Ychydig iawn o Farang sy'n cael ei swyno gan Luk Thung, mudiad cerddoriaeth Thai a ddechreuodd ym mhumdegau'r ganrif ddiwethaf, a hyd heddiw, yn enwedig yn Isaan, sy'n genre hynod boblogaidd y gellir ei gymharu orau o ran cynnwys. gyda'r tearjerkers a chân bywyd rhwygo'r Polderpop o'r Iseldiroedd. Hyd yn oed os yw'n ymwneud â phori byfflo, chwysu ffermwyr a chaeau reis mwdlyd.

Les verder …

Yn y ddrama Thai 'Anatomy of Time', mae'r cyfarwyddwr Jakrawal Nilthamrong yn cydblethu cariad ag arswyd. Gan ddangos eiliadau o’r gorffennol a’r presennol yn angronolegol, mae’r ffilm yn agor gyda golygfa dawel ond ysgytwol o hen wraig yn torri bwled allan o goes dyn marw.

Les verder …

Mae Pa Chaab yn chwerthin

Gan Alphonse Wijnants
Geplaatst yn diwylliant, Ffuglen realistig
Tags:
31 2023 Gorffennaf

Mae’r artist geiriau Alphonse wedi ein plesio unwaith eto gyda stori hynod ddiddorol newydd. Y tro hwn am Pa Chaab, gyrrwr tacsi. Mae ei wên siriol a’i natur lawen yn gyferbyniad llym i’r blinder ar ôl taith hir dros nos. Ef yw epitome y Thai cyfeillgar, croesawgar, ac mae ei ymroddiad i'w swydd yn ennyn sylw. Mae'n rhoi cipolwg i ni ar ei fyd - byd sy'n well ganddo na llonyddwch a rhagweladwyedd bywyd confensiynol. Ac felly mae'r adnabyddiaeth yn dechrau gyda'r ffigwr unigryw hwn, sy'n cael ei bortreadu'n ofalus ac yn dreiddgar gan Alphonse.

Les verder …

Mae hanesyddiaeth Thai yn ymwneud bron yn gyfan gwbl â'r wladwriaeth, y llywodraethwyr, y brenhinoedd, eu palasau a'u temlau, a'r rhyfeloedd a ymladdwyd ganddynt. Mae'r 'dyn a'r fenyw cyffredin', y pentrefwyr, yn dianc. Eithriad i hyn yw llyfryn dylanwadol o 1984, sy'n portreadu hanes economi pentref Thai. Mewn tua 80 tudalen a heb jargon academaidd rhwysgfawr, mae’r Athro Chatthip Nartsupha yn mynd â ni yn ôl mewn amser.

Les verder …

Seagipsy yng Ngwlad Thai

Gan Gringo
Geplaatst yn diwylliant
Tags: ,
23 2023 Gorffennaf

Mae gan Wlad Thai nifer o leiafrifoedd ethnig, ac mae llwythau mynydd y Gogledd yn eithaf adnabyddus ohonynt. Yn y de, lleiafrif sy'n cael eu hesgeuluso braidd yw morwyr.

Les verder …

Mae myfyrwraig 22 oed o Wlad Thai yn Japan yn cwympo'n angerddol mewn cariad â gwraig briod o Wlad Thai sy'n bendefigaidd 35 oed. Mae ei gariad yn pylu ond mae ei chariad tuag ato yn parhau, yn cael ei atal ond yn gyfan, hyd ei marwolaeth.

Les verder …

Gellir darllen unrhyw waith llenyddol mewn sawl ffordd. Mae hyn hefyd yn berthnasol i'r epig enwocaf a mwyaf poblogaidd yn nhraddodiad llenyddol Gwlad Thai: Khun Chang Khun Phaen (KCKP o hyn ymlaen).

Les verder …

Dau fynach yn cellwair, chwerthin a chwerthin

Gan Tino Kuis
Geplaatst yn Bwdhaeth, diwylliant, Cymdeithas
Tags:
2 2023 Gorffennaf

A ganiateir hynny? Mynachod yn gwneud jôcs? A hefyd am sefyllfaoedd gwleidyddol?

