Heddiw es i i'r Amphoe yn Sanam Chaiket gyda fy ngwraig Thai i gofrestru yng nghyfeiriad fy ngwraig. Mae yna ychydig o bethau sy'n rhyfedd i mi yma. Maen nhw eisiau cyfieithiad swyddogol o'r dystysgrif briodas yno? Ni fyddai'n gwybod sut i wneud hynny, onid oes dogfen swyddogol gan fwrdeistref NL am yr hyn a ddylai fod yn ddigonol, wedi'i stampio gan BuZa a llysgenhadaeth Gwlad Thai yn Yr Hâg a'i chyfieithu'n swyddogol i Thai?
Y tu allan i China, dylai Gwlad Thai ac yn enwedig Bangkok ofni’r coronafirws, mae gwyddonwyr yn y DU wedi rhybuddio. Yn ôl adroddiad gan Brifysgol Southampton, Bangkok sy’n wynebu’r bygythiad mwyaf gan y coronafirws oherwydd y nifer fawr o deithwyr o China, ac yn benodol nifer y teithwyr sy’n tarddu o Wuhan a’r taleithiau cyfagos.
Aeth merch fy ngwraig i VFS Global yr wythnos hon i wneud cais am fisa Schengen. Ym mis Rhagfyr, pan oeddem yng Ngwlad Thai, roeddwn wedi gwneud y gwaith papur angenrheidiol gyda hi, gan gynnwys llenwi'r ffurflen gais â llaw. Nid yw hynny bellach yn cael ei dderbyn. Rhaid i chi ei llenwi'n ddigidol, ei hargraffu a'i llofnodi ac yna ei rhoi i mewn.
Coffau'r Holocost yng Ngwlad Thai
“Ar achlysur y seremoni flynyddol, trefnwyd seremoni gan y Cenhedloedd Unedig a Llysgenhadaeth Israel yng Ngwlad Thai i goffau’r hil-laddiad yn ystod yr Ail Ryfel Byd. Goleuodd perthnasau goroeswyr yr Holocost 6 cannwyll er cof am y 6 miliwn o Iddewon a fu farw.
Ddydd Gwener diwethaf gwnes fy adroddiad 90 diwrnod cyntaf ar ôl yr estyniad blwyddyn, aeth y sgwrs ychydig yn wahanol i adroddiadau'r 2 flynedd ddiwethaf.
Cwestiwn fisa Gwlad Thai Rhif 024/20: Ymestyn arhosiad a gafwyd gydag OA nad yw'n fewnfudwr
Roedd Visa OA gan wraig a minnau (y ddau o Wlad Belg) yn ddilys tan fis Awst 2019. Felly cyn mis Awst 2020 bydd yn rhaid i mi newid ein fisa OA i drwydded breswylio hirdymor yn seiliedig ar ymddeoliad (byddaf yn troi 65 ym mis Mehefin) a byddai fy ngwraig yn derbyn estyniad blwyddyn fel fy ngwraig gyfreithlon.
Rwy'n cynnig fy nhŷ yn Ban Nong Yai, bwrdeistref Samroiyod ar werth er mwyn dychwelyd i'r Iseldiroedd ar ôl y gwerthiant. Oherwydd fy sefyllfa feddygol benodol a'r costau cysylltiedig, nid yw arhosiad hirdymor yng Ngwlad Thai bellach yn ymarferol.
A yw masgiau wyneb yn dal i fod ar werth yng Ngwlad Thai? Nid ydynt ar gael yn yr Iseldiroedd mwyach. Wedi bod i siopau caledwedd, wedi rhoi cynnig ar-lein, ond gwaetha'r modd. Rwy'n siarad felly am fasgiau FFP1, FFP2 neu FFP3. Nid yw'r masgiau hynny o'r 7-Eleven yn gwneud llawer.
Cwestiwn darllenydd: Cyngor i ailosod batri
Gwiriwyd ein car gan fy nghariad yn B-Quik. Nawr am yr eildro, cynghorwyd fy nghariad i ailosod y batri, a oedd prin yn ddwy flwydd oed. Yr ail dro, wrth hynny rwy'n golygu ei fod wedi digwydd o'r blaen. Ar ôl dod ychydig yn amheus, dechreuais edrych o gwmpas y rhyngrwyd a daeth i'r casgliad mai hyd oes cyfartalog batri yn yr Iseldiroedd yw 5 i 6 mlynedd.
Hoffwn wybod gennych chi, pa mor beryglus yw'r Coronavirus hwnnw nawr? Fe wnes i archebu gwyliau byr yn Hua Hin gyda fy ngwraig Thai, mae'r firws yno nawr hefyd. A yw mor beryglus â hynny mewn gwirionedd? Rydych chi'n clywed cymaint. Dydw i ddim eisiau mynd bellach ond mae fy ngwraig yn gwneud hynny.
Mae'r Prif Weinidog Prayut yn sicr: 'Mae'r llywodraeth wedi cymryd rheolaeth 100 y cant ar y sefyllfa.' Ar Fynegai Diogelwch Byd-eang 2019, mae Gwlad Thai yn chweched ymhlith gwledydd sydd wedi paratoi orau ar gyfer achos mawr o glefyd heintus gyda sgôr o 73,2. Yr Unol Daleithiau sydd yn y safle cyntaf (83,5), yr Iseldiroedd yn drydydd (75,6).
Bore coffi gyda darlith tua 450 km ar hyd rheilffordd Burma
Cerddodd dau filwr o'r Iseldiroedd 450 km ar hyd rheilffordd Burma. Roeddent yn gwbl hunangynhaliol ar eu taith ac yn gorfod gweld lle byddent yn cysgu. Ar fore dydd Iau, Ionawr 30, bydd Emiel a Jesse yn dweud mwy am hyn yn ystod bore coffi yn y llysgenhadaeth, a drefnwyd gan NVT Bangkok. Mae'r bore coffi rhwng 10 am a 12 am ym mhreswylfa Llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok, 106 Thanon Witthayu.
Newyddion, awgrymiadau a diweddariadau gan Sefydliad GOED
Newyddion, awgrymiadau a diweddariadau diddorol i bobl o'r Iseldiroedd dramor gan Stichting GOED.
Mae gen i fisa ymddeoliad ac rydw i wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 1,5 mlynedd. Nawr rwy'n bwriadu cychwyn busnes yma yng Ngwlad Thai. Fel retiery gwaherddir gweithio. Oes rhywun yn gwybod pa opsiynau sydd ar gael i mi?
Cwestiwn darllenydd: Profiad gyda dyfeisiau cyfieithu?
Mae gan fy ngwraig yr opsiwn o brynu tir nesaf at ein un ni, rhywbeth yr hoffai ei wneud. Mae fy ngwraig wedi holi yn y banc ac mae'n ymddangos, oherwydd ei bod yn briod ag estron (fi), bod yn rhaid i mi hefyd lofnodi'r contract benthyciad. Nid oes gan fy ngwraig incwm ychwaith.
Nid yw hediadau bellach yn bosibl, ar gyfer y firws Corona
Dyma ni yn Hua Hin gyda'n hymddygiad da. Nid oes ei angen arnoch gan lywodraeth Gwlad Thai. Llawer o eiriau anodd, ond ychydig iawn o wybodaeth wedi'i theilwra. A yw'n bryd rhwystro'r drws gyda bagiau tywod?