Ar ôl i mi bostio’n gynharach “knick-knicks in Pattaya” digwyddiad arall o chwarae gyda dillad a nodweddion eraill yr Almaen Natsïaidd. Mae'r newyddion am hyn yn gywir wedi cyrraedd y wasg fyd-eang. Diddorol yw erthygl olygyddol gan Sanitsuda Ekachai, golygydd y Bangkok Post, a atgynhyrchir isod mewn cyfieithiad: Natsïaeth yn ein magwraeth brain Pwy sydd ddim yn synnu gweld merched yn eu harddegau yn gwisgo'n hoyw mewn regalia Natsïaidd llawn wedi'u gwisgo fel Adolf Hitler a gwarchodwyr SS i…

Les verder …

Tirlithriad yn lladd teulu o bump

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Newyddion o Wlad Thai
Tags: , , , ,
30 2011 Medi

Bu farw teulu o bump pan gafodd eu pentref Ban Kai Noi (Chiang Mai) ei daro gan dirlithriad a achoswyd gan law trwm. Mae gan Ban Kai Noi 60 o dai, a chafodd pedwar ohonyn nhw eu dinistrio. Mae preswylwyr heb bŵer ac ni ellir eu cyrraedd dros y ffôn. Mae'r glaw parhaus yn gwneud atgyweiriadau'n anodd. Mae'r Weinyddiaeth Iechyd wedi anfon timau meddygol i'r pentref. Yn Chiang Mai, mae llifogydd wedi effeithio ar bedair ardal. Mewn dau, lle mae 300 o dai a 1.200…

Les verder …

Mae storm drofannol Haitang wedi cyrraedd y gogledd-ddwyrain a bydd teiffŵn Nesat yn cyrraedd y gogledd eithaf yn fuan. Mae arholiadau'r Prawf Tueddfryd Cyffredinol a'r Prawf Tueddfryd Proffesiynol wedi'u gohirio am fis. Mae mwy na 329.000 o fyfyrwyr wedi cofrestru ar ei gyfer. O'r rhain, mae 45.700 yn byw mewn taleithiau yr effeithiwyd arnynt gan lifogydd. O'r 236 o ganolfannau arholiad, mae 38 o dan y dŵr. Mewn newyddion eraill: Mae Afon Lop Buri wedi gorlifo ei glannau. Mae ysbyty Ban Phraek yn Ayutthaya o dan ddŵr…

Les verder …

Mae cwmni hedfan Taiwan, China Airlines, wedi ymuno â SkyTeam fel y 15fed partner cynghrair, sydd hefyd yn cynnwys KLM a chwaer gwmni Air France. China Airlines yw cludwr baneri Taiwan ac un o'r cludwyr cargo mwyaf yn y byd. China Airlines hefyd yw'r cwmni hedfan Taiwan cyntaf i ymuno â SkyTeam, gan gryfhau ymhellach safle blaenllaw'r gynghrair yn rhanbarth Tsieina Fwyaf. Mae China Airlines yn hedfan yn ddi-stop o Amsterdam i Bangkok saith gwaith yr wythnos, a…

Les verder …

Rwyf wedi bod yn byw yng Ngwlad Thai ers 2006, ynghyd â fy nghariad Ffilipinaidd. Bryd hynny (pan oedd Shinawatra hefyd mewn grym) roeddwn i hefyd yn cael trafferth cael fisa. Ges i fisa ymddeoliad ond wnaeth fy nghariad ddim oherwydd doedden ni ddim yn briod. Rwy'n dal yn briod â Filipina arall sy'n gwrthod ysgariad. Roedd fy nghariad presennol yn cael aros yng Ngwlad Thai am dri mis ymlaen ac i ffwrdd yn ystod y cyfnod hwnnw. …

