Swyddi dros dro i'r di-waith oherwydd llifogydd
Nid oes angen i weithwyr sy'n cael eu gadael yn ddi-waith oherwydd y llifogydd rwbio eu bawd.
Mae manwerthu yn newid cynlluniau
Mae'r cwmnïau manwerthu mawr yn newid eu cynlluniau gan fod Bangkok dan fygythiad. Fel arfer byddai'r tymor brig yn cychwyn yn fuan.
Toyota: Rheoli blaenoriaeth dŵr
Dylai'r llywodraeth ganolbwyntio'n llwyr ar gael gwared ar y dŵr cyn trafod cynlluniau adfer gyda'r gymuned fusnes.
25 biliwn baht ar gyfer cynllun adfer 45 diwrnod
Er mwyn cael y saith stad ddiwydiannol dan ddŵr yn weithredol o fewn 45 diwrnod, mae'r llywodraeth yn dyrannu 25 biliwn baht ar gyfer gwaith adfer.
Mae cwmnïau Japaneaidd sy'n buddsoddi yng Ngwlad Thai yn gweld gwrthdaro gwleidyddol fel risgiau tymor byr nad ydynt yn effeithio ar eu buddsoddiadau. Ond mae trychinebau naturiol, fel y llifogydd presennol sydd wedi gorlifo saith safle diwydiannol, yn peri risg hirdymor. Gallai methiant Gwlad Thai i argyhoeddi busnesau y gall reoli llifogydd yn y dyfodol effeithio ar eu penderfyniadau buddsoddi. Daw’r rhybudd hwn gan Pimonwan Mahujchariyawong, cyfarwyddwr cynorthwyol Canolfan Ymchwil Kasikorn. Yn ôl iddo, y pwysicaf…
Help llaw i fusnesau yr effeithir arnynt
Gyda phecyn o fesurau cymorth, mae'r llywodraeth yn helpu busnesau trawiadol ac yn gobeithio adfer hyder buddsoddwyr. Mae’r mesurau’n cynnwys benthyciadau gyda chyfnod ad-dalu estynedig a didyniadau treth ar gyfer colledion dros gyfnod hwy. Bydd y Bwrdd Buddsoddi yn cynnig i'r cabinet sgrapio dyletswyddau mewnforio ar rannau sbâr a deunyddiau crai, a ddefnyddir i ddisodli offer sydd wedi'u difrodi gan y dŵr. Bydd y BoI hefyd yn helpu i drefnu…
Mae reis Indiaidd yn hanner y pris
Cafodd allforwyr reis Thai sioc mewn ffair fasnach yn yr Almaen yn gynnar y mis hwn. Mae India yn cynnig ei reis am hanner pris reis Thai ($300 yn erbyn $600 y dunnell). Ymgynullodd yr ymwelwyr teg y pafiliwn Indiaidd; cafodd y 30 o allforwyr reis Thai amser tawel.
Y diwydiant modurol sy'n cael ei daro galetaf gan lifogydd
Fe wnaeth y llifogydd orfodi 14.000 o gwmnïau i roi'r gorau i gynhyrchu. Mae'r diwydiant modurol yn un o'r diwydiannau sy'n cael ei daro galetaf. Mae gwneuthurwyr ceir o Japan, Toyota, Honda a Nissan, wedi bod yn methu â chynhyrchu 6000 o gerbydau bob dydd ers dechrau’r mis hwn. Mae hynny'n costio $500 miliwn y mis i'r tri chwmni. Mae Apple a Western Digital Corporation, gwneuthurwr gyriannau disg caled mwyaf y byd, hefyd ar golled. Ni fydd Apple yn cael cydrannau, mae WDC yn disgwyl iddo ...
