Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Rob: Sò solu a paura chì i pavimenti eventualmente creparanu datu u rinforzu di luce
- Josh M: Aghju 2 dumande, vecu una fossa settica per a fognaria, ma ancu l'anellu tailandese bè. Inoltre, mi manca u refuggiu
- Josh M: Quandu vecu ciò chì u cattolicismu hà purtatu à Filippine, sò cuntentu chì u dannu à a Tailanda hè stata limitata.
- Josh M: U mo cugnatu chì a so moglia hà una buttrega di verdura accantu à a nostra buttrega hà parlatu ancu di farang parechje volte à ghjornu mentre eru à 5 metri.
- Eric Kuypers: Willem, hè troppu simplice. Questu hè ciò chì u situ web quora dice: A parolla Hindustani Firangee (फ़िरंगी, فرنگی) hè stata presa in prestito.
- William-Korat: 'Noi' ci pudemu cuntà di novu ricchi in a nostra origine, ùn eramu più cusì impurtanti. Per a persona ricca di pigmenti
- magnaccia: bella storia !! sò maritatu quì in Belgio da quasi 50 anni, è dopu à 25 anni aghju sempri a Tailanda, aghju fattu parechji amici
- Bangkok Geert: Tuttavia, u mo maestru tailandese m'hà amparatu chì a parolla Farang vene da a parolla tailandese per u francese: f̄rạ̀ngṣ̄es̄ perchè u
- Eric Kuypers: U mo cumpagnu di fitness tailandese l'hà traduttu cum'è "durmitu tardi, nasu longu!" ma chì puderia esse unu di i pinsamenti daretu
- Frank: Ci vole à circà l'origine di a parolla Farang in i Cruciati. Cavalieri è pede suldati da l'attuale Francia, quandu a fila
- Chris: A risposta hè NO, sia solu perchè u turistu a paga in u so bigliettu d'aviò è ùn ne sà mancu.
- Frans: Dopu à scontru in Internet è una visita di prova di un mesi, simu inseparabili. Maritatu da più di un annu avà
- Siebren: Sempre pensatu chì vene da straneru, straneru è dunque in stile tailandese farang (stranieru)
- Geert: A mo moglia chjama Tao, chì significa tartaruga, cum'è l'isula Koh Tao (isula di tartaruga).
- Cunsiglii di Walter EJ: L'un des principaux catholiques, Mgr Jean-Baptiste Pallegoix, qui était en Siam pendant 25 ans sous le règne du roi Mong.
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Arrivate à l'aeroportu di Bangkok
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Chjama di lettore » Chjama di u lettore: Quale persona Olandese vole agisce cum'è interprete?
Chjama di u lettore: Quale persona Olandese vole agisce cum'è interprete?
Cari lettori,
U 1 di ferraghju, vinaraghju da Bangkok cù u mo amicu in Krabi induve ellu vive. Ùn avemu micca statu inseme assai longu è qualchì volta avemu difficultà à capiscenu. Soprattuttu s'ellu ùn si vede micca è dipende di mail o media simili.
Avà sò alluntanatu dapoi trè mesi è mi piacerebbe veramente discutiri cù u mo fidanzatu alcune cose chì sò difficili per noi di mette in parolle.
Hè per quessa chì (preferibilmente) cercu una persona Olandese chì parla un eccellente tailandese per agisce cum'è interprete, ma pò ancu esse qualcunu chì parla inglese. In principiu, hè una conversazione una volta nantu à questioni assai persunali. A discrezione hè dunque desiderata è cusì hè una bona vista di a cultura tailandese.
Qualchissia in Krabi o vicinu hè disposta è capaci di aiutà, o cunnosci qualcunu?
U mo indirizzu email hè [email prutettu]
Grazie in anticipu per u vostru aiutu.
Martinu.
Nisun cumenti hè pussibule.