Les verder …

Ychydig o ddioddefaint yng Ngwlad Thai

Gan Dick Koger
Geplaatst yn Byw yng Ngwlad Thai
Tags: , ,
28 2011 Medi

Mae'r hyn a ddigwyddodd i mi yn ddiweddar yn dod o dan y pennawd mân ddioddefaint. Pan, ar ôl union un ar bymtheg awr, stopiodd hi fwrw glaw am sbel, ond doedd y trydan dal ddim yn gweithio ar ôl chwe awr, felly doeddwn i ddim wedi gallu gwneud coffi, roedd yn rhaid i mi fynd allan am sbel. Gyrrais i Pattaya a thynnu rhai lluniau o strydoedd lle'r oedd y dŵr hyd at hanner metr o uchder. Wedyn es i i siop adrannol fawr i yfed paned o goffi. …

Les verder …

Mae Storm Drofannol Haitang yn agosáu

Erbyn Golygyddol
Geplaatst yn Newyddion o Wlad Thai
Tags: , ,
28 2011 Medi

Mae storm drofannol Haitang ar ei ffordd i Wlad Thai. Nos Fawrth bydd yn cyrraedd Danang yn Fietnam gyda chyflymder gwynt o 65 km yr awr ac oddi yno bydd yn anelu tuag at Laos a gogledd-ddwyrain Gwlad Thai. Gall y rhan ddeheuol ddisgwyl cawodydd. Mae'r Gwasanaeth Meteorolegol yn rhybuddio trigolion wrth droed mynyddoedd, ar hyd dyfrffyrdd ac ar dir is am lifogydd. Mae disgwyl i’r tonnau ym Môr Andaman a rhan ogleddol Gwlff Gwlad Thai gyrraedd…

Les verder …

Cyhoeddodd y Bangkok Post erthygl ar Fedi 28 am ysgol, Ysgol Baratoi’r Galon Sanctaidd yn Chiang Mai, lle’r oedd myfyrwyr wedi gwisgo i fyny mewn gwisg Natsïaidd yn ystod diwrnod mabolgampau, yn gwisgo bandiau braich swastika ac yn siarad y saliwt “Sieg Heil” yn ystod yr orymdaith. Mae sefydliad hawliau dynol Iddewig wedi galw, yn gwbl briodol, am farnu’r rhai sy’n gyfrifol am yr ysgol hon. Yn y cyfamser, ledled y byd, gan gynnwys gan bob math o gynrychiolwyr consylaidd yng Ngwlad Thai, mae protestiadau llym wedi’u gwneud yn erbyn y ffordd hon o Natsïaid…

Les verder …

Gwelodd ffrind da yn yr Iseldiroedd ei ben-blwydd yn 50 yn prysur agosáu. Credai y byddai'n hwyl dathlu'r diwrnod cofiadwy hwn gyda chwe ffrind yng Ngwlad Thai. Ni ddylai'r daith bara mwy nag wythnos. Roeddwn i fy hun hefyd yn un o'r 'rhai lwcus', gyda'r nodyn fy mod yn aros yma yn barod. Yr unig gwestiwn oedd beth oedd gan y wlad i'w gynnig iddynt. Mae Pattaya wedi bod ar y rhestr ddymuniadau ers amser maith oherwydd pob math o weithgareddau chwaraeon. Ti'n teimlo…

Les verder …

Y trethdalwr Thai

Gan Gringo
Geplaatst yn Cymdeithas
Tags: ,
28 2011 Medi

Ym mhob gwlad, mae’r dreth incwm a osodir gan y wladwriaeth bob amser yn bwnc gwerth chweil ar gyfer trafodaethau (ffyrnig) yn ystod penblwyddi, yn y dafarn neu dim ond rhwng nifer o gydweithwyr. Yna mae pob ystrydeb yn cwympo dros ei gilydd: rydym yn talu gormod, nid yw'n cael ei wario'n dda, mae gennym ormod o weision sifil a hefyd gormod o fuddiolwyr gwasanaethau cymdeithasol. Mae treth incwm yn yr Iseldiroedd yn cyfrif am tua 40% o gyfanswm y refeniw treth, ac mae'r un peth hefyd yn berthnasol i Wlad Thai. Yn…

Les verder …

Mae hynny'n swnio'n wych: gwyliau am ddim i Asia i 10 berson am 2 mlynedd! Dyma brif wobr gweithred y mae'r bachgen pen-blwydd 333TRAVEL wedi'i gynnig. Mae trefnydd y daith yn dathlu ei ddegfed pen-blwydd eleni gyda hyrwyddiad unigryw a phrif wobr ddeniadol. Dechreuodd yr ymgyrch 'Find the like in the closet' ar 5 Medi a bydd yn rhedeg am gyfanswm o 6 wythnos. Felly gallwch chi barhau i gymryd rhan a chystadlu am y wobr fawr hon. I rannu…