Mae cwmnïau'n ceisio cadw eu pennau uwchben y dŵr
Mae cwmnïau'n ceisio parhau hyd eithaf eu gallu. Trosolwg cyflym: Mae TMB Bank wedi cau 11 cangen ar gyrion Bangkok. Mae tîm arbennig wedi'i sefydlu i fonitro canghennau eraill a allai fod mewn perygl. Mae Siam Commercial Bank wedi paratoi bagiau tywod a phympiau dŵr mewn canghennau sydd mewn perygl. Mae swyddfa L.P.N. Mae datblygiad yn Rama IV yn parhau i fod ar agor. Mae'r cwmni'n rheoli 60 o gyfadeiladau preswyl,…
Mae siopau Gogledd Bangkok yn cau eu drysau
Mae llawer o fusnesau manwerthu yn rhan ogleddol Bangkok wedi cau eu drysau. Trosolwg: Yn Future Park yn Rangsit, mae Future Park ei hun, a'r cwmnïau sydd wedi'u lleoli yn y Storfa Adrannol Ganolog gymhleth, Siop Adrannol Robinson, Index Living Mall a Tops Market wedi cau. Mae Big C a Home Pro yn dal ar agor. Ers yr wythnos diwethaf, mae nifer yr ymwelwyr â Pharc y Dyfodol wedi gostwng 30 y cant. [Fel cyn ymwelydd rheolaidd â Pharc y Dyfodol, byddwn yn…
Gall reis fod 19 y cant yn ddrytach o ganlyniad i lifogydd
Gallai prisiau reis godi 19 y cant erbyn diwedd y flwyddyn oherwydd llifogydd yn Ne-ddwyrain Asia, gan gynnwys Gwlad Thai, a chan fod y llywodraeth wedi dechrau prynu reis trwy ei system forgeisi, mae CP Intertrade Co, paciwr reis mwyaf Gwlad Thai, yn ei ddisgwyl. Gall pris reis parboiled Thai fynd i $750 y dunnell o $630 nawr a’r un cynnyrch o India o $480 i $500, meddai Sumeth Lamoraphorn, llywydd…
Mae costau llifogydd yn enfawr
Bydd y llifogydd enfawr yn lleihau twf economaidd 1 i 1,7 pwynt canran, yn ôl y Bwrdd Datblygu Economaidd a Chymdeithasol Cenedlaethol (NESDB) a Banc Gwlad Thai. Mae'r rhagolwg wedi'i ostwng gan NESDB o 3,8 i 2,1 y cant. ‘Gallai’r effaith fod yn fwy na hyn os yw’r sefyllfa y tu hwnt i’n rheolaeth am amser hir ond os yw dan reolaeth a bod y gwaith adfer yn gyflym, gallai’r effaith gael ei chyfyngu ar y lefel hon’, dywed …
Nwdls ar unwaith, cyw iâr, porc, wyau, ac yn y blaen: nid oes prinder cynhyrchion, mae'r cwmnïau dan sylw yn ei sicrhau. Ni fydd cynnydd mewn prisiau ychwaith, er bod costau trafnidiaeth wedi cynyddu. Ond mae'r cwmnïau'n wynebu problem logistaidd, ac o ganlyniad mae 30 y cant yn llai o gynhyrchion ar gael. Mae gan y Grŵp Betagro stoc ddigonol o ieir, porc ac wyau. Mae deng mil o lorïau yn barod i'w cludo. “Rydyn ni eisiau i’r llywodraeth glirio’r ffyrdd,” meddai’r Is-lywydd Nopporn Vayuchote. …
Llifogydd Gwlad Thai: trychineb economaidd (fideo)
Mae safleoedd diwydiannol newydd dan ddŵr bob dydd. Mae'r difrod i'r diwydiant Thai yn enfawr. Mae economi ffyniannus Thai bellach yn dod i stop oherwydd y dyfroedd cynddeiriog.
Mae gweithgynhyrchwyr HDD yn ystyried adleoli (dros dro).
Mae cynhyrchwyr gyriannau disg caled (HDD) yn ystyried symud eu cynhyrchiad dramor dros dro. Maen nhw'n ofni y bydd yr ymyrraeth ar gynhyrchu oherwydd y llifogydd yn arwain at brinder HDDs ar y farchnad fyd-eang. Mae pedwar gwneuthurwr gorau'r byd wedi'u lleoli yng Ngwlad Thai, sy'n cyfrif am 60 y cant o fasnach fyd-eang. Mae Western Digital wedi atal cynhyrchu yn ei ddwy ffatri yn Bang Pa-in (Ayutthaya) a Navanakorn (Pathum Thani); Technoleg Seagate (Samut Prakan…
Llifogydd diwydiant Thai (fideo)
Er gwaethaf ymdrechion gorau gwirfoddolwyr, bu llifogydd ar safle diwydiannol arall heddiw.
Nid oedd y fyddin yn gallu cau'r twll yn y dike i gau ystâd ddiwydiannol Hi-Tech yn Ayutthaya, a oedd wedi ehangu o 5 i 15 metr oherwydd y llif dŵr cryf. Nid oedd gosod cynwysyddion, a gludwyd gan hofrennydd, ychwaith yn cynnig unrhyw gysur. Yn ôl y cadlywydd ar y safle oherwydd bod y dŵr yn rhy uchel; safai dros dair troedfedd. [Fel Rotterdammer anwyd sydd wedi gweld cryn dipyn o gynwysyddion yn ei fywyd, meiddiaf wneud sylw ar y datganiad hwnnw.