der er dog mange udbydere, og man kan ikke længere se skoven for træerne. Jeg er ikke den yngste længere, så jeg har lidt mere svært ved at huske. Er der nogen der kan anbefale en god skole?
Jeg stiftede bekendtskab med en thailandsk enke fra Bangkok. Hun er 53 år, bor sammen med sin ældste datter, og hun kan noget engelsk. Vi har aftalt, at jeg kommer til Thailand i slutningen af dette år for nærmere bekendtskab. Derfor leder jeg efter et simpelt thailandsk grundkursus, så jeg kan udveksle nogle ord og sætninger på det thailandske sprog med hende.
Lær at tale thailandsk med Mod! (video)
'Lær Thai med Mod' er en fremragende hjemmeside til at lære thai for både begyndere og øvede studerende. Mod og hendes ven Pear er charmerende damer, der underviser i deres lektioner på en grundig, men forståelig måde.
Læserspørgsmål: Find en thailandsk værtsfamilie til mine studier på Kasetsart University?
Jeg har vidst det med sikkerhed i en årrække nu, og jeg vil gerne emigrere til Thailand efter mine studier. Alt, hvad jeg gør nu, er med henblik på at etablere en tilværelse der. Det der følger med er selvfølgelig at mestre det thailandske sprog, og det er næste skridt.
Ting Tong Thai sproglektion: Er du liderlig? (video)
Det thailandske sprog er tonalt og derfor svært for mange at lære. Ikke desto mindre kan det være nyttigt at kunne et par sætninger udenad.
Thai sprogundervisning for hollandsktalende
De thailandske sprogtimer for hollandsktalende starter for 13. gang i træk fra september næste gang i Luchtbal Culture Center, Columbiastraat 110, 2030 Antwerpen.
Læserspørgsmål: Lær thailandsk sprog
Da jeg ikke har daglig thailandsk kontakt eller udtale, ligesom du har på din ferie i Thailand, leder jeg efter en mulighed for at lære at følge samtaler og at føre samtaler. Enten tal sætninger og forstå andre thailandske.
Læserindlæg: Thai sprog og Google Translate
I dag opdagede jeg en fin ny funktion i Oversæt Google. Der har du en knap "lyt" (ikon: højttaler). Hvis du klikker på den én gang, vil du høre oversættelsen (på thai) ved normal talehastighed. Hvis du klikker på det en anden gang, vil du høre det sagt langsomt. Wow. Fantastisk!
Læserspørgsmål: Hvem kender et sproginstitut i Khorat, hvor jeg kan lære thai i kombination med et ED-visum?
Er der nogen der ved om der er et sproginstitut i Khorat (Nakhon Ratchasima), hvor jeg kan lære thai i kombination med at få et ED-visum?