Les verder …

Gall trethdalwyr ddisgwyl bil baht 250 biliwn wrth i’r llywodraeth ailgyflwyno’r system morgeisi reis sydd wedi’i beirniadu’n fawr. Gallai'r system hefyd olygu bod Gwlad Thai yn colli ei safle fel allforiwr reis mwyaf y byd i Fietnam (sydd eisoes wedi cymryd yr awenau yn Asia). Mae hyn yn dweud Pridiyathorn Devakula, cyn Ddirprwy Brif Weinidog. Y mis nesaf, bydd y llywodraeth yn lansio’r system, lle bydd y llywodraeth yn prynu reis gwyn heb ei hyrddio am bris gwarantedig o 15.000 baht y dunnell…

Les verder …

Y farchnad dai yn Bangkok

Gan Gringo
Geplaatst yn Eiddo
Tags: , , ,
26 2011 Medi

Roedd Z24, atodiad yr Algemeen Dagblad gyda Business News, yn cynnwys erthygl ychydig yn ôl am y marchnadoedd tai byd-eang gwaethaf. Cyhoeddodd Knight Frank, arbenigwr eiddo tiriog mawr gyda mwy na 200 o swyddfeydd mewn 43 o wledydd, safle o 50 o wledydd gyda data ar y farchnad dai leol. Wrth gwrs, gadewch i ni weld a yw "ein" Gwlad Thai ynddo, ond gwaetha'r modd! Edrychwch yn agosach ar wefan Knight Frank a gweld, mae gan Wlad Thai hefyd ...

Les verder …

Ddoe, fe wnaeth hofrennydd model a reolir gan radio ddamwain tua 500 metr y tu allan i waliau carchar diogelwch uchel Khao Bin (Ratchaburi). Roedd y ddyfais yn cludo ffonau symudol a lloeren, cardiau SIM a batris, a fwriadwyd i garcharorion drefnu trafodion cyffuriau o'r carchar. Mae'r eitemau a atafaelwyd yn werth 3 miliwn baht. Yn y carchar maen nhw'n gwneud 10 miliwn baht. Mae perchennog y blanhigfa casafa lle damwain yr awyren yn dweud mai dim ond tryc codi a welodd ...

Les verder …

Rhwng 9 Tachwedd a chanol mis Chwefror y flwyddyn nesaf, gall y rhai sy'n hoff o flodau a phlanhigion fwynhau eu hunain eto yn ystod arddangosfa blodau a phlanhigion 2011 yn y Parc Brenhinol Rajapruek yn Chiangmai.Roedd yr arddangosfa ddiwethaf yn 2006 ac roedd llywodraeth Gwlad Thai yn ei hoffi gymaint nes iddyn nhw benderfynu. i ailwampio'r parc a'i ailagor yn ei gyflwr gwell ar achlysur pen-blwydd y Brenin Bhumibol yn 84 oed. Mae cyfanswm o 22 o wledydd yn cymryd rhan…

Les verder …

Mae gweinidogion amddiffyn Gwlad Thai a Cambodia wedi cytuno i dynnu milwyr yn ôl o’r parth dadfilwrol yn nheml Hindŵaidd Preah Vihear a lleoli arsylwyr Indonesia. Dim ond hanner awr gymerodd hi iddyn nhw gytuno. Gorchmynnwyd tynnu milwyr yn ôl ym mis Gorffennaf gan y Llys Cyfiawnder Rhyngwladol (ICJ) yn Yr Hâg, a sefydlodd y parth dadfilwrol hefyd. Nid yw'r gweinidogion wedi pennu dyddiad ar gyfer tynnu'n ôl; …

Les verder …

Anfonodd darllenydd blog ffyddlon Gwlad Thai, Friso Poldervaart, fideo byr o Wlad Thai a wnaeth yn ystod ei daith ddiwethaf atom.

Les verder …

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda