Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Johnny B.G: "Di solitu dà una punta decente à a fine per cumpensà." Hè ciò chì hè tuttu circa, nò? Parechji tailandesi sò avari
- Nicky: U modu più faciule hè in inglese. Aduprendu l'olandese di solitu ottene u caosu cumpletu,
- GeertP: Caru Frans Vulete marità per a lege o per Buddha ? L'ultime ùn hà micca cunsiquenzi per i vostri benefici, basta chì ùn site micca à u stessu tempu
- Freddy: Salute, ùn aghju mai fattu a mo dichjarazione fiscale cù l'intenzione chì l'autorità fiscali ùn a vedanu... Ùn mai ricevutu una dumanda in tutti questi anni, AI
- Johnny B.G: Puderia ancu avè qualcosa à fà cù u fattu chì 90 ghjorni hè abbastanza longu ? Una dumanda di sughjornu di 2 settimane rende tuttu assai più faciule
- Sacri: A traduzzione automatica ùn funziona quasi mai bè per lingue tonali uniche cum'è tailandese o cinese. Thais hà ancu un cumplessu
- Walter: Aghju sempre a preoccupazione chì parechje persone s'imbulighjanu solu (scusate per l'espressione aduprata) è po andà contru à u pruverbiu
- Henk: Per esempiu, un grande studiu in a rivista medica di punta The Lancet mostra chì in u mondu sanu più m
- Werner: Stranu veramente. I campani d'alarme sò in ogni locu è ùn avete micca nutatu nisuna differenza da prima. A mo moglia tailandese mi hà digià
- Eric Kuypers: Walter, u vostru figliolu duverà prima ottene un permessu di travagliu è u patronu applicà per questu. Hè ciò chì va inseme cù a parolla "
- Eric Kuypers: Frans, assumendu chì avà avete a pensione è a pensione di u statu unicu, e cose cambianu di sicuru dopu à u matrimoniu. A vostra pensione AOW
- Eli: Tuttu hà cunsequenze. Fighjate à u situ web di SVB o fate una ricerca in questu situ. Quandu vi maritate è voi
- Johannes: Ùn pensu micca chì e persone cù i zitelli (picculi) sò permessi nantu à i posti di uscita. L'intenzione hè chì queste persone
- Vai: April hè sempre assai caldu in Tailanda, nò ? Avvisu nisuna differenza da l'anni precedenti È chì a ghjente morse da u
- Chris: Ci hè ancu una cosa cum'è mala gestione. Aghju affittu un appartamentu di 2 stanze in Bangkok per 4.000 XNUMX Baht per mese (senza acqua è elettricità).
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di lettore: Induve in l'Olanda possu cumprà Pa-Laa (pesce fermentatu)?
Quistione di lettore: Induve in l'Olanda possu cumprà Pa-Laa (pesce fermentatu)?
Cari lettori,
A mo fidanzata tailandese hè in l'Olanda per 90 ghjorni è prepara u so propiu pastu Isan ogni ghjornu. Avà manca u pesciu fermentatu. Ùn sò micca s'ellu si scrive bè, ma u pronunzia Pa-Laa. Puzza veramente male però.
Avemu digià cercatu in diversi Toko è ùn pudianu truvà. Pruvatu ancu Google.
Qualchissia sapi s'ellu pò esse urdinatu in linea? A mo fidanzata serà felice cun ella.
Salutu,
Ghjuvanni
Ufficialmente si chiama น้ำปลาร้า náam plaa ráa (acuto, medio, acuto, "fermentato da pesce d'acqua")) o in Isan ปลาแดก plaa dàek, salsa di pesce fermentata. Ci hè ancu parechje varietà in Tailanda. Pò esse truvatu in i supermercati più grande, ma forse micca u listessu cum'è u pruduttu "uriginale" tailandese cun un altu percentualità di pesci (è di salinu).
http://www.aziatische-ingredienten.nl/adreslijst/
Stu omu ùn cerca micca u nome plaa ma pla raa... Pesci fermentatu è micca a salsa di pisci
Avete assolutamente ragione. Dui cose diffirenti. Scusa.
http://seingthai.com/wordpress/
Pensu chì l'anu quì, ci sò almenu 5 toko in quella strada ... bona furtuna
S'ellu ùn hè micca travagliatu cù u PA-LAA, pudete cumprà TRASSIE in una buttrega indiana, gamberetti fermentati fatti in pasta, hà u listessu effettu.
Ghjuvanni,
in Dordrecht hè in vendita à a buttrega di alimentazione asiatica nantu à Voorstraat.
Di fronte à a vechja municipalità.
Pò esse acquistatu in ogni tenda tailandese in Belgio. Inoltre, per esempiu, in Anversa in a Vanwesenbekestraat. Vendutu in vasi di vetru è hè un pruduttu impurtatu. Hè più pulita di a massa puzza di marrone ben cunnisciuta da l'Isan. Ma tramindui sò diliziosi in pokpok... Allora pensu chì a roba hè ancu in vendita in l'Olanda ... Assai persone tailandesi si facenu elli stessi è vanu ancu à caccia di granchi in u Mari di u Nordu ... Truverete.
Ciao Ghjuvanni, ùn sò micca induve stà, ma in Ansterdam vicinu à a piazza Nieuwmarkt è adiacente Geldersekade avete supermercati cinesi induve a mo moglia compra è in Koningsstraat (strada laterale Nieuwmarkt) ci hè una buttrega tailandese.
Ùn sò micca sapè s'ellu si vende ancu in linea.
Bona Furtuna !
Ùn pensu micca chì pudete truvà Pla-ra in un toko normale o supermercatu asiaticu. Ùn aghju mai vistu in ogni locu in L'Aia. I tailandesi chì cunnoscu facenu elli stessi o l'acquistu da l'amichi.
Date un'occhiata à i gruppi di Facebook tailandese-olandese se pudete ottene quì? Tuttu hè prupostu quì. Per esempiu, stu gruppu:
https://www.facebook.com/groups/1779170098989782
Negoziu tailandese
Indirizzu: Koningsstraat 42, 1011 EW Amsterdam
Hè ancu assai insalubre. Ci sò stati studii nantu à l'alimentariu da Palaa è anu dimustratu chì. Se ùn hè micca preparatu bè, l'avvelenamentu alimentariu pò accade è a ghjente hè morta.
Hè megliu manghjà Somtam Thai chì hè senza Palaa è quelli picculi granchi.
Di sicuru, ùn hè micca listessu, ma u "trassi" indonesianu hè bè dispunibule in l'Olanda. I trassi (terasi) sò picculi gamberetti chì sò stati fermentati, ma u gustu hè più reminiscente di pesci cà di gamberetti. Trassi hè ancu salatu è u so odore hè - per dì u minimu - pungente. Trassi hè prubabilmente più seccu è dunque più duru di u "Paa Laa" chì a vostra fidanzata hè abituata. Questu hè prubabilmente duvuta à u fattu chì deve vene da luntanu è per quessa deve avè una vita più longa. Una forma più secca hà solu una vita più longa.
Circa 65 anni fà u mo babbu era un cumpagnu è stazionatu in Surabaja, Indonesia. S'ellu avia trasportatu un battellu di trassi, era assai menu accoltu quand'ellu tornava in casa ch'ellu era u casu in altre occasioni. L'odore di quella roba persiste sempre intornu à qualchissia per un pezzu. Moltu, assai più di ciò chì hè u casu cù l'agliu, per esempiu.
Heuschen & Schrouff Asian Cash & Carry Landgraaf SiteRoute
4,4
42 recensioni di Google
Grocer
Indirizzu: Valkweg 9, 6374 AE Landgraaf, Paesi Bassi
Orari di apertura: Apertu ⋅ Chjude à 18:00 PM
Telefono: +31 45 533 8222
Per esse sicuru, a mo moglia l'avete sempre quì, ma in conserva di sicuru
A mo moglia face quì in l'Olanda è vende via Facebook. Cerca plara holland è mandate un pm
Pudete cumprà in u toko orientali, vietnamita o tailandese, chì hè a versione "acqua".
Un'altra opzione hè di cumprà da un'altra donna tailandese, a maiò parte di elli facenu qualcosa di simile (più grossu) da u pesciu da u mercatu è quella roba hà veramente un odore forte.
vede se i vasetti sò boni per ella: "pesce gourami marinatu"
Caru Ghjuvanni, in chì parte di u paese vivi ? A mo moglia faci ella stessu Pa Laa è u vende in u so cerculu tailandese di cunniscenza. Fa mi sapè. [email prutettu]
Ciao Ghjuvanni à http://www.orientelwebscop.nl o in a buttrega cinese à l'Euromast Rotterdam
O vulete dì https://www.orientalwebshop.nl/ ?
Salute,
Pensu chì questu hè ciò chì ella cerca: https://www.orientalwebshop.nl/conserven/vis/pantainorasingh-pickled-gouramy-fish-454g
E donne cun mè spessu usavanu questu per fà som tam pala.
Supermercatu in linea cù parechji prudutti asiatichi.
Successu cun ellu.
Cordiali saluti. Wim
pruvate mythaishop.nl o tokothai.nl chì consegnanu in tutta l'Olanda.
l'averanu, ma micca cum'è un nome self-made plaa raa
Tutti i magazini Amazing Orientali in tutta NL vendenu. Seduta in ogni grande cità.
https://www.amazingoriental.com
Disponibile ancu in Anversa, Bruxelles, ecc. Ùn sò micca induve vivi, ma hè in vendita in abbundanza.
Cumu l'anu dettu in risposti precedenti: hè in vendita in i magazzini orientali
Situatu in parechji lochi intornu à u paese
A mo moglia tailandese face sempre ella stessa, più gustu, dice
Cumprate i sugarelli chjuchi à u mercatu di pisci, 1 o 2 chilò
Lavate bè, pulite bè, travagliate assai igienicamente !!!
Allora mette in un cuntinuu cù l'ingredienti necessarii in a frigorifera per uni pochi di ghjorni
Turnate di tantu in tantu, tuttu deve stà sottu à u liquidu !
Allora pudete sparte tuttu in vasi di vetru grande è almacenà fermu chjusu
A mo moglia compra da Amazing Oriental. Havi parechje filiali in l'Olanda. Probabilmente ancu in a vostra zona.
fighjate à i prudutti Toonhouse Orientel, pudete ancu chjamà 06-25191507. sta signora da Tailanda importa ingredienti tailandesi ecc.
Bona furtuna