Les verder …

Mae cred mewn ysbrydion, rhithiau, bwganod a ffenomenau goruwchnaturiol eraill yn fwy bywiog nag erioed yng Ngwlad Thai. Mae'r pryder i gadw 'rhai ar draws y stryd' yn hapus neu o leiaf yn fodlon yn gadael olion ledled cymdeithas. Mae ysbrydion yn fusnes difrifol yng Ngwlad Thai, felly hoffwn edrych yn gyflym ar rai o drigolion mwyaf nodedig teyrnas ysbrydion amrywiol a lliwgar iawn Gwlad Thai.

Les verder …

O ble mae'r Thais yn dod?

Gan Tino Kuis
Geplaatst yn Cefndir, diwylliant, Hanes
Tags: , , ,
23 2023 Mehefin

Pwy ydyn nhw, y Thais? Neu'r Tai? O ble y daethant, ac i ble yr aethant? Pryd a pham? Cwestiynau anodd na ellir ond eu hateb yn rhannol. Rwy'n gwneud ymdrech i wneud hynny.

Les verder …

Ramwong, dawns draddodiadol Thai (fideo)

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn diwylliant, Dans
Tags: ,
20 2023 Mehefin

Mewn partïon Thai a dathliadau diwylliannol byddwch yn gweld dawns osgeiddig yn rheolaidd gyda llawer o symudiadau dwylo. Gelwir y ddawns hon yn Ramwong. Mae'r dawnswyr yn edrych yn hyfryd mewn gwisgoedd Thai ac wedi'u gwneud yn hyfryd.

Les verder …

Mae Gwlad Thai ac yn enwedig Bangkok weithiau'n ymddangos fel pot toddi o bobl arbennig o bob cwr o'r byd. Anturiaethwyr, morwyr, dynion busnes, ond hefyd troseddwyr a downcasts. Maent yn ceisio eu hapusrwydd mewn mannau eraill. Mae'r rheswm yn ddyfalu.

Les verder …

Un o'r llyfrau harddaf a ddarllenais yn ystod yr wythnosau diwethaf oedd y llyfr 'The Ten Great Birth Stories of the Buddha' a grybwyllir isod. Mae'n gyfieithiad rhagorol o'r Pali o ddeg genedigaeth olaf y Bwdha gan ei fod ef ei hun yn eu cysylltu â'i ddisgyblion. Un o nodweddion Bwdha bron, Bodhisatta, a Bwdha yw eu bod yn gallu cofio eu holl fywydau yn y gorffennol. Gelwir y straeon hynny yn jataka, gair sy'n gysylltiedig â'r gair Thai châat 'genedigaeth'.

Les verder …

O'r gyfres 'You-Me-We-Us; pobl frodorol yng Ngwlad Thai'. Cyfrol 37. Y Sgaw Karen. Mae trigolion Ban Ber Bla Too (บ้านเบ๊อะบละตู) yn byw mewn ardal sydd wedi'i dyrchafu'n 'barc cenedlaethol'. Mae'r cam hwn yn gwneud cylchdroi cnydau traddodiadol yn y caeau yn amhosibl.

Les verder …

Ymladdodd Narin Phasit (1874-1950) y byd i gyd. Hoffai Tino Kuis fod wedi cwrdd ag ef. Beth sy'n gwneud y dyn hwn mor arbennig?

Les verder …

O'r gyfres 'You-Me-We-Us; pobl frodorol yng Ngwlad Thai'. Cyfrol 36. Y Sgaw Karen. Mae trigolion Ban Tha Ta Fang (บ้านท่าตาฝั่ง) yn gwrthwynebu adeiladu argae oherwydd eu bod yn byw o bysgota a ffermio ar hyd Afon Salween. 

Les verder …

Mae Tino Kuis yn datrys y cysylltiad rhwng diwylliant, personoliaeth ac ymddygiad. Mae'n herio'r farn bod personoliaeth ac ymddygiad yn cael eu pennu i raddau helaeth gan y diwylliant y mae rhywun yn byw ac wedi'i fagu ynddo. Mae diwylliant yn disgrifio gerddi ac nid blodau.

Les verder …